Shaping the Future: How Baltijos vertimai, UAB (BV Translations) Serves as a Social Partner for Academic Growth

Baltijos Vertimai, UAB, also known as BV Translations, is a renowned #translation #agency with over 30 years of experience in delivering professional language translation services. We're not only here to help #local and #international companies with their translation needs, but we also play a big part in shaping university curricula for the ever-changing, #globalized world. In this article, we want to give you a glimpse into the importance of this #partnership and how it contributes to the academic community's growth.

Our CEO, Indre Leleviciene , and General Manager, Milda Povilaitiene , first met as university classmates at Kaunas University of Technology in 2000, where they studied Translation and Interpreting of Technical Language. Although their paths diverged for some time, they reunited in 2020 to collaborate once more.

In partnering with Kaunas University of Technology, BV Translations ensures that students gain the #skills and #knowledge necessary to thrive in a globalized world. This collaboration offers students access to high-quality language services and training, increasing their employability and competitiveness in the global job market. Additionally, BV Translations' expertise in language services contributes to the development of the academic community, providing valuable insights into the communication needs of various fields, such as IT, legal, medical, and technical. This information is used to create relevant #curricula that prepare graduates for the demands of their future careers.

Prof. Dr. Ramun? Kasper? Kaspere, a collaborator at Kaunas University of Technology, praises our partnership: "Our lasting collaboration and friendly relationship with 'Baltijos vertimai' consistently yield advantages for both students and teachers. #Professionalism and #readiness to contribute are the features to be admired and set as an example for our students. Sharing expertise, bringing relevant industry topics to discuss in the classroom and guiding the students' career paths are the things that best describe the partner we can always count on. We express sincerest appreciation to our long-term partner for their invaluable contribution."

Furthermore, our company offers #internships and #mentorship opportunities for highly motivated students. Two of our in-house translators began as #mentees of Indre Leleviciene and were employed by the company shortly after completing the mentorship program. BV Translations employees also participate in the Examination Committee for both bachelor's and master's degree students, demonstrating our commitment to the academic community. Indre is also a frequent guest #lecturer at the university.

You might wonder, "What does the company gain from this partnership?", here is our reply: "We see this as an investment in both our company and the industry. Instead of complaining that universities don't produce adequate specialists, we actively help shape future professionals, ensuring a bright future for our industry."