Listen, think, interact ... Now execute

Listen, think, interact ... Now execute

From March 22nd to 25th, I was at the Annual GALA Conference in Sevilla, the greatest event in the translation world, where I had the pleasure to meet old friends, but also, new ones, and above all, listen to great speakers and attendees, think about how the things they said impact my business, and interact with a nice group of leaders from the translation and localization industry. It was fun! The more you give, the more you get. The power of GALA.

I was first impressed by Meritxell Guitart, our first keynote speaker, who went from 0 to 200 million in about 6 years. She shared with us her passion and unique way of doing business. Their main goal is not translation, but instead they make their clients better because Hogarth WorldWide helps them reach their goals with global audiences. If you stop talking about price and cost, and you start concentrating on value, everything changes. Take a look at Hogarth WorldWide if you want to learn more.

The second day started with the wise words from Jochen Hummel, founder of Trados, and now chairman from LT Innovate, among other ventures. He shared his vision on how the Internet of Things changes our relationship with languages, and how LSPs and language technology companies would better work together to make a better future. We cannot do everything alone, you have a deeper impact by cooperating. The power of sharing, again.

After the great masterclasses on Wednesday by Benny Orr on M&A and exit strategies, Jo?l Sigling on Machine Translation from a user perspective, and Adam Blau on sales, Paula Shannon delivered an excellent keynote on how Lionbridge has dealt with innovation, and how you need to break the rules to be successful in this overcrowded market. I was impressed by the OnDemand group they have built, whose revenues are already around 4 million. And I think her speech was perfect, even some of her words are still in my head: in some years, there might be no LSPs.

Besides keynotes and masterclasses, there were many interesting sessions. My top three are: Fabiano Cid on how to do sales and marketing on a shoestring, Britta Aagaard and Robert Etches on the evolution from ownership to accessibility in our world, and Diana Sanchez on how to disrupt an underserved market such as online publishing. Besides, many other sessions will have an imact on our business, I'm 100% sure.

Now it's time to execute!

Mladen Stojak

CSO at Ciklopea | Growth Strategist | Change Navigator

9 年

Excellent summary Diego. Unfortunately I missed Fabiano's presentation but I'll check on demand. As you said, now it's time to execute.

Diego Bartolome

Empowering your company to achieve more with generative AI

9 年

Thanks Levent!

回复
Britta Aagaard

Chief Business Officer | Semantix

9 年

Thanks for your post, Diego Bartolome. Was great to see you. Let's innovate!

要查看或添加评论,请登录

Diego Bartolome的更多文章

  • Only For You

    Only For You

    Imagine this article, written by me, only for you. Words chosen carefully to have the impact you want them to have.

    5 条评论
  • Generative AI and Translation

    Generative AI and Translation

    The Generative AI space is evolving so fast that it's often hard to keep up with every new release or open-source model…

    5 条评论
  • Thoughts on Generative AI

    Thoughts on Generative AI

    I started working on generative Artificial Intelligence (AI) a few years ago. I remember our first project: we wanted…

    5 条评论
  • Company Culture

    Company Culture

    Many years ago at the start of my career, I focused a lot on the job itself. I always wanted to learn and have fun.

    18 条评论
  • The APIconomy for the Language Industry

    The APIconomy for the Language Industry

    Have you seen that IBM has opened its language, vision, speech and data APIs to developers so that they can build…

  • Globalization and Localization Association (GALA)

    Globalization and Localization Association (GALA)

    3 years: A wonderful time on the GALA Board! When I run for the GALA Board late 2012, I wanted to contribute to GALA…

    2 条评论
  • Change before you have to

    Change before you have to

    I was in Berlin last week, not for the Champions Final, but for two major localization events, the TAUS Industry…

    3 条评论
  • Translations, Unplugged

    Translations, Unplugged

    In today's world, there is a certain type of content that cannot be unplugged. People and companies need real-time easy…

    2 条评论
  • Imagine the future of translation

    Imagine the future of translation

    After GALA Sevilla and the inspiring keynote speakers Meritxell Guitart, Jochen Hummel, and Paula Shannon, as well as a…

    25 条评论
  • T-UPDATE 2015

    T-UPDATE 2015

    Lisbon. 23rd April 2015.

社区洞察

其他会员也浏览了