About my specialisms...

About my specialisms...

Mental health, neurodiversity, nature, and the humanities are my specialisms because they are my areas of knowledge, experience and interest. All four present unique challenges and opportunities, so I’m going to share why I chose them and what they involve. First up: mental health and neurodiversity.

Since I started working in mental health and neurodiversity 30 years ago (!), both have gained significant focus in society, with increased awareness and the need for accurate and compassionate communication. Because of my career, I understand the nuances of different conditions. I'm a full-time proofreader now, but I remain passionate about the subject.

Proofreading documents about mental health requires sensitivity and an awareness of the language used to describe psychological conditions. It goes beyond grammar and punctuation. The language has changed significantly among professionals and the public, so the right tone and terminology must be reflected in our writing.

I stay updated on the latest research and best practices in mental health terminology. I ensure content accurately reflects the experiences of individuals with mental health conditions, using inclusive language that avoids stigmatisation. I keep an eye out for triggers or biases that may inadvertently harm individuals, fostering a more empathetic and person-centred approach. My years of work in a Psychiatric Intensive Care Unit and other community-based and secure CAMHS and WAMHS have given me a long-lasting interest in how we experience life and its complexities.

Neurodiversity focuses on acknowledging and respecting the natural variations in neurological makeup, including conditions such as autism, ADHD and dyslexia. Proofreading documents related to neurodiversity demands an understanding of diverse neurotypes and the specific challenges faced by people with these conditions. I’ve worked with neurodiverse adults, young people and children across many settings including, secure homes, schools, refugee communities, a large orphanage in Romania and as a foster carer, so I always draw on my experience.

Thankfully, the language and thinking around neurodiversity have begun to mature and evolve – I ensure this translates to text. I also actively address unintentional biases or stereotypes that marginalise neurodiverse individuals, ensuring accurate and respectful portrayals.

I collaborate with writers to refine their language. By specialising in mental health and neurodiversity, I support understanding, empathy and acceptance in the written word.

要查看或添加评论,请登录

Jo Mortimer的更多文章

  • Some reflections on self-employment...

    Some reflections on self-employment...

    1) We need each other. No one succeeds in isolation.

    1 条评论
  • Burnout and Beyond

    Burnout and Beyond

    I couldn’t get off the sofa; a weight was pinning me down. I called work, offered some lame excuse about having a cold…

    8 条评论
  • Closing the Gap, Making Space

    Closing the Gap, Making Space

    The kettle boils patiently on the hob; a steady plume of steam emanating from the spout. My friend has some difficulty…

  • Self-care for the Self-employed

    Self-care for the Self-employed

    With a dramatic increase in self-employed workers in the UK – now standing at nearly five million - and at least one in…