Review of my poetry collection, "Letters to My Father"? by George Swede

Review of my poetry collection, "Letters to My Father" by George Swede

This review will appear in the May 2017 issue of Verse Afire, the publication of the Ontario Poetry Society

Review by George Swede

Letters To My Father                                                                                        

?by B?noo Zan

Piquant Press, 2017, 50pp

ISBN: 9781927396100

 

According to the book’s introduction, B?noo Zan emigrated from Iran to Canada in 2010. Two years later, her father, Parviz Ghanbaralizadeh, died in Iran at the age of 75, but Zan did not return for any of the memorial services.

The collection’s 41 poems are successive wails of anguish, the kind expressed at funerals in some cultures. The laments vary from love, to accusation, to anger, to self-loathing and doubt.

I thought I was no / worshipper // but love is / an idol / I will not break

Was that the man / you wanted to be // hated by the woman / who loved you // The fists on her head / pound on your grave

I failed you— / Father— / when you failed me // and I have not / forgiven myself / for forgiving you

If you ever loved me / wish me broken // sharp wounds / cutting my hands // free from me

Each of the poems from which these lines come are powerful throughout, as are all the others not quoted from. But, readers who take in all 41 at once might soon become numbed, similar to what would happen if we listened to the wails of funeral mourners for more than a short while. Zan’s spare, but surprising juxtapositions evoke intense emotions that begin to deplete our resources for empathy and compassion. For this reason, I suggest reading this book a few poems at a time

To order your copy of this collection of deep, heartfelt poems, send $18.50 to Piquant Press, 13240 Mast Road, Port Perry, Ont. L9L 1B5. You can also order it from Amazon.

https://piquantpress.ca/piquantpress/letters-to-my-father/

Diane Bracuk

Healthcare/medical writer, award winning author, lover of vintage ads.

8 年

Beautiful cover Banoo.

要查看或添加评论,请登录

B?noo Zan的更多文章

  • Shab-e She’r Poetry February 2025 Report

    Shab-e She’r Poetry February 2025 Report

    Shab-e She’r (Poetry Night) held our 108th event on February 26th, 2025, at the Tranzac Club, downtown Toronto. This…

  • Shab-e She’r Poetry January 2025 Report

    Shab-e She’r Poetry January 2025 Report

    Shab-e She’r (Poetry Night) CVII on January 29, 2025, at the Tranzac Club, Toronto, was a phenomenal event. Our…

  • Translation of Five Poems by Fatema Akhtar and Baran Sajadi

    Translation of Five Poems by Fatema Akhtar and Baran Sajadi

    Translation of Five Poems by Fatema Akhtar and Baran Sajadi[1] Fatemeh Akhtar was born in Herat, Afghanistan and has…

  • Translation: Solidarity and Sisterhood

    Translation: Solidarity and Sisterhood

    Translation: Solidarity and Sisterhood[1] When Afghanistan fell to the Taliban for the second time on August 15, 2021…

  • My Literary Activities in 2024

    My Literary Activities in 2024

    In 2024, I published 9 new poems, 7 poetry translations, 5 prose pieces (essays, translator’s note, interview) and one…

    1 条评论
  • Which Power Holds Poetry Hostage?

    Which Power Holds Poetry Hostage?

    Which Power Holds Poetry Hostage?[1] Censorship in literature is usually implemented with the best of intentions or in…

  • Shab-e She’r Poetry 12th Anniversary Report

    Shab-e She’r Poetry 12th Anniversary Report

    We celebrated Shab-e She’r (Poetry Night)’s 12th Anniversary on November 26th, 2024, at the Tranzac Club, Toronto. This…

    1 条评论
  • Shab-e She’r Poetry October 2024 Report

    Shab-e She’r Poetry October 2024 Report

    Shab-e She’r (Poetry Night) CV on October 29th, 2024, was a beautiful and intimate event. Our features Rayanne Haines…

  • Shab-e She’r Poetry September 2024 Report

    Shab-e She’r Poetry September 2024 Report

    Shab-e She’r (Poetry Night) CIV on September 24, 2024, was an unforgettable event. Our features Marusya Bociurkiw and…

  • Call for Volunteer Photographers

    Call for Volunteer Photographers

    Call for volunteer photographer Shab-e She’r, Canada’s most diverse poetry and open mic series, is looking for a…

社区洞察

其他会员也浏览了