Tacit Knowledge Mapping - Barbara Filip
One possible way to map tacit knowledge is to create a model of language as I did about twenty years ago - a model of English for translation into Russian - my tacit knowledge - the way was to simplify the structure of an ordinary dictionary in order to make an alphabetical list of meanings and then this model is used for analysing a current sentence you’re working with. For example, mapping of ‘internal guidance’ concept - https://michaelmolin.substack.com/p/semantic-analysis-internal-guidance