Navigating Cultural and Business Differences: Adapting to the American Way
Olena Vlasiuk ????
CEO of Uptarget Co. PhD. We help build software companies.
Moving to the U.S. was a huge step for my family and me, and in the two years we've been here, we've gone through a lot of changes, both personally and professionally. Working in IT and leading a team of developers in Ukraine, I had to quickly adapt to the American business style, which is quite different from what I was used to back home. I want to share my experiences and thoughts, which might be helpful for those just starting this journey.
American business culture is very results-oriented, especially since so many startups are born here. Concrete metrics, deadlines, and efficiency are key. While in Ukraine, you might often encounter a more flexible approach, here, you quickly realize that everyone is focused on achieving goals and assessing risks. This forces you to pay more attention to planning, resource allocation, and time management.
Americans value direct and honest communication. There’s no “beating around the bush” or leaving things unsaid. On the contrary, people here will respect you for being able to clearly and openly express your thoughts, and for being willing to discuss any issue. This is different from the more reserved communication style in Ukraine, where cultural and social nuances often play a role. Luckily, we’ve always built open relationships in our team based on trust and respect, both among ourselves and with our clients. So, adapting to this communication style was natural for me.
Speaking of our team’s values, it’s worth noting that American businesses actively promote the ideas of diversity and inclusion. Individual uniqueness is highly valued, and companies strive to create environments where every employee feels comfortable and respected. This led to some interesting discoveries on my end.
领英推荐
Now, let’s talk about work-life balance. Although American culture is known for its strong work ethic, there’s also a big emphasis on balancing work and personal life. This approach helps prevent burnout and maintains high levels of productivity. So, I made it a rule to work during the first half of the day when the workday in Ukraine is winding down. That way, we have time to sync up in meetings and clear up any questions.? After 3:00 PM, I switch to family mode, pick up my older son from school, and spend time with my little daughters.
Another interesting aspect is that Americans are big on investing in education and professional development. Lifelong learning is the norm here, and it’s one of the key factors for career success. In Ukraine, this might not be as widespread, but it’s definitely worth adopting. I’ve personally found that a constant pursuit of new knowledge helps keep pace with the fast-changing market.
So, in my experience, adapting to life and work in the U.S. requires flexibility and a readiness to embrace change. These two years have taught me a lot, and I’m sure I’ll continue to discover new facets of this culture. If you, like me, have decided to move to the U.S. and want to grow your business, my advice is to be prepared to learn and adapt. This journey isn’t easy, but it opens up new horizons and opportunities for growth and development.