A Leftist Mayor’s Abdication of Responsibility and Reason/ Der Verzicht eines linken Bürgermeisters auf Verantwortung und Vernunft

A Leftist Mayor’s Abdication of Responsibility and Reason/?Der Verzicht eines linken Bürgermeisters auf Verantwortung und Vernunft

(This article was originally written in English, translated to German. If any confusion exists as to my meaning, please use the English version for accuracy).?

On Friday, June 25th,?a Somali refugee went on a stabbing rampage that left three women dead?and six others grievously wounded. Afterward, the?tone deaf?Mayor of Würzburg,?Christian Schuchardt,?reacted by writing an open letter expressing concern about the stigmatization of refugees and migrants.

First, let’s examine the facts. German authorities do not release the last names of victims, so I can only identify them by their first names:

Steffi is 24 years old and comes from?a?small?town?in the Spessart?in Rheinland-Pfalz.?On?that?weekend she was supposed to be the maid of honor at a friend's wedding,??On Friday around 5:00 pm she was at Woolworth's?on Kaiser Street?looking for a small present. There,?Abdirahman J. stabbed the young woman?in the neck killing her.?Steffi had no chance?against this unprovoked terror attack.??

Christiane is 49 years old and came to Germany from Brazil about a year ago. She wanted to be able to offer her eleven-year-old daughter a better life here than in Brazil with its high crime rate in many cities. Together with her daughter, Christiane was also at Woolworth’s?that Friday at around 5 p.m. when the?“refugee”?who came to the country in 2015, pounced on her and her daughter with his knife. With presence of mind, Christiane threw her daughter to the ground and protected herself over her child. The Somali first?killed Christiane?and then tried to?stab?the daughter through the body of the mother.

The 82-year-old pensioner Johanna was in close proximity to Christiane and her little daughter. She bravely attacked the murderer so that he would let go of the child. The assassin?then?butchered the courageous Johanna for it.??Johanna obviously had more moral courage in her little finger than the Mayor has possessed throughout his entire life!

Steffi, Christiane and Johanna had to die because the politics of the?Left?no longer protect the people in this country.?These sad politicians – as predictable as the sunrise – immediately point to “mental health” issues rather than the obvious and equally predictable hatred and violence of the Mohammedan faith.??The 24-year-old killer?was later found to have radical Islamist propaganda on the premises of his home.??No kidding.

The suspect, who arrived in Germany in 2015 as a refugee, reportedly told staff at a local hospital that his attack had been?his “contribution to jihad.”?While Mayor Christian Schuchardt expressed grief over the deaths of the victims, the main focus of his open letter was to complain that the attack could be used to stereotype other migrants and refugees.?“And at the same time, there will be no end to it. This is my moral demand, my wish for the society that I know cannot be fulfilled. Because how would you feel as a foreigner in our city today?” the letter asked.

Mayor?Schuchardt?is the product of years of a Modernist education and media system that filled his head with fuzzy notions of how the world ought to be rather than how it really is. Yes, Mr. Mayor, there are dangerous people ought there and they are not your fellow Germans who recognize that these Islamists are not like us, do not want to be like us and never will be despite all your dreamy language. They present a continuing existential threat to all that makes Germany German.?

Moreover, we do not visit?Würzburg?(or any other beautiful city in Europe) to see open souk markets, burqa clad women or sneering, glaring malcontents from the Middle East or Africa.??If we wanted that we’d visit Iraq, Syria, the Sahel or Maghreb. Already, like in Paris and other French towns, there are no-go zones throughout the rest of Germany.?

Leftist?German authorities?(and those not wanting to be labelled “Extremist” by the Left)?steadfastly deny the existence of such areas, but confidential police reports?and?testimonies confirm that parts of major German cities have descended into pockets of?darkness?where criminal migrants?– mostly Mohammedans – have?wrested?control of the streets from German police.?These?problems??of course have been?exacerbated by the German government, which relocated hundreds of thousands of asylum seekers and refugees into these areas?since 2015.?

These are?no-go?areas?include?Berlin-Neuk?lln, Bremerhaven-Lehe/Bremen-Huchting, Cologne-Chorweiler, Dortmund-Nordstadt, Duisburg-Marxloh, Essen-Altenessen, Hamburg-Eidelstedt, Kaiserslautern-Asternweg, Mannheim-Neckarstadt West and Pforzheim-Oststadt.?Rainer Wendt, President of the German Police Union, stated,??"In Berlin or in the north of Duisburg there are neighborhoods where colleagues hardly dare to stop a car -- because they know that they'll be surrounded by 40 or 50 men.?These attacks amount to a "deliberate challenge to the authority of the state -- attacks in which the perpetrators are expressing their contempt for our society."?

The Left, which for years have refuted traditional values and any belief in fundamental truths handed down by generations, is now incapable of identifying existential threats to their citizens and civilization.?In reality, refugees have been responsible for numerous terror attacks throughout Europe over the past six years since Angela Merkel’s disastrous decision to open the borders to them.??Würzburg, a city of 130,000 people to the south-east of Frankfurt, was shaken by a similar attack in 2016, when a teenager armed with an axe and a knife attacked several passengers aboard a train. Three people were seriously hurt and one person sustained light injuries before the attacker, a 17-year-old Afghan asylum seeker, was shot dead by police.

These pathetic Leftists show?no sympathy for the German victims of their politics.?In Berlin?Merkel had to be shamed?to visit Breitscheidplatz. There,?on 19 December 2016, a?truck was deliberately driven into?the?Christmas market?next to the?Kaiser Wilhelm Memorial Church, leaving 12 people dead and 56 others injured. One of the victims was the truck's original driver, ?ukasz Urban, who was found shot dead in the passenger seat. The perpetrator was Anis Amri, an?asylum seeker?from Tunisia. Four days after the attack, he was killed in a shootout with police near?Milan?in Italy.?(Too bad that the?Würzburgpolice weren’t so deliberate in their shooting skills.)?

