Vacationing as a Copywriter (your brain NEVER stops).
Mayra Gómez-Sánchez
Latina Copy & Marketing Strategist ? Helping Purpose-Driven Businesses Convert with Authentic Storytelling ? Strategic Emails, Web Copy & Launch Campaigns
Those personal stories and Sydney...
Can I get real with all of you?
I really thought I was going to take a break from work on my vacaciones to Australia. ???
But the truth?
My copywriting brain NEVER stops.
That's exactly what happened in January when I was supposed to be fully unplugged.
Australia Day was approaching so Sydney's vibras were heightened:
???? The opera house glowing with colorful projections
???? Stage builders setting up their spots
???? Art installations that stopped me mid-stride
And out of all this beauty, there was a special exhibit near the harbor.
It got me to freeze completely.
Not just because of the stunning visuals, but because of the words people wrote on the exhibit itself.
I found myself...
Reading.
Nodding.
Thinking about ya'll.
The lesson I wasn't expecting to learn
Here's what hit me:
Purpose-driven leaders, like you, are sitting on a goldmine of experencias that your audience is STRAIGHT UP CRAVING — but there's a disconnect happening.
As I stood there, that golden sunset vibras lighting up my face, I realized something importante...
The leaders making real impact (and real profit) aren't just the ones with:
They're the ones who transform their lived experiences into powerful mensajes that move people from "hmm, interesting" to "I WANT MY DINERO TO GO TO YOU."
That exhibit by the Sydney Opera House?
It had:
But if this exhibit were a sales page?
It was missing the final touch... The bridge between purpose and profits.
?? La verdad (Here's the truth):
We're DROWNING in generic "purpose-driven" content. It all sounds the same.
The coaches.
The consultants.
The experts.
All saying the same things with different fonts.
The leaders who actually THRIVE in this noise are those who master strategic vulnerability (and no, it's not just about sharing your deepest trauma for likes).
My framework that balances connection and conversions
Okay, I couldn't get enough of that exhibit!
It sparked what I now call the Vulnerability-to-Value Framework:
?? Identify the Turning Points: What moments fundamentally changed your approach to your work?
(For me, it was joining a multicultural sorority because I wanted something deeper than the parties and rush events... and watching how authentic voices break through the noise. That's when I realized comunicación has to come from PEOPLE — not marketing formulas not designed for our stories).
?? Connect Your Journey to Their Struggles: How does your story give luz to the path for your clients? How does it make them feel SEEN in a way no one else has done?
?? Create Context for Your Expertise: Your qualifications mean NOTHING without the "why" behind them. Why did you choose this path? What makes your approach inevitable?
"So you're saying I should share random personal stories in my content?"
No, amiguis (friend)...
You have to look for the stories that make your expertise unavoidable.
That make people think "'Por su puesto (of course) they're the one to help me with this.'"
How to get STRATEGIC with your stories
Mira, if you've been in business for a while - like you have - the game isn't about posting more content — you need to get smarter with the stories you're already living:
Gong back to my exhibit experience, it had a powerful origin story, but now it needed the challenge and vision — the missing pieces that create REAL connection (and that "muy" excited want to buy).
Simple Version: Strategic storytelling
Those "look back it it" moments happen in the MIX of these stories — not just telling your origin story over and over until everyone's bored.
Now it's YOUR turn (small challenge for you)
This week I want you to choose just ONE of your pivotal business experencias and look at it through this Strategic Storytelling Matrix.
Ask yourself:
Did something come up that surprised you?
Drop it in the comments!
Remember, powerful marketing needs tactics – but it also needs intentional vulnerability that creates real vibras with the people you're meant to serve.
P.S. That art exhibit reminded me that no matter how far I travel, I can't escape my "why" for helping you bring your full self to your marketing. And honestly? I wouldn't want to.
If this resonated, drop a "like" below and tell me which story type you struggle with most.
Writing LinkedIn Content & Emails for Founders & Coaches | Copywriter | Ghostwriter
1 天前Content without purpose won’t hit the mark. There is always a goal behind every piece you write.