?Qué tienen Arnold Schwarzenegger y Sofia Vergara en común?

?Qué tienen Arnold Schwarzenegger y Sofia Vergara en común?

?Qué podemos aprender de los famosos sobre cómo ganar confianza en un segundo idioma? Puede parecer imposible de alcanzar, pero ?qué pasaría si tuvieras que hacerlo a nivel internacional frente a todo el mundo? ?Te enfrentarías a ello o te darías la vuelta y correrías?

Echa un vistazo a algunas de las experiencias de famosos que alguna vez tuvieron que enfrentar los mismos desafíos que podrías estar enfrentando tú.

Una parentesis antes de continuar. Soy consciente de que el 75% de los ejemplos dados son de hombres. El propósito de este blog fue seleccionar estrellas internacionales conocidas donde hay ejemplos de entrevistas antiguas y actuales. Hay mujeres como Penélope Cruz, Sofía Coppola, Marion Cotillard, etc., que hablan inglés como su segundo idioma, pero sus entrevistas antiguas no son tan visibles. Me esforzaré por encontrar más ejemplos de mujeres en el futuro para usar como referentes claros.

Liderando con el Ejemplo:

Arnold Schwarzenegger

El icónico actor y exgobernador de California enfrentó la barrera del idioma al inicio de su carrera. Al principio de su carrera como actor, fue rechazado para numerosos papeles y se le dijo que no tendría éxito porque su acento era "demasiado fuerte". Este comentario inspiró su determinación implacable para aprender inglés y convertirse en uno de los actores más exitosos del mundo. Arnold Schwarzenegger se dedicó a aprender inglés y terminó siendo uno de los actores más exitosos en América en los a?os 80 y 90. Además, nunca intentó completamente cambiar su acento. De hecho, su acento se convirtió en una de sus características más importantes para sus papeles.

Sofía Vergara

Sofía Vergara es más conocida por su papel como Gloria en Modern Family y algunas de mis escenas favoritas son cuando expresa la exasperación que siente al hablar un segundo idioma.

Sofia Vergara diciendo: sabes lo inteligente que soy en espa?ol?

Como Arnold Schwarzenegger, con un acento fuerte, enfrentó adversidades con suinglés, especialmente al inicio de su carrera. Incluso ahora, aunque las personas puedan notar "errores", ha demostrado que la aceptación de errores e imperfecciones puede llevarte a un nivel increíble de confianza en un segundo idioma.

Rafael Nadal

Rafael ha estado en el ojo público desde hace mucho tiempo y en sus primeros días de entrevistas en inglés tuvo diversos desafíos. Mostró una dedicación y compromiso increíbles para presentarse en inglés y comunicarse lo mejor que pudo. Si ves la evolución de su inglés desde principios de los 2000 hasta ahora, el cambio es enorme. Su amplitud de vocabulario y su capacidad para expresar sus pensamientos y sentimientos es increíble. ?Vale la pena se?alar que lleva 20 a?os de evolución y contando!

Fernando Alonso

Si miras una de las primeras entrevistas de Fernando Alonso, en principio su inglés era absolutamente bueno y podía comunicarse bien y responder a las preguntas que le hacían. Sí, hay errores, pero la comunicación está allí, no hay problemas para entenderlo. Sin embargo, si miras las entrevistas desde 2023, puedes ver el desarrollo en su capacidad para comunicarse. Puede responder a las preguntas de manera mucho más completa, dando más detalles y haciendo que su estilo de respuesta sea mucho más natural.

Entonces, ?qué podemos aprender?

