My Fundraiser for OneArmenia's LeverEdge Campaign

Want to join me in supporting a good cause? I'm raising money for ONEArmenia and your contribution will make an impact, whether you donate $5 or $500. Every little bit helps. Thank you for your support. I've included information about this ONEArmenia project below:

ENGLISH: 

The conflict with Azerbaijan has not ended for border communities located in the Tavush Province, despite the 1994 ceasefire. Sporadic sniper fire from across the border makes agriculture, the main source of income for most families in the region, highly dangerous. With 33.8% of the population living under the poverty line, many leave to seek jobs elsewhere, depopulating the area and threatening the security of the region and the country.

LeverEdge, our program with Sahman NGO, aims to solve this problem by catalyzing job creation in border communities. Over the next three years, we are giving local entrepreneurs the tools they need to start their own small businesses or expand existing ones. Families apply to LeverEdge with a business idea based on skills and resources they already have. Instead of cash, we give them the physical equipment they need to get started. From there, businesses get to work, and we offer management consultancy as needed until each business achieves sustained profitability. 

We are continuously monitoring and measuring the impact that LeverEdge is creating for each business owner’s family and their respective communities. Donate to this fundraiser on my Facebook (linked below) OR visit https://onearmenia.org/campaign/leveredge and scroll down to the interactive map below to learn more about the businesses, and choose which business you'd like to support. Donate to LeverEdge today, and help strengthen Armenia’s borders! Thank you! 

ARMENIAN:

????????? ??? ???????????????? ?? ???????? ??????? ????? ??????????? ??????????? ?????, 1994 ????????: ????????? ???????: ??????? ????? ?????? ?????????? ??????? ??????????????????? ?, ???????????? ??? ??????????? ?????? ???????? ????????, ????????? ?: ??????????? ??? ??? ????? ????????????? 33.8% ?: ??? ???????? ?????? ?? ???????? ???????? ???????? ??? ?????????, ????????? ????????????? ?? ????????? ???????????? ?? ????? ??????????????:

LeverEdge- ?, ??? ??????? ???????? ??-? ???, ?????? ???? ?????? ??? ?????? `?????????? ????????????? ???????????? ???????? ?????: ??????? ???? ???????? ????????? ???? ??????? ??????????????? ????? ??? ??? ??????????, ????? ????????? ?? ????? ???? ??????? ??????? ??? ??????????? ?????: ??????????? ?????? ?? LeverEdge- ?? ?????? ?????????, ????? ??????? ?? ?????????????? ?? ??????????? ???: ??????? ???????, ???? ????? ????? ??? ????????? ???????????, ??? ????????? ? ?????: ???????? ???????????? ??????? ?? ????????, ?? ???? ?????????? ??? ?????????? ????????????????, ??????????????? ???????, ?????? ????????????? ???????? ????? ?????? ???????????????:

???? ??????? ???????? ?? ?????? ??? ?????????????, ?? LeverEdge- ? ???????? ? ????????????? ??????? ????????????? ???????? ?? ????? ???????????? ??????????? ?????: ???? ????? ?? ?????????????? ???? LeverEdge ???????????? ?? ????????? ???? ??? ??????? ????? ????? https://onearmenia.org/campaign/leveredge ??????????? ????????? ?????? ?????????? ????????, ??????? ????? ?????? ???????? ????? ?? ?????? ??? ???????, ??? ????????? ?? ???????: ?????? LeverEdge- ?? ?? ????? ????????? ????????? ??????????: 

????????????????:

RUSSIAN:

Конфликт с Азербайджаном не завершен для пограничных общин Тавушской области с 1994 года. Режим прекращения огня. Снайперский выстрел через границу - это сельское хозяйство, основным источником дохода для многих региональных семей является опасность. Население, живущее за чертой бедности, составляет 33,8%. По этой причине многие уезжают в места работы, экстрадируя свои территории и угрожая безопасности региона и страны.

LeverEdge, наша программа с неправительственной организацией границе, направлена на решение этой проблемы с целью создания рабочих мест в приграничных сообществах. В течение следующих трех лет мы обеспечиваем местных предпринимателей инструментами, необходимыми им для начала или расширения своего малого бизнеса. Семьи обращаются к LeverEdge с бизнес-идеей, основанной на навыках и ресурсах. Вместо денег мы даем им физическое устройство, которое нужно запустить. Отсюда бизнесмены получают работу, и мы предлагаем управленческие консультации, если это необходимо, до тех пор, пока каждый бизнесмен не достигнет стабильной прибыльности.

Мы постоянно отслеживаем и измеряем влияние, которое LeverEdge создает для семьи каждого владельца бизнеса и его сообществ. Вы можете сделать пожертвование здесь для кампании LeverEdge на моей странице в Facebook или посетить сайт https://onearmenia.org/campaign/leveredge , указанный на интерактивной карте ниже, чтобы узнать больше о бизнесе и выбрать бизнес, который вы хотите поддержать. Уважайте LeverEdge и помогайте укреплять границы Армении.

Спасибо.

Any donation counts - help me help strengthen Armenia's borders and keep our people out of poverty. Thank you; our team at OneArmenia and I appreciate your support.

Donation Links: