A word (or two) about the 3D Awards

(EN below)

(PT) Em julho deste ano fui incumbido de uma tarefa que se apresentava monumental: organizar, para acontecer ainda neste ano, a volta do mais importante prêmio do archviz mundial, os 3D Awards do site CGarchitect.com .

Ausentes do calendário do ano passado, os 3D Awards representavam um desafio duplo, afinal n?o era apenas organizar um prêmio, mas também resgatá-lo de sua ausência sem perder sua antiga relevancia. Sei que um ano pode n?o parecer grande coisa, mas num mundo em que tudo anda na velocidade do pensamento qualquer ausência parece uma eternidade.

Muito bem. Comecei os preparativos. Primeiro, entender toda a mecanica dos Awards, como ele funcionou em suas últimas 17 edi??es, a plataforma criada para organizar os envios, etc. Depois, reunir um time de juízes que representassem o que acreditamos que os Awards significam para todos na indústria, o caráter universal deste prêmio. Por fim, trazer para o evento uma lista invejável de patrocinadores que sejam relevantes para a indústria, mostrando que os Awards s?o feitos por quem faz parte desta indústria tanto quanto quem participa, e que se importa com ela.

Ah, e n?o posso esquecer: reformulamos as categorias antigas e trouxemos mais duas novas para reafirmar nosso comprometimento com a comunidade e a evolu??o da nossa indústria: Viz Pro of the Year e Best A.I. Image.

Tudo isso em apenas 4 semanas.

N?o foi fácil. Mas foi divertido. E me deu a oportunidade de conhecer dezenas de pessoas incríveis que foram extremamente acessíveis o tempo todo, demonstrando uma enorme boa vontade de embarcar na jornada de trazer de volta os 3D Awards.

O resultado disso foi além do que poderíamos esperar:

• 500 participantes
• Mais de 1500 trabalhos enviados, entre imagens e filmes
• Artistas, literalmente, do mundo inteiro

Mais do que isso, tivemos um aumento de 10% no número de participantes em rela??o à edi??o anterior. Tudo isso feito, repito, em apenas 4 semanas.

No dia 6 de dezembro, tivemos a estreia da cerim?nia de revela??o dos vencedores. Optamos por fazer uma premiere online, no nosso novo canal no YouTube , assim poderíamos contar com o máximo de pessoas tanto dando seus depoimentos quanto assistindo. Isso era muito importante para nós, podermos incluir o máximo de pessoas n?o importando o lugar do mundo em que estivessem. E, me orgulho de dizer, atingimos também este objetivo.

Dezenas de pessoas assistiram à premiere ao vivo, e outras centenas continuaram a ver nossa cerim?nia ao longo do dia e no dia seguinte. Um alcance que eu, pessoalmente, nem sonhava em conseguir. Mas conseguimos.

E n?o vamos parar por aí.

Agora, é come?ar a pensar na edi??o do ano que vem. E já posso adiantar uma coisa: estamos ainda mais empolgados por aqui para fazer com que a próxima edi??o seja a melhor até o momento.?

Pelo menos até a próxima.

Obrigado a todos por embarcarem comigo nessa incrível jornada, e continuem acompanhando a gente no www.cgarchitect.com . Juntos, vamos fazer a maior e melhor comunidade de artistas archviz do mundo ainda melhor!

(EN) In July this year, I was entrusted with a task that seemed monumental: to organize, still this year, the return of the most important award in the global archviz world, the 3D Awards from CGarchitect.com .

Absent from last year's calendar, the 3D Awards represented a dual challenge. It was not just about organizing an award, but also reviving it from its absence without losing its former relevance. I know a year may not seem like much, but in a world where everything moves at the speed of thought, any absence seems like an eternity.

Very well. I started the preparations. First, to understand the entire mechanics of the Awards, how it functioned in its last 17 editions, the platform created to organize the submissions, etc. Then, to gather a team of judges that represented what we believe the Awards mean to everyone in the industry, the universal character of this award. Finally, to bring to the event an enviable list of sponsors who are relevant to the industry, showing that the Awards are made by people who are part of this industry as much as those who participate, and who care about it.

Oh, and I can't forget: we reformulated the old categories and brought two new ones to reaffirm our commitment to the community and the evolution of our industry: Viz Pro of the Year and Best A.I. Image.

All this in just 4 weeks.

It wasn't easy. But it was fun. And it gave me the opportunity to meet dozens of incredible people who were extremely accessible all the time, demonstrating a huge willingness to embark on the journey of bringing back the 3D Awards.

The result was beyond what we could have hoped for:

• 500 participants
• More than 1500 works submitted, including images and films
• Artists, literally, from all over the world

More than that, we had a 10% increase in the number of participants compared to the previous edition. All this was done, I repeat, in just 4 weeks.

On December 6th, we had the premiere of the winners' reveal ceremony. We chose to do an online premiere on our new YouTube channel , so we could involve as many people as possible both giving their testimonies and watching. This was very important to us, being able to include as many people as possible no matter where in the world they were. And, I am proud to say, we also achieved this goal.

Dozens of people watched the premiere live, and hundreds more continued to watch our ceremony throughout the day and the next. A reach that I, personally, could not even dream of achieving. But we did.

And we are not going to stop there.

Now, it's time to start thinking about next year's edition. And I can already tell you one thing: we are even more excited here to make the next edition the best yet.

At least until the next one.

Thank you all for joining me on this incredible journey, and continue to follow us at www.cgarchitect.com . Together, we will make the largest and best archviz artist community in the world even better!