Millennium Los Angeles Co. Ltd.（recruiting）芊熹洛杉矶公司（招聘）
Overview
Millennium Los Angeles Co. Ltd. (Millennium LA for short) is an international subsidiary to L&A Group with specialties in real-estate, digital art & tech, film & television IP development, and investment.
?
The parent company, L&A Group, is China’s leading integrated service provider in the cultural & creative and tourism industry, and China’s first public listed company in the landscape architecture industry (Stock code: 300949). Founded as a landscape architecture studio in Hong Kong in 1999, L&A was soon to accumulate fame and success with thoughtful designs and excellent vision, and grew into a place-making (design and build) and place-operating (finance and operate) group in the past 23 years. Our mission is to create and transform spaces that bring memorable experiences to people.
?
Our co-founders Mr. Bo Li and Ms. Clara Li come from elite education backgrounds and international professional trainings. Mr. Bo Li graduated from Tsinghua university with a bachelor degree in architecture and from UBC with a masters in landscape architecture, then worked in renowned international firms before he started his own practice in Hong Kong. Ms. Clara Li is a distinguished entrepreneur, a Chartered Accountant in Canada, and an honorable alumna of Peking University. She is the founder of many sub-brands of L&A including La V-onderland, Floral Fairyland, etc., and is recognized among the Top 100 Influential Person in China’s Cultural Industry. Ms. Li has been the CEO of L&A Group since 2002.
?
L&A Design prides itself on our team of 1,700 professionals from all over the country, whom all possesses multidisciplinary expertise and diverse cultural backgrounds. We have 29 offices all over the country, offering comprehensive and on-site services to our clients. Over the past 23 years, the company has accomplished 4,000 projects, with many of them winning international and domestic awards. We believe in diversity, innovation, collaboration, and service.
?
Throughout the years L&A group co-evolves with its clients, continuing to push the limit and expand its boundaries. Notably, the company recently launched an immersive metaverse multimedia experience—The Silos. By bringing digital art and technology into an industrial heritage site, we transformed the factory silos into a digital art museum.
?
?
Main area of focus for Millennium Los Angeles Co. Ltd. includes:
1) Invest, develop, operate and manage projects in the area of cultural tourism, real estate development and property management.
2) Extend overseas, curate, invest in and operate projects in the digital technology and art business.
3) Design services in landscape, architecture, interior, digital art, decoration, etc.
?
芊熹洛杉矶公司业务包含：
（1）文旅、地产、物业的投资、开发、运营；
（2）数字科技艺术业务的海外延展、运营及投资；
（3）景观、建筑、室内、数字艺术、软装等设计业务。
?
?
?
Head of Millennium Los Angeles Co. Ltd
【芊熹洛杉矶公司负责人-1名】
Key Responsibilities
1. To ensure company's normal operation and the achievement of performance targets, by preparing, organizing, implementing the annual business plans.
2. Be responsible for company's overall planning and management, including but not limited to branding, social promotion, market development, business expansion, investment and operation, project implementation, personnel administration and other comprehensive management.
3. Building and optimizing the organization structure and talent team of Los Angeles company, implementing talent reserve and management, talent training and team building.
工作职责：
1、统筹洛杉矶公司运营，通过编制年度经营计划、组织、实施，确保业绩目标达成；
2、负责洛杉矶公司的全盘统筹与综合管理，包含但不限于品牌传播、社交提升、市场开发、业务拓展、投资运营、项目落实、人事行政等综合管理；
3、搭建、优化洛杉矶公司组织架构、人才团队，实施人才储备、干部管理、人才培养与团队建设。
Skills and Experiences Required
1. Bachelor degree or above in architecture, design, art, film and television or equivalent.
2. Having both Chinese and American backgrounds is preferred.
3. More than 8 years of working experience, with over 3 years of comprehensive management experience, especially corporate management in film investment, design, project development and operation fields are preferred.
4. Good at setting and managing goals with strong strategic thinking and operational capacity, good at risk control, cost management and business development.
5. Having successful entrepreneurial experience is preferred.
6. Self-driven, ambitious, with strong sense of responsibility, distinguished ability in social networking and resource integration.
任职资格：
1、本科及以上学历，建筑、设计、艺术、影视等相关专业；
2、兼具中美两国文化、教育、从业背景为佳；
3、8年以上工作经验，3年以上管理经验，尤其有影视投资、餐饮酒店、设计、开发运营等经验者优先；
4、具备战略与运营思维，强市场拓展能力，善于制定和管理目标，风控与成本意识强；
5、有过成功创业经历者优先；
6、具有较强的自驱力、事业心、责任感、社交能力及资源整合能力。
GM Assistant (Digital Technology Direction) - 1
【洛杉矶公司总经理助理（数字科技方向）-1名】
Key Responsibilities
1. Facilitate in the overall business expansion, facilitate in developing and managing resources in digital art & technology.
