VC Jargon & Technical Terms
Key Takeaways:?Jargon is formal slang. Jargon uses technical terms but its primary purpose is to show status. The more jargon someone uses, the lower their status and credibility.
What is jargon?
Let's start with a formal definition:
Jargon is (1) socially learned words or expressions used by a particular profession or specialized group, (2) which are used in place of more broadly accessible and less formal alternatives, and (3) are difficult for outsiders to understand.1
What if we compare that definition to slang?
Slang is?“very informal words and expressions typically restricted to a particular group of people.”2
Jargon Is Formal Slang
Jargon is basically formal slang. It's socially learned language that’s difficult for outsiders to understand. Jargon is used by professionals and workers in fields such as law, military, and venture capital. And like slang, jargon sends us social signals.
For example, if I say “clean up your cap table” or “did you diligence this?” it has surface-level meaning, but it also sends a signal to insiders in the venture industry.
What kind of a signal does jargon send?
The Nobel Laureate economist John Harsanyi said “apart from economic payoffs, social status seems to be the most important incentive and motivating force of social behavior.”3 ?
Higher status individuals generally have more credibility. For many people, it matters less about what is said and more about who said it.
However, unlike slang, jargon incorporates an additional element: Formal industry speak, what researchers call “technical terms.”
Jargon Incorporates Technical Terms
Technical terms refers to specialized language used by a particular field or profession. Terms of art make it difficult for outsiders to understand but provide a practical way for insiders to communicate efficiently with each other.
?? Military terms like “10-4” or “COPY THAT”
?? Buzzwords like “infra” or “tech stack”
?? Legalese or industry terms like “cram down” or “pay-to-play”
?? Acronyms like “MM” for million. “$10 million” is $10m or $10M, not $10MM
Acronyms can often be a form of jargon or technical terms.
For example, is this tweet “VC jargon” or just technical terms?
This has 32 technical terms packed into 260 characters. Let’s define them:
Jargon Is Slang + Technical Terms
Technical terms are a way to communicate information efficiently, while jargon incorporates elements of slang and technical terms:
If jargon overlaps with technical terms, how can you tell the difference between jargon and technical terms?
Why should we care if someone is showing off or how certain words or phrases are seen as either “jargon” or “technical terms”?
Jargon Indicates Lack of Credibility
Overusing jargon has negative consequences. People who lack status are more likely to use jargon to compensate for their insecurities.
Jargon isn't a sign of expertise; it's a sign of insecurity. —Adam Grant
In 2020, Columbia Business School published a research paper which found that individuals with low status use jargon, acronyms, and legalese at higher rates than high-status individuals because they are more insecure about how they will be read. Individuals recognized as having higher status are less likely to use jargon because they are motivated primarily by effective communication and not just bolstering their public image.
The research paper reviewed nine studies total from over 64,000 dissertations and found that authors from lower-ranked schools used more jargon and acronyms in their Ph.D. dissertations and master's theses than those at higher-ranked schools. It also surveyed 1,100 participants finding that low-status individuals use more jargon because they want to impress their readers rather than make their words easier to understand.
“Jargon is like a suit, a car, or a watch – it’s a status symbol. Those who are insecure ‘dress up’ their words, believing it will make them appear smarter or cause others to take them more seriously… It’s ironic though, because the reality is that people secure in their high status use?less?jargon, acronyms, and legalese. They prioritize clear communication, rather than concerning themselves with status or public perception.” —Adam Galinsky , the Paul Calello Professor of Leadership and Ethics at Columbia Business School.
As the research shows, the more jargon you use, the more likely that people will perceive you as having lower status, meaning your words are less credible. Which is probably why jargon-heavy tweets are so cringe.
For example, is this VC jargon or technical terms?
?? ?? ?? ?? ?? “EMs, Fund I-III (IV), Seed+, high var perf %”
It has all the hallmarks of jargon.
What are the common hallmarks of jargon?
The Five Hallmarks of Jargon
What about avoiding jargon?
Five Ways to Avoid Jargon
On my next article I will publish 10 key fund terms without the use of jargon.
Please reply if you have any fund formation terms you would like me to add to the list.
If you've already subscribed, thank you so much—I appreciate it! ??
As always, if you'd like to drop me a note, you can email me at [email protected], reach me at my?law firm’s website ?or find me on Twitter?@chrisharveyesq .
Thanks,
Chris Harvey
We code words into money. Forbes 30u30 - Edu
1 年??????
Emerging Fund Lawyer
1 年Definitions 1/2 attached
Go to Market for pre-seed/seed | Equitee
1 年The Good will hunting meme ??