Semeando solidariedade, colhendo sorrisos / Sowing solidarity, reaping smiles

A Nutriboty acredita firmemente que o sucesso de uma empresa está intrinsecamente relacionado com o bem-estar da comunidade em que está inserida.

Assim, é com imenso orgulho e gratid?o que partilhamos as nossas mais recentes iniciativas de solidariedade social, realizadas com o objetivo de combater a pobreza e a desnutri??o infantil e promover a higiene e a saúde na nossa província-natal da Huíla.

Oferta à Comunidade do Tchimbulo

No ambito do mês da crian?a, tivemos o prazer de oferecer 200 sabonetes e 200 sandes de compota de piteira (lanche saudável e nutritivo) a crian?as carenciadas pertencentes a esta comunidade.

Esta iniciativa n?o só proporcionou um momento de alegria para os moradores mas refor?ou também o nosso compromisso em nutrir o futuro do nosso país com produtos naturais e sustentáveis.

Adicionalmente, foi também aqui, na província da Huíla, que inaugurámos, no ano passado, uma linda escola para todos os meninos e meninas da comunidade. Foi uma maravilha verificar como est?o a cuidar do edifício, que se encontra ainda em excelentes condi??es!

Doa??o à Aldeia SOS do Lubango

Outra a??o que nos enche de orgulho foi a doa??o realizada à Aldeia SOS do Lubango, uma iniciativa crucial no apoio a crian?as em situa??o de vulnerabilidade.

Contribuímos com 150 xaropes e 200 sabonetes, ajudando assim a melhorar a saúde e a higiene das crian?as e jovens apoiados por esta institui??o.

A aldeia SOS no Lubango apoia 1200 crian?as: algumas em regime interno, que vivem em casas geridas por “mam?s” (funcionárias da institui??o que zelam pelo seu bem estar), e outras inseridas em lares distribuídos por diversas comunas da cidade.

Doa??o ao Lar Nossa Senhora das Dores no Lubango

Gerido pela Madre Bernardete Ngueve, este orfanato abriga 70 meninas órf?s. A Nutriboty teve todo o gosto em doar 60 sabonetes, 25 xaropes Nutrikids e ainda 1L de óleo de moringa (aromatizado com os nossos óleos essenciais) a esta institui??o t?o importante para a comunidade.

Esta última oferta deveu-se ao facto de a irm? Bernardete ter mencionado que algumas meninas têm problemas de pele. Com propriedades antissépticas, o óleo vegetal de moringa é extremamente eficaz na limpeza e desinfe??o da pele, sendo ideal para aplicar depois do banho.

Responsabilidade Social

As nossas a??es de solidariedade social refletem o nosso profundo compromisso com o desenvolvimento e bem-estar do nosso país.

Acreditamos que o verdadeiro crescimento só é possível quando todos crescemos juntos e é por isso que continuamos a investir n?o só no desenvolvimento de produtos naturais de alta qualidade, mas também em iniciativas que promovam a saúde, a nutri??o e o bem-estar das nossas comunidades.

Cada sabonete, xarope e lanche distribuído é mais do que um simples produto, é uma semente de esperan?a. Continuaremos a trabalhar incansavelmente para levar sorrisos a todos os que encontramos e nutrir o futuro das próximas gera??es.

Junte-se a nós nesta causa!

Agradecemos a todos os que tornam estas a??es possíveis e convidamos toda a comunidade a juntar-se a nós nesta jornada de transforma??o e apoio mútuo.

Um agradecimento especial à @ Gulkis Comercio e Industria pela doa??o de 5 caixas de bolachas maria à aldeia SOS ????

Juntos somos mais fortes, juntos fazemos a diferen?a e juntos construímos um amanh? melhor ??

In English

Nutriboty firmly believes that a company's success is intrinsically linked to the well-being of the community in which it operates.

It is, therefore, with immense pride and gratitude that we share our most recent social solidarity initiatives, carried out with the aim of combating poverty and child malnutrition in our home province of Huíla.

Gift to the Tchimbulo Community

As part of Children's Month, we had the pleasure of giving away 200 soaps and 200 prickly pear jam sandwiches (a healthy and nutritious snack) to underprivileged children belonging to this community.

This initiative not only provided a moment of joy for the residents but also reinforced our commitment to nurturing the future of our country with natural and sustainable products.

In addition, it was also here, in the Huíla province, that we inaugurated a beautiful school last year for all the boys and girls in the community. It was wonderful to see how well the building has been taken care of, it’s still in excellent condition!

Donation to the SOS Village in Lubango

Another action that fills us with pride was the donation made to the SOS Village in Lubango, a crucial initiative for supporting children in vulnerable situations.

We contributed with 150 syrups and 200 soaps, helping to improve the health and hygiene of the children and young people who live there.?

The SOS village in Lubango supports 1,200 children: some internally, who live in houses run by "mamas" (employees of the institution who look after their welfare), and others in homes spread across various communes in the city.

Donation to the Nossa Senhora das Dores Home in Lubango

Run by Mother Bernardete Ngueve, this orphanage is home to 70 orphaned girls. Nutriboty was delighted to donate 60 soaps, 25 Nutrikids syrups and 1 litre of moringa oil (flavoured with our essential oils) to this very important institution in the community.

This last gift came about because Sister Bernardete mentioned that some of the girls have skin problems. With antiseptic properties, moringa vegetable oil is extremely effective at cleansing and disinfecting the skin, and it’s ideal for applying after the shower.

Social Responsibility

Our social solidarity actions reflect our deep commitment to the development and well-being of our country.

We believe that true growth is only possible when everyone grows together, which is why we continue to invest not only in the development of high-quality natural products, but also in initiatives that promote health, nutrition and well-being in our communities.

Every soap, syrup and snack distributed is more than just a product, it's a seed of hope. We will continue to work tirelessly to bring smiles to everyone we meet and nurture the future of the next generations.

Join us in this cause!

We thank everyone who makes these actions possible and invite the entire community to join us on this journey of transformation and mutual support.

Special thanks to @ Gulkis Comercio e Industria for donating 5 boxes of maria biscuits to the SOS village ????

Together we are stronger, together we make a difference and together we build a better tomorrow ??

Angola online store: www.nutriboty.co.ao

Europe online store: www.nutriboty.eu

IG: @nutriboty / @nutriboty.eu

FB: @NutribotyAngola / @NutribotyEurope