  1. Aceptar la Imperfección Ninguna de estas personas comenzó como hablantes fluidos. Sus primeras entrevistas a menudo revelaban un vocabulario limitado e indeciso. Sin embargo, eso nunca los detuvo para poder comunicar lo que necesitaban. Siguen apareciendo una y otra vez para mejorar su comunicación al nivel actual. Otro punto importante es que todas las personas mencionadas han mantenido más o menos sus acentos. Esto es fantástico. No tener acento no significa un inglés perfecto. Tener acento no tiene por qué ser una barrera para una gran comunicación.
  2. Salir de las Zonas de Confort Ponerse de pie frente al mundo y hablar tu segundo idioma tiene que ser una de las cosas más intimidantes que puedes hacer. Sin embargo, la diferencia entre estos ejemplos y aquellos que no logran progresar es el compromiso de hacer cosas incómodas. Debes estar dispuesto a sentirte incómodo y salir de tu zona de confort. Tuvieron que continuar el camino incluso con las inseguridades que pudieron haber tenido.
  3. Consistencia en lugar de Velocidad Todas estas personas han tenido carreras de más de 20 a?os. Su progreso en su segundo idioma no se logró de la noche a la ma?ana. No hubo una solución mágica que los hiciera sentir cómodos de repente. Lo que hicieron fue comprometerse con la práctica regular y hacer un esfuerzo consistente para progresar. Desarrollar confianza en un segundo idioma no se trata de correr para llegar al nivel en el que quieres estar. Se trata de abrazar el nivel en el que te encuentras ahora mismo, disfrutar ese momento y pasar al siguiente.

?Cómo podemos aplicar el aprendizaje?

Sumérgete: Una de las cosas que destaca en todos los ejemplos discutidos es el factor de inmersión. Se involucraban regularmente en conversaciones en inglés. Obviamente, no es posible para todos nosotros tener conversaciones en inglés todos los días si no trabajamos en el idioma o vivimos en el país. Sin embargo, podemos aumentar nuestra exposición al idioma. Consumir medios en inglés, encontrar compa?eros para intercambiar idiomas y comprometernos con las lecciones. Buscar oportunidades regulares para usar el idioma.

Aprender de los Errores: Lo diré una vez más. Aprender un idioma es un proceso y con eso vienen los errores. Si no estás cometiendo errores, no estás aprendiendo. Evalúa cada error como una oportunidad para aprender y desarrollarte a partir de él. No como una razón para detenerte.

Establecer Metas Realistas: Seguir tu progreso es una forma útil de mantener el avance. Crea metas e hitos y, con eso, define acciones que te ayudarán a alcanzarlos. Una vez que hayas hecho eso, asegúrate de celebrar cada logro para mantenerte motivado y comprometido en tu progreso.

Sé Paciente: Los ejemplos dados son de celebridades que han tenido que hablar en inglés regularmente durante muchos a?os. Lo más probable es que no estés en la misma posición. No hay un objetivo final con tu aprendizaje y desarrollo del idioma, así que date tiempo y sé paciente. Tómate un momento para mirar desde dónde comenzaste y aprecia lo lejos que has llegado.

Algo de mi parte que podría ayudar

Pasé mucho tiempo desarrollando un cuaderno de trabajo para personas que desean ganar confianza en su segundo idioma y está disponible para descargar gratis aquí. El cuaderno "Coach in Your Pocket" te lleva a través de 8 ejercicios de entrenamiento y estrategias sobre cómo desarrollar tu confianza. No se basa en gramática o vocabulario, porque no creo que necesites más inglés, creo que necesitas reforzar tu confianza.

Inspírate con estos ejemplos, pero por favor, ten en cuenta que cada persona sigue su propio camino único en el proceso de la construcción de la confianza. Tómate tu tiempo y descubre qué quieres y cómo puedes llegar allí. Y si necesitas apoyo, ?sabes dónde encontrarme!

Ma?gorzata Zofia P.

CELTA&ELE Certified teacher

1 年

Qué hay tabtos acentos como personas en el mundo. Cada uno es diferente y eso es lo bonito. Además, exigir a una persona no nativa que hable como un nativo lo veo un poco absurdo y surrealista.

Bruce Whitear

Public Services Partnership and Leadership Specialist. Are you looking for help with partnership and leadership challenges? As an experienced leader I offer practical advice and guidance to build and deliver success.

1 年

In Modern Family they successfully use Sofia Vergara's accent to take the mick out of the nonsense of English pronunciation. One of my favourite scenes is when she orders a box of Baby cheeses. If you know you know.

要查看或添加评论,请登录

Julia Pardoe的更多文章

其他会员也浏览了