Top 10 Transcreation Companies in the UK you Would Consider Working with
Transcreation is a specialized service that involves adapting a piece of content from one language to another while preserving its meaning, tone, and style. It's a critical aspect of marketing and advertising for businesses looking to expand their reach across cultures and languages.
It goes beyond mere translation, as it requires a deep understanding of the target language and culture, as well as the ability to creatively and effectively convey the intended message to the target audience.
In the UK, many companies offer transcreation services, each with its own unique approach and expertise. In this article, we'll be exploring the top 10 transcreation companies in the UK, based on factors such as their reputation, portfolio, and client satisfaction.
Whether you're a multinational corporation or a small business looking to connect with a global audience, these companies are sure to provide you with the high-quality transcreation services you need to succeed.
1. Digitalens
Digitalens is a London-based digital creative solution geared towards global communication. The firm assists companies to meet clients all over the world with transcreation, copywriting, and translation services.
Known to be the solution to reach every prospective client, Digitalens works in more than fifty working languages on creative translation, which is a rough blend of translation and creation.
Apart from specializing in transcreation, Digitalens also provides localization services that help clients reach audiences far away from their culture or language.
2. Okodia
This is a translation service provider with whom clients can easily and effectively communicate in any language. They translate texts and messages into Spanish, German, Russian, and any other languages using ace native translators.
Anyone in need of a translator or need of transcription services, or wondering what it will cost to have a translator in Chinese?French, Spanish, English, and Arabic amongst other languages, Okodia affirms it has the highest number of certified translators. With Okodia, professionals handle the translation of websites, technical translations, audiovisual translations, financial translations, and localization of software and video games.
The Okodia team comprises specialties like sworn legal, technical, audiovisual, medical, and pharmaceutical specialists just to name a few. All translators here have a great level of experience, with knowledge in general and specialized translation.
Over the last few years, Okodia has carried out more than 150,000 translations and localizations, 75% of which are in different languages.
Bring Digital is a fully accredited localization service, driven by native speakers. They help brands expand their reach to a global audience through fully accredited translation and localization in over 200 languages.?
Their localization services allow brands to connect and communicate with international audiences, increasing the reach of content and opening up to new customers and markets. By working with accredited native speakers, Bring Digital can provide translations, subtitles, and voice-over services in over 200 languages.
The company works with media, finance, e-commerce, corporate, and entertainment brands, to provide content localization in the domains of video, social media, corporate communication, websites, product promotion, content marketing campaigns, brand campaigns, and digital advertising.
BLS is a reliable, friendly, and competitive language service provider. They offer a flexible and personal approach to your language needs and work hard to build rewarding relationships with their customers and suppliers.
Originally established in 1990 as a family business, BLS is one of the leading language service providers in Wales today. The company began as a language training service, providing personalized lessons to companies and individuals in Wales. Translation and interpretation eventually gained ground and the company has kept standing tall since then.
领英推荐
BLS is a full member of the association of translation companies (ATC), and a corporate member of the Institute of Translation and Interpreting (ITI). To ensure consistent quality of the service they provide, they function following the ISO 9001:2008 Quality Management System to meet their customers’ needs. The company also boasts experienced and qualified translators, interpreters, and tutors in diverse fields of expertise.
5. Vocalegal
As a transcreation company, Vocalegal prides itself on faster turnaround for its clients. More than 5,000 customers use Vocalegal’s services to translate documents with speed and precision. Clients get a response from them as soon as they receive their requests.
Urgent translation is done within 24 hours by a translation solutions expert and they also use neural machine translation to speed up the process.
Having translated more than 1.5 million documents and worked with more than 200 global firms and corporate clients in over 50 locations, Vocalegal deals with certified, machine, urgent, legal translation, and legal document review.
This is a place to boost global growth with professional translation services. Mars Translation offers professional translation services for all types of content in a broad range of languages, ranging from documents to software, websites, and e-commerce translation, paying attention to every detail because it counts.
With 200+ experienced translators and over 15,000 native translators with knowledge of more than 230 languages, Mars Translation has a proven track record of meeting translation demands of all genres.
7. Speakt
Speakt is an online translation company with over ten years of experience which offers easy ordering and delivery of services.
Clients can easily upload content to be translated from the comfort of homes or offices with the help of Speakt’s easy-to-order forms. When translated content is ready, the client receives it in their inbox and can send reviews to the company for any adjustments. All of this is done at an affordable cost.
With the company’s many years of experience in the transcreation industry, they render services to individuals, organizations, and businesses, making them one of the highest-rated translation companies in London.
8. ?Wolfstone
Wolfestone is a translation agency that offers language services in several industries, including marketing, healthcare, IT, and finance among others, with specialized language experts.
The company helps brands reach their international audiences through expert language services. They believe in affordable, yet professional translation, the reason why they have a variety of service levels to suit different budgets. Wolfstone also offers human translation services in 220+ languages.
9. LingvoHouse
This is one of the UK’s leading translation service agencies, based in London. It specializes in high-quality written professional and certified translation services and interpreting from over 200 languages. The team has good translators, each with proven expertise in producing high-quality linguistic solutions, satisfying even the most demanding clients.
They are patronized by major UK and international companies, as well as top-tier city firms.
10. Alphatrad
Founded in 2003, Alphatrad is specialized in helping first-class global corporations and regional small and medium size enterprises to translate, localize, adapt, and manage their multilingual materials on a global scale.
They offer language services in software and documentation localization, copywriting transcreation, SEO and transcription services, website internationalization, app localization, financial documentation for highly regulated markets, contractual, and legal agreements, and a wide range of technical materials in most manufacturing fields.