The feature might be different in different versions and different clients in different platforms like windows, Mac OS or browsers.
If you are a school teacher try this from One Note , OneNote for Education
- Send to OneNote printer driver to print documents directly into a OneNote notebook.
- Screen Clipping to capture and insert screenshots into your notes.
- Audio & Video Recording to record meetings or lectures and play them back later.
- Ink to Text to convert handwritten notes into typed text.
- To-Do Tag to create a list of tasks and check them off as you complete them.
- Embed Web Page to insert a live web page into your notes.
- Tags to label and organise your notes.
- Search to quickly find specific notes or keywords within your notebooks.
- Collaboration to share your notebooks with others and work on them together in real-time.
- OneNote for the Web to access your notes from any device with an internet connection.
- Page Templates to customise the layout of your notes.
- Outline to create a hierarchical structure for your notes, with main points and subpoints.
- Linked Notes to create a link between a specific point in a document or webpage and a note in OneNote.
- Insert Attachments to add files, such as documents or images, to your notes.
- Insert Online Video to embed a video from YouTube or Vimeo into your notes.
- Insert Equation to add mathematical equations to your notes using LaTeX syntax.
- Insert diagrams to create and insert flowcharts, mind maps, and other types of diagrams into your notes.
- History to view and restore previous versions of your notes.
- OneNote API to integrate OneNote with other applications or services.
- Add-Ins to extend the functionality of OneNote with additional tools and features.
For more features please check this e-book