2. Support digital art design projects in the way of project management, team coordination (art creation, 3D production, etc.), project and leads follow-ups, and delivery supervision.
3. Facilitate in establishing and managing the talent team of digital art & technology.
4. Other works arranged by GM.
工作职责：
1、协助洛杉矶公司对外业务拓展、数字科技资源对接管理；
2、协助数字艺术设计项目管理，协调美术、3D制作团队，跟进项目节点，推动交付；
3、配合搭建公司数字科技专业人才团队，协助人才管理；
4、完成洛杉矶公司负责人安排的其它工作。
?
Skills and Experiences Required
1. Bachelor degree or above in digital art, fine arts, animation, film and television directing or equivalent.
2. Having both Chinese and American backgrounds is preferred.
3. More than 2 years working experience, Experience in film or digital art industry is preferred.
4. Creative, with a passion for digital art, good communication skills and project management capacity.
任职资格：
1、本科及以上学历，数字艺术、美术动画、影视编导等相关专业；
2、兼具中美两国文化、教育、从业背景为佳；
3、2年以上工作经验，有影视或数字艺术行业经验者优先；
4、富于想象力、创造力，热爱数字艺术，具有较强的事业心、沟通理解能力和项目管理能力。
?
GM Assistant
(Comprehensive Management Direction) – 1
【洛杉矶公司总经理助理（商务综合管理）-1名】
Key Responsibilities
1. Support the management of general affairs in the company, including coordinating internal and external meetings, writing meeting minutes and assisting in implementation of plans and projects.
2. Support the comprehensive management of the company, including business establishment and daily operation, branding, market development, business expansion, investment operation, project implementation, personnel administration and other comprehensive management.
3. Setting up and maintain effective network with local businesses and agencies, participating in business reception, and maintaining a positive brand image.
4. Help to the establish and optimize the organization structure and talent team, and facilitate in talent pool building, cadre management, talent training and team building.
5. Completing other works arranged by GM.
工作职责：
1、协助处理日常事务，包括对接内外部的各项会议，编制会议纪要并协助实施；
2、协助洛杉矶公司的综合管理，包括机构开办和日常运营、品牌传播、市场开发、业务拓展、投资运营、项目落实、人事行政等综合管理；
3、协助建立与当地机构的有效联络，参与外部商务接待，维护公司的良好外部形象与关系；
4、协助搭建、优化洛杉矶公司组织架构、人才团队，实施人才储备、干部管理、人才培养与团队建设；
5、完成洛杉矶公司负责人安排的其它工作。
?
Skills and Experiences Required
1. Bachelor degree or above in marketing, business administration, economics, human resource management or equivalent.
2. Having both Chinese and American backgrounds is preferred.
3. More than 2 years of working experience, and experience with international company related work is preferred.
4. Good at organization and coordination, with strong sense of responsibility, communication skills, and good professional image.
任职资格：
1、本科及以上学历，市场营销、工商管理、经济学、人力资源管理等相关专业；
2、兼具中美两国文化、教育、从业背景为佳；
3、2年以上工作经验，具备国际化公司相关岗位工作经历者优先；
4、强责任心、擅长组织协调、较强的沟通能力，具有良好的职业形象。
?
?
?Social Media Manager - 1
【社交媒体经理-1人】
Key Responsibilities
1.???Develop and implement social media strategies for clients to ensure the focus is delivering against agreed objectives.
2.???Building a good and supportive relationship with both internal team and the clients/third party suppliers.
3.???Delivering original and creative content ideas and ensuing high level service for clients through Instagram, Facebook, and twitter etc.
4.???Updating and optimizing company website regularly.
5.???Be proactive with new and emerging platforms and format on social.
工作职责：
1、为客户开发与实施社交媒体策略，专注客户目标的达成；
2、在客户/第三方及内部团队之前建立一种良好互助的关系；
3、通过社交媒体如Instagram、Facebook和twitter账户等发布原创并有创意的媒体内容，高质量服务客户；
4、定期更新和优化公司网站；
5、积极拥抱新的社交平台并不断优化和创新运用。
?
Skills and Experiences Required
1. Bachelor degree or above in brand media, art animation, film and television director, marketing, business administration or equivalent.
2. Having both Chinese and American backgrounds is preferred.
3. More than 2 years of working experience. Experience with international branding and media operation is preferred.
4. Good at organization and coordination, with strong sense of responsibility, good skills in communication and resource integration, and good professional image.
