Project: The sea, from every point of view

???? THE SEA, FROM EVERY POINT OF VIEW.?

Imagine that you can watch the sea every day, at any time you want, from any space in your home. This was exactly the desire of the owners of this wonderful house located in a village in the Ligurian hinterland, a place full of charm that can be reached by crossing paths and narrow streets. From these heights you can enjoy a gorgeous view, which includes a delightful fishing village and, of course, the sea.

???? DAS MEER AUS JEDEM BLICKWINKEL.?

Das Meer aus allen m?glichen Blickwinkeln zu betrachten - das war der Traum der Besitzer dieses Rubner Hauses. Sie realisierten es mit Holz, einem Material, das perfekt zu der Umgebung zwischen Meer und Bergen passt, in der sich das Haus befindet. Ein moderner architektonischer Ansatz, gepaart mit einem einzigartigen Charme, dank verschiedener Epochen und Einrichtungsstile im Interieur. Das Ergebnis ist ein Geb?ude mit einfachen, symmetrischen Linien, in st?ndigem Gleichgewicht mit den horizontalen Linien, die sich zum Meer hin erstrecken.?

???? IL MARE, DA OGNI PUNTO DI VISTA.?

Guardare il mare, da ogni punto di vista possibile. Era questo il sogno dei proprietari di questa splendida casa. Lo hanno realizzato con il legno, materiale che si adatta perfettamente all’ambiente, tra mare e montagna, dove si trova la casa. Un equilibrio incantevole, che si rispecchia sullo stile, sobrio e moderno nella struttura, ricco di epoche e contaminazioni differenti negli arredi. Per uno spazio salubre e stabile che è aperto a nuovi orizzonti, proprio come un’imbarcazione protesa verso il mare.