Perspectives on Medical Translation and Writing – June Roundup
Ana Sofia Correia
?? Medical Translator and Writer ?? Clinical Trial Ambassador ?? Helping you make treatments and information available to patients ?? Medical Translation Mentoring ?? Women in Localization PT Chapter Marketing Manager
Here's your June roundup of the Perspectives on Medical Translation & Writing newsletter!
Interested in receiving the full stories and comprehensive advice in your inbox? SUBSCRIBE HERE
Break free from echo chambers – Expand your perspectives!
In this edition, you'll explore the concept of 'echo chambers' – environments where your beliefs are reinforced without exposure to differing viewpoints – and how they can impact your mental health and professional growth.
Echo chambers can trap you in a cycle of negative thoughts, increasing feelings of anxiety and isolation while limiting your cognitive flexibility.
You'll discover the importance of exposing yourself to diverse perspectives to boost empathy, challenge biases, and nurture mental resilience. By doing so, you'll foster a positive, growth-oriented environment that enhances your well-being and professional fulfillment.
Core skills in medical communications
In this edition, you'll learn about the essential hard and soft skills needed for success in medical communications, from deep medical knowledge and technical proficiency to attention to detail, adaptability, and ethical judgment.
These skills enable medical communicators to translate complex information into accessible insights that advance informed decision-making and global health outcomes.
How to ensure quality and credibility: A guide to verify sources
In this edition, you'll learn about the importance of selecting reliable online resources as a medical translator and writer.
Navigating online information can be challenging, with inaccuracies or outdated details potentially affecting your work. This guide offers critical strategies for identifying credible sources and ensuring the quality of your references.
By following these guidelines, you'll enhance the accuracy and credibility of your work in medical translation and writing, ultimately supporting high-quality healthcare communication.
WHAT DO YOU THINK?
Your insights are invaluable, and sharing them could spark inspiration or offer guidance to others in our field. I’m looking forward to hearing about your experiences and perspectives!
Plus, your voice is essential to shaping the future of this newsletter. What topics would you like to see covered? Do you have questions, insights, or experiences you want to share?
By subscribing to the Perspectives on Medical Translation & Writing newsletter, you'll receive insightful content designed to help and guide you on your path in medical translation and writing.
Interested receiving the full stories and comprehensive advice in your inbox?
Thank you for joining me on this exciting journey.
?Kind regards,
?Ana Sofia
?? TRADUCTRICE (bio-)MéDICALE experte ???? ????→???? ???? (????)?? Med-Tech/TAB/CRC | Textes MARKETING MéDICAUX percutants, Histoires THéRAPEUTIQUES, ???? ???? | COURS de ???? ???? BUSINESS | Psychothérapie créative ??
4 个月Many thanks for all these precious resources, Ana Sofia Correia!