任职资格：
1、本科及以上学历，品牌传媒、美术动画、影视编导、市场营销、工商管理等相关专业；
2、兼具中美两国文化、教育、从业背景为佳；
3、2年以上工作经验，具备国际化公司品牌传播、媒体运营经验者优先；
4、强责任心，较强的沟通协调能力、人际交往能力、资源整合能力，具有良好的职业形象。
?
Landscape Architect - 3
【景观设计师-3人】
Key Responsibilities
1.Conept design and development design, with high quality in design deliveries and client service.
2. Coordinating with other technical specialties.
3. Meeting project requirement with quality landscape design solutions.
工作职责：
1、完成概念设计与方案深化设计图纸；
2、协调各板块、各专业进行技术交底；
3、满足客户的项目设计需求并解决项目问题。
?
Skills and Experiences Required
1. Bachelor degree or above in landscape design, architecture, urban planning or equivalent.
2. Having both Chinese and American backgrounds is preferred.
3. More than 2 years of working experience, and experience with international company related work is preferred.
4. Creative and passionate for landscape design, strong enterprise spirit, good communication skills and project management capacity.
领英推荐
任职资格：
1、本科及以上学历，风景园林、景观设计、建筑学、城市规划等相关专业；
2、兼具中美两国文化、教育、从业背景为佳；
3、2年以上工作经历，尤其国际化公司相关岗位工作经验者优先；
4、富于想象力、创造力，热爱景观设计，具有较强的事业心、沟通理解能力和项目管理能力。
Architect - 1
【建筑设计师-1人】
Key Responsibilities
1. Participating in the feasibility research of the project in the early stage； undertaking the architectural layout design, and carrying out project site investigation, research, business communication and other activities.
2. Completing the design of scheme concept and preliminary drawing, reviewing and managing construction drawings, to ensure the project results.
3. Managing the whole project process; controlling the input cost, economy and feasibility of the design scheme, coordinating the internal and external relations of the project.
工作职责：
1、参与项目前期可行性研究, 能承担建筑规划布局工作，执行项目现场考察、调研、业务交流等活动；
2、完成方案概念、扩初图纸的设计工作，对施工图绘制进行审核管理，保证项目成果质量；
3、统筹把握建筑项目过程，把控设计方案的成本、经济性、可行性，协调项目内外部关系。
?
Skills and Experiences Required
1. Bachelor degree or above in architecture or equivalent.
2. Having both Chinese and American backgrounds is preferred.
3. More than 2 years of architectural design working experience, and experience with international company related work is preferred.
4. Be familiar with architectural design code, with good ability and rich practical experience in scheme and preliminary design, drawing review, design change and quality control; be proficient in professional technical software operation.
5. Creative and passionate for design, strong aesthetic sense and enterprise spirit, good communication skills and project management capacity.
任职资格：
1、本科及以上学历，建筑学等相关专业；
2、兼具中美两国文化、教育、从业背景为佳；
3、2年以上建筑设计经验，尤其国际化公司相关岗位工作经验者优先；
4、熟悉建筑专业设计规范，具有良好的方案及扩初设计、图纸审核、设计变更及品质把控能力和丰富的实践经验，掌握各种专业技术软件的操作；
5. 富于想象力、创造力，热爱设计，有较高的审美水平，具有较强的事业心、沟通理解能力和项目管理能力。
?
?
?
?
Horticulturist - 3
【园艺师-3人】
Key Responsibilities
1. Investigating and sorting out current plant situation in North America.
2. Be responsible for the planning and implementation of plant seedling cultivation.
3. Cultivating and managing seedlings.
4. Be responsible for horticultural design, construction, quotation and supervision; making the budget and final accounts of landscape greening projects, and conducting on-site construction guidance.
5. Providing greening management training for customers.
工作职责：
1、调查和整理北美地区植物情况；
2、负责植物苗木培育规划及实施；
3、栽培苗木并进行管护；
4、负责工程设计、施工、报价、监理； 编制景观绿化工程的预决算，以及现场施工指导；
5、为客户提供绿化管养培训。
?
Skills and Experiences Required
1. Bachelor degree or above in landscape, horticulture or equivalent.
2. Having both Chinese and American backgrounds is preferred.
3. More than 2 years of working experience, be familiar with the growth characteristics of garden plants in different regions, with rich knowledge of plant maintenance, planting, prevention and control of diseases and pests, for providing technical guidance.
4. Be familiar with construction process and quality standards of landscape engineering projects in North America, with rich construction management experience in greening maintenance and landscape engineering.
