MarcoPeople #2: Chiara Gugliemo

(? Scroll down for English version ?)

Cos’hanno in comune Mirafiori, Bilbo Baggins e i vichinghi? Semplice: Chiara Guglielmo.

Nata, cresciuta e tuttora orgogliosamente residente a Mirafiori, il quartiere più rappresentativo della “classe operaia” torinese, Chiara ha in sé la concretezza e l’amore per il duro lavoro che permeano ancora i vicoli e i palazzi di un quartiere nato negli anni 60/70 per accogliere i moltissimi immigrati FIAT.?

Non di solo lavoro però vive l’uomo (e la donna) e un'altra grande eredità ha lasciato Miraflower alla nostra Chiara: l’immaginazione. Finito il turno, in quegli alloggetti di Corso Settembrini, in quella zona liminare che per tanti ancora “non è davvero Torino”, gli operai e le loro famiglie, infatti, sognavano. Un futuro diverso, migliore, più ricco, più bello. E Chiara sognava (e sogna) con loro, lasciandosi trasportare nelle sue fantasticherie dalle fusa del suo micione Bilbo.?

è arrivata in Marcopolo come video editor nel 2015, dopo un Master in 3D e Motion Graphic. Nella lotta fra concretezza e immaginazione, infatti, aveva avuto la meglio la prima: il desiderio di creare su 3D Max linee, forme, volumi e metterli in movimento aveva sostituito il sogno avventuroso di diventare archeologa e così al Liceo Scientifico aveva fatto seguito un corso di laurea in Design e Comunicazione Visiva al Politecnico e non un viaggio in Egitto con completino kaki e cappello alla Indiana Jones.

Oggi Chiara si occupa di gestire in Marcopolo tutto ciò che ha a che fare con renderizzazione, animazioni e 3D.??

E i vichinghi?

Il nonno di Chiara le disse una volta che il loro cognome derivava dal nome di un antico guerriero nordico. In onore di questo avo? (reale o inventato poco importa), Chiara porta sulla pelle le rune di Naudir e Dagar. Perché ogni difficoltà può essere superata e anche dopo le cose peggiori si può ricominciare.

Ecco a voi Chiara Guglielmo, la nostra Motion Design Manager, guerriera vichinga con il potere di Blender.

3,2,1...ON AIR!

Cosa fai tutto il giorno in Marcopolo?

Mi occupo di tutto quello che concerne la realizzazione di animazioni sia in 2D che in 3D e di editing video, partendo dal concept e dall'idea del cliente, passando dalla creazione dello storyboard e dei materiali di produzione, fino alla finalizzazione del progetto. La cosa bella è che un giorno lavoro su un progetto di animazione 3D di un prodotto meccanico e magari quello dopo mi ritrovo a studiare la produzione di una serie girata live incentrata sulle persone. é un lavoro molto vario.

C'è un progetto a cui hai lavorato che ti rende particolarmente orgogliosa?

Amo i lavori sfidanti, per quanto durante il loro sviluppo possano esserci delle difficolta mi piace trovare soluzioni alternative e vie nuove per superare gli ostacoli. Per questo sceglierei il progetto di una web-serie incentrata sui prodotti di Ewellix, che purtroppo non è mai stata diffusa ma fu davvero divertente e formativo poter far parte di una vera produzione "quasi-televisiva". Il ciak ha sempre avuto molto fascino su di me.

Come si incastra il mondo Marcopolo con il tuo?

Una delle cose che ho imparato qui è andare oltre la mia safe-zone: guardarmi sempre intorno per trovare cose nuove da imparare e nuove sfide da affrontare. Ad esempio l'anno scorso ho cominciato a fare arrampicata sportiva, dico solo che soffro di vertigini! ??

Scegli un oggetto, una canzone, un libro che ti rappresenti e che ci vorresti regalare.

Senza dubbio il libro Jurassic Park, tutti conosciamo il film ma il libro è qualcosa di emozionante, se amate l'adrenalina è tutto ciò di cui avete bisogno.

---------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH VERSION

What do Mirafiori, Bilbo Baggins and the Vikings have in common? Simple: Chiara Guglielmo.

Born, raised and still proudly residing in Mirafiori, the most representative neighbourhood of Turin's "working class", Chiara has in her heart the practicality and love of hard work that still permeate the alleys and buildings of a neighbourhood built in the 1960s/70s to accommodate the many FIAT immigrants.

However, man (and woman) does not live by work alone, and another great legacy Miraflower left to our Chiara: imagination. At the end of their shifts, in those little houses on Corso Settembrini, in that border area that for many is still "not really Turin", the workers and their families dreamt. A different, better, richer, more desirable future. And Chiara dreamt (and dreams) with them, letting herself be carried away in her fantasies along with the purr of her cat Bilbo.

She arrived at Marcopolo as a video editor in 2015, after a master’s degree in 3D and Motion Graphics. In the struggle between reality and imagination, in fact, it was the former that had prevailed: the desire to create on 3D Max lines, shapes, volumes and put them in motion replaced the adventurous dream of becoming an archaeologist, and so the Liceo Scientifico was followed by a degree course in Design and Visual Communication at the Polytechnic and not a trip to Egypt in a khaki suit and Indiana Jones hat.

Today, Chiara manages everything to do with rendering, animation and 3D at Marcopolo.

And the Vikings?

Chiara's grandfather once told her that their surname was derived from the name of an ancient Norse warrior. In honour of this ancestor (real or invented, it doesn't matter), Chiara wears the runes of Naudir and Dagar on her skin. Believing that all difficulties can be overcome and even after the very worst things happen, one can start again.

Meet Chiara Guglielmo, our Motion Design Manager, a Viking warrior with the power of Blender.

3,2,1...ON AIR!

What do you do all day in Marcopolo?

I deal with everything related to the creation of both 2D and 3D animation and video editing, starting from the client's concepts and ideas, through to the creation of the storyboard and production materials, and finally to the completion of the project. The great thing is that one day I'm working on a 3D animation project of a mechanical product, and maybe the next I'm working on the production of a live-action series focused on people. It's a very varied job.

Is there a project you have worked on that you are particularly proud of?

I love challenging projects, no matter how difficult they may be during their development. I like to find alternative solutions and new ways to overcome hurdles. So, for this reason I would choose a web-series project focused on Ewellix products, which unfortunately was never broadcast, but was really fun and educational to be part of an (almost) real TV production. The clapperboard has always had a lot of fascination for me.

How does the Marcopolo world fit in with yours?

One of the things I have learnt here is to go beyond my safe zone: to always look around to find new things to learn and new challenges to face. For example, last year I started sport climbing, I'm just saying that because I suffer from vertigo! ??

Choose an object, a song, a book that represents you and that you would like to give us as a gift.

Undoubtedly the book Jurassic Park, we all know the film but the book is something else, if you love adrenaline it is all you need.