No Radar for New Ideas

No Radar for New Ideas

?

What shows up on the world’s radar, and what does not?

I find it fascinating (and in this instance I suspect anyone interested in minority cultures, languages, or writing systems may find it fascinating) that a new idea, viewpoint, or approach may be invisible because certain algorithms simply don’t recognize it.

My new book An Atlas of Endangered Alphabets has just been released in the UK. (Publication in the US is November, for some reason.) It’s a book about minority scripts, why they are important to their cultures of origin, and why they are endangered.

The fact that this is an almost unexplored field has clearly left the Amazon algorithm, for one, utterly stumped. This is the algorithm, by the way, that is also stumped by innovative use of language: for weeks it refused to list my book Writing Beyond Writing because it assumed that phrase was some kind of syntactical mistake.

The idea of arranging my latest book in the form of an atlas is really just a way to help readers get a handle on a new and complex subject, but the Amazon algorithm, baffled by the topic, realized it could at least understand what an atlas is.

Consequently, Amazon’s best-seller ranking makes no mention whatever about minority cultures, endangered languages, or world writing systems.

Instead, it gives me a weird mix of pleasure and frustration to report that An Atlas of Endangered Alphabets is on the Amazon best-seller lists for Historical Atlases & Maps (Books), Alphabet Reference, and Atlases (Books) and has cracked the Top 100 in Geographical History, Teaching Aids for Geography, and Earth Sciences & Geography References.

Are people really buying the book as a teaching aid for geography classes?

More importantly, is anyone in my actual target readerships—linguists, anthropologists, linguistic anthropologists, human rights and social justice advocates, and above all anyone interested in the astonishingly rich, new field of minority writing—actually aware the book even exists, given that the Amazon algorithm, for one, apparently has its radar pointed in other directions?

?Tim Brookes is the founder of the Endangered Alphabets Project.

?

Andrew Cunningham

Consultant, lead developer at Enabling languages

5 个月

Although not surprising, outliers are often ignored or dropped or misclassified by algorithms.

要查看或添加评论,请登录

Tim Brookes的更多文章

  • World Endangered Writing Day Award Winners

    World Endangered Writing Day Award Winners

    There is very little recognition, let alone praise, for people who are working to revive their traditional or emerging…

  • Writing About Writing--By Hand

    Writing About Writing--By Hand

    This is not an article--it's an experiment, an open letter, an appeal for your own stories and ideas. My next book is…

    7 条评论
  • World Endangered Writing Day Free Registration Now Open!

    World Endangered Writing Day Free Registration Now Open!

    Registration for the online events of World Endangered Writing Day is now open! The first event of the day, at 8:00…

    2 条评论
  • We Are Here

    We Are Here

    All signs are illusions: in showing so clearly what they show, they distract us from what they are not showing. One of…

  • World Endangered Writing Day 2025

    World Endangered Writing Day 2025

    In January 2024 I created the first-ever World Endangered Writing Day. (It turns out you don’t have to ask anyone’s…

  • It glows!

    It glows!

    I was talking with someone last night who writes software for language teaching, and he said, "You know, especially in…

  • Do you still write by hand?

    Do you still write by hand?

    Yesterday I did an interview with a podcast host who is at the heart of the language services industry--machine…

    4 条评论
  • The Endangered Alphabets Trilogy: an Exploration

    The Endangered Alphabets Trilogy: an Exploration

    I'm more than grateful to Tucker Johnson for inviting me onto his show to discuss my new book, An Atlas of Endangered…

  • The Future of Writing?

    The Future of Writing?

    I’m working on an article for a publication called The Future of Text, and while I have my own ideas and opinions, I’d…

  • What we can learn from calligraphers

    What we can learn from calligraphers

    As many of you know, I am very interested in a question that we have been taught is no question at all because it is…

社区洞察

其他会员也浏览了