任职资格：
1、本科及以上学历，园林、园艺类相关专业；
2、兼具中美两国文化、教育、从业背景为佳；
3、2年以上工作经历，熟悉不同区域园林植物的生长特性、植物的养护和种植及各种病虫害的防治知识，提供技术指导；
4、熟悉北美园林工程项目施工流程及质量标准，在绿化养护及景观工程方面有丰富的施工管理经验。
?
Project manager - 1
【项目经理-1人】
Key Responsibilities
1. Making project plans, ensure the project progress and quality, achieving project goals.
2. Controlling project cost and completing project collection.
3. Carrying out project division of labor, coordinating and integrating customers and resources.
4. Comprehensively managing and cultivating the project team.
工作职责：
1、制定项目计划，保证项目进度和质量，达成项目目标；
2、控制项目成本，完成项目回款；
3、做好项目分工，并协调整合好客户及资源；
4、全面管理和培养项目团队。
?
Skills and Experiences Required
1. Bachelor degree or above in architecture, landscape, project management or equivalent.
2. Having both Chinese and American backgrounds is preferred.
3. More than 2 years of working experience, and experience with international company related work is preferred.
4. With strong sense of responsibility, good project management and team building capacity, good at communication and coordination.
?
任职资格：
1、本科及以上学历，建筑、景观、项目管理等相关专业；
2、兼具中美两国文化、教育、从业背景为佳；
3、2年以上工作经历，尤其国际化房地产开发公司相关岗位工作经验者优先；
4、具有较强的事业心、项目管理能力、沟通协调能力、资源整合能力和团队建设能力。
?
?
Construction Manager - 1
【工程施工经理-1人】
Key Responsibilities
1. Comprehensively managing and promoting the implementation of the project, grasping the progress of the project, and ensuring the quality and effect of the project.
2. Be responsible for internal division of labor and external coordination, ensuring safety, standardizing construction, and controlling project cost.
3. Breaking through the construction difficulties and key points, properly dealing with emergencies.
4. Comprehensively managing, building and cultivating the construction team.
工作职责：
1、全面管理与推进工程实施，把握工程进度，保证工程质量与效果；
2、做好内部分工、外部协调，确保安全、规范施工，控制工程成本；
3、突破施工难点、关键点，妥善处理紧急突发事件；
4、全面管理、打造、培养施工团队。
?
Skills and Experiences Required
1. Bachelor degree or above in engineering management, project management, construction, planning or equivalent.
2. Having both Chinese and American backgrounds is preferred.
3. More than 2 years of working experience, experience with international company related work is preferred.
4. With strong sense of responsibility and project management capacity, good at communication, coordination, and emergency management.
任职资格：
1、本科及以上学历，工程管理、项目管理、建筑、规划等相关专业；
2、兼具中美两国文化、教育、从业背景为佳；
3、2年以上工作经历，尤其国际化公司相关岗位工作经验者优先；
4、具备较强的责任心、项目管理能力、沟通协调能力和应急管理能力。
?
?
Internship - 2
【实习生-2人】
Key Responsibilities
1.?Support on daily affairs management, including coordinating internal and external meetings, branding, media operation and administrative affairs.
2. Participating in business activities in Los Angeles, such as digital technology design projects.
3. Support on establishing contact with local institutions, and participating in resources management and business reception.
4. Completing other works arranged by GM.
工作职责：
1、协助处理日常事务，包括对接内外部各项会议、品牌传播、媒体运营和行政事务等；
2、参与洛杉矶公司业务活动，如数字科技设计项目；
3、协助建立与当地机构的联络，参与外部合作资源对接和商务接待；
4、完成洛杉矶公司负责人安排的其它工作。
?
Skills and Experiences Required
1. Major in brand media, fine arts animation, film and television director，marketing, business management, economics, human resource management or equivalent.
2. Having both Chinese and American backgrounds is preferred.
3. Past experience in international business, especially in branding and media operation is preferred.
4. Good at organization and coordination, with strong sense of responsibility, communication skills, and good professional image.
任职资格：
1、品牌传媒、美术动画、影视编导、市场营销、工商管理、经济学、人力资源管理等相关专业；
2、兼具中美两国文化、教育、从业背景为佳；
3、具备国际化公司相关岗位实习经历，尤其具备品牌传播、媒体运营经验者优先；
4、强责任心、擅长组织协调、较强的沟通能力，具有良好的职业形象。
?
?
Contact Us?联系我们
?
Email?投递邮箱
?
Telephone?联系电话
Aria: 001-213-431-7925
William:?001-310-854-2815
Winnie:?0086-15818555804
Wilbur:?0086-13924612439