Simon and Garfunkel, Disturbed, and a Holy Moment to Learn From?

I admit it.

Full confession.

I have become obsessed with the cover of a song.

In fact, so obsessed that I share the video of it with all my friends before Yom Kippur, the Jewish Holy Day of Atonement, because I deem this particular interpretation holy. (No religion needed to feel that is my bet).?

Not just any song, mind you—an old song, an old famous song, an old famous song written and sung originally by legends and covered by a band and singer whose musical ethos is 180 degrees in the opposite direction.

Have I gone simply au courant? Have I succumbed to the panderers of taste and culture who loudly declare what is "in" and what is "out"? (Hint: what is "out" is usually what they deem old.) Have I drunk the Kool-Aid of musical disruption, ephemeral as it might be?

Actually, it's none of the above. Stay with me for another minute or two.

The real question is: What does any of this have to do with business, the state of the world, disruption, or any of the topics I typically climb on the soapbox for??

And, by the way, the rendition of the song was nominated for a Grammy Award (but lost out to David Bowie) despite it being old and past its date of eligibility as a song on its own.

Today's IMAGINE is?about disruption and the business and personal lessons we can learn by following the famous mantra of Ray Rubicam, the founder of Young and Rubicam:

“Resist The Usual.”

Covering (singing, re-recording, and often re-interpreting an iconic hit) is as old as humankind.

Some bands and singing groups make a living mimicking the original artists' style and feel; some are famous and end up in Vegas or on Broadway. (Is Elvis in the building?)

However, there is a flip side.

Some artists, groups, and bands also choose an iconic song (because it is iconic and famous). Then, sample, mash, mix, mangle, and otherwise manipulate it into the specific genre they represent.?

And, we all know the various copywrite issues that have recently come to the fore around this practice.

If said artist, group, or band is famous enough, the new version often achieves its 15mgs of ephemeral fame. I say "ephemeral," as such an effort rarely replaces the original.?

More often than not, it's forgotten as quickly as it achieved its temporary fame. With yes, KNEE JERK ALERT, some major league exceptions that helped redefine the original...for instance, when Peter, Paul, and Mary sang Bob Dylan's Blowing In The Wind, or when Whitney Houston redid Dolly Parton's I Will Always Love You.?

One of the most covered songs of all time, Somewhere Over The Rainbow, the Academy Award-winning song from The Wizard of Oz with music by Harold Arlen and lyrics by E.Y. Harburg, has been sung, recorded, played, and mangled in just about every genre of music imaginable. In fact, you might recall some of the versions, not including the elevator background one.

However, I am ready to bet that long after we're all gone and telepathy replaces digital and whatever comes after, Judy Garland's original version will survive intact while the others will only surface via deep search….if at all.

All of which leads me to the Simon and Garfunkel mega hit of my youth, the Grammy Hall of Fame, and the United States Library of Congress cultural treasure, "The Sound of Silence."

I leave it to you to read its history. Suffice it to say that I was hooked the first time I heard it as a young teenager, and I have played and sung it (poorly) ever since.

Clearly, the song had a particular ethos that was meant to be sung and understood in a particular way. If you watch this live performance, you can get a taste of what it was like to have heard it back in the day.

Fast-forward some 40 years...the song gets covered yet again. This time, it was by a heavy metal band famous for its raucous cacophony and celebrated in its genre with impressive crossover appeal despite its style.

Even the band's name—Disturbed—jars the senses, especially when considered against Simon and Garfunkel and a song like The Sound of Silence. One quick look at lead singer David Draiman makes the juxtaposition even stranger.

What originally hooked me was an article about a small controversy swirling around that although old songs are out of contention for winning Grammys, a loophole allows an artist to be nominated for a Grammy based on the artist's current performance of any song—old or not. That is how David Draiman was nominated for his performance of Simon and Garfunkel's The Sound of Silence. He went up against Beyoncé and David Bowie for Best Rock Performance.

I was intrigued.

It's one of my favorite songs, after all.

Frankly, I listened to Draiman's cover because I was pissed off that yet another Band/Singer was going to speak about "Disruption," thinking about the piece I could write on pandering to the times. But then I listened. I became obsessed—in a good way, a powerful way, and I still am.

You can watch Disturbed's official video here and compare it to Simon and Garfunkel's original.

The thing is, David Draiman did not pander. He didn't pretend to "disrupt." He Resisted The Usual and made it his own. But he did so by paying homage to the song instead of himself. Draiman said in a radio interview:

Initially when we were starting to approach it, I thought that we'd approach it the same way that we did 'Land Of Confusion' [GENESIS] or 'Shout' [TEARS FOR FEARS] or any of the other ones that we'd done, and made it more aggressive, more upbeat. And it was actually Danny's [Donegan, guitar] suggestion to not do that. He strongly suggested, 'You know what? We've done that before. Let's try and do something ethereal and ambient.' And I was very hesitant, because, number one, we'd never gone in that direction to that extent before. And number two, the song was written as an acoustic piece and very ethereal and ambient, and so how are we gonna outdo that.

His conclusion: "And I decided, 'Let me put that out of my head.'"

But they went for it, and here is what?happened. Draiman says:

This whole new door that has opened to us has been really amazing—getting people from all walks of life, getting people who probably wouldn't initially be drawn to what we do, but this song has been a key to unlock the door. Even if people just fall in love with this version of the song, it's given them the opportunity to check out the rest of our catalogue and they end up falling in love with a lot of it. It's been a really fantastic catalyst for growth.

And of course the biggest endorsement of all:

"Paul Simon reached out to me directly," says Draiman. "He got my email from our management, his management reached out, and he said how much he loved the song. He reached out right after the Conan performance. He watched it and was very impressed with it, and said some amazing things that I couldn't help but post to our Facebook page. I fangirled for a second! He ended up posting it on his own personal Facebook page, and it's really been unbelievably gratifying," he continues.

"When the original songwriter himself gives his blessing and compliments you on what you've done, when our entire intention was to pay homage to one of the most prolific and gifted songwriters of all time, it's truly overwhelming and incredibly surreal, and a very big shock. We couldn't have hoped for a more positive outcome. It's wonderful knowing that he loves it."

In a world where we talk about viral hits and trending shares when mere thousands have been reached, he has? upwards of 200 million views from three primary posts and who knows how many more across the digital world.

Outside of my emotional and deep connection to the song (first its original version and now this one), I have been struck by the lesson all this represents.

My avid readers know my view of the overused term "disruption," and my disdain for the lemming-like rush to claim disruption of everything and anything. The sad truth is that most disruption is mere PR fodder that benefits the investors who clean up on the noise of it all.

Draiman and Disturbed reveal how you can be true to yourself and build on what was...make it uniquely yours and expand your audience in new ways because you were not just talking to yourself, nor did you play to the short-term soon-to-be-forgotten message. Rather, you built on what was already created and made something immortal.

Had Disturbed gone the usual "disruption" route, Draiman would not have been vying for a Grammy, nor would the band have expanded its audience.

Think about it the next time you are called upon to disrupt mindlessly. Just ask yourself the following: Is “disruption” really what I want, really what I need? Does anyone really care? Or is it something else? How do I take what I do, add it to something else and build something bigger?

Listen to?Paul Simon:

All lies and jests, still a man hears what he wants to hear and disregards the rest. (Mmmm...mmmm).

Sometimes we miss the simple answer staring us in the face in the pursuit of what we want to hear.

Resist the Usual!

Join me in a holy moment…?

What do you think?