The list of attacks by Islamist in Germany goes on and on.?When confronted by AfD and other conservative groups, the Left resorts to their tired old ad hominem, calling those complaining, “Extremists” even “Neo Nazis.” However, by far the largest so-called “Right Wing” terror group in Germany is not white Supremacists or Neo-Nazis, rather an extremely violent Turkish Nationalist group, The Gre Wolves , bent on creating another Ottoman Empire.??Germany – and Europe – desperately needs another Polish General Jan Sobieski (hero of the Battle of Vienna in 1683). Instead, they get weak kneed cowards like Mayor Christian Schuchardt and?Angela Merkel.??

Prayerfully, Germany will come to its senses in the next election cycle and elect leaders who place the safety and security of Germans over their ill-founded notions that these refugees are just like us. They are not.?

Meanwhile, yesterday in Boston,?Khaled Awad stabbed?of a rabbi near a Jewish day school, in Brighton. It must be that Awad, like U.S. Congresswoman?Ilhan?Abdullahi?Omar?and the?Würzburg?suspect, is sick of The West that held out its hand and saved him from some Islamic shithole.???

***********??In German/ Auf Deutsch***********

(Dieser Artikel wurde ursprünglich auf Englisch verfasst und ins Deutsche übersetzt. Sollten Unklarheiten bezüglich meiner Bedeutung bestehen, verwenden Sie bitte die englische Version aus Gründen der Genauigkeit).

Am Freitag, dem 25. Juni, verübte ein somalischer Flüchtling einen Amoklauf, bei dem drei Frauen get?tet und sechs weitere schwer verletzt wurden. Der taube Würzburger Oberbürgermeister Christian Schuchardt reagierte daraufhin mit einem offenen Brief, in dem er sich besorgt über die Stigmatisierung von Flüchtlingen und Migranten ?u?erte.

Betrachten wir zun?chst die Fakten. Die deutschen Beh?rden geben die Nachnamen der Opfer nicht bekannt, daher kann ich sie nur anhand ihrer Vornamen identifizieren:

Steffi ist 24 Jahre alt und kommt aus einer Kleinstadt im Spessart in Rheinland-Pfalz. An diesem Wochenende sollte sie Trauzeugin auf der Hochzeit einer Freundin sein. Am Freitag gegen 17 Uhr war sie bei Woolworth in der Kaiser Street auf der Suche nach einem kleinen Geschenk. Dort stach Abdirahman J. der jungen Frau in den Hals und t?tete sie. Steffi hatte gegen diesen unprovozierten Terroranschlag keine Chance.

Christiane ist 49 Jahre alt und vor etwa einem Jahr aus Brasilien nach Deutschland gekommen. Sie wollte ihrer elfj?hrigen Tochter hier ein besseres Leben bieten als in Brasilien mit seiner hohen Kriminalit?tsrate in vielen St?dten. Zusammen mit ihrer Tochter war Christiane an diesem Freitag gegen 17 Uhr auch bei Woolworth. als der 2015 ins Land gekommene ?Flüchtling“ sich mit seinem Messer auf sie und ihre Tochter stürzte. Geistesgegenw?rtig warf Christiane ihre Tochter zu Boden und schützte sich über ihr Kind. Der Somali t?tete zuerst Christiane und versuchte dann, die Tochter durch den K?rper der Mutter zu stechen.

Die 82-j?hrige Rentnerin Johanna war in unmittelbarer N?he zu Christiane und ihrer kleinen Tochter. Sie griff den M?rder tapfer an, damit er das Kind loslie?. Der Attent?ter schlachtete daraufhin die mutige Johanna dafür ab. Johanna hatte offensichtlich mehr Zivilcourage in ihrem kleinen Finger, als der Bürgermeister sein ganzes Leben lang besessen hat!

Steffi, Christiane und Johanna mussten sterben, weil die Politik der Linken die Menschen hierzulande nicht mehr schützt. Diese traurigen Politiker – so vorhersehbar wie der Sonnenaufgang – weisen sofort auf Probleme der ?psychischen Gesundheit“ hin und nicht auf den offensichtlichen und ebenso vorhersehbaren Hass und die Gewalt des mohammedanischen Glaubens. Sp?ter stellte sich heraus, dass der 24-j?hrige M?rder in seinem Haus radikal-islamistische Propaganda betrieben hatte. Im Ernst.

Der Verd?chtige, der 2015 als Flüchtling nach Deutschland kam, sagte Berichten zufolge den Mitarbeitern eines ?rtlichen Krankenhauses, sein Angriff sei sein ?Beitrag zum Dschihad“ gewesen. W?hrend Bürgermeister Christian Schuchardt seine Trauer über den Tod der Opfer zum Ausdruck brachte, ging es in seinem offenen Brief vor allem darum, sich darüber zu beklagen, dass der Angriff genutzt werden k?nnte, um andere Migranten und Flüchtlinge zu stereotypisieren. ?Und gleichzeitig wird es kein Ende nehmen. Das ist meine moralische Forderung, mein Wunsch für die Gesellschaft, von dem ich wei?, dass er nicht erfüllt werden kann. Denn wie würden Sie sich heute als Ausl?nder in unserer Stadt fühlen?“ fragte der Brief.

Bürgermeister Schuchardt ist das Produkt eines jahrelangen Bildungs- und Mediensystems, das seinen Kopf mit verschwommenen Vorstellungen davon füllt, wie die Welt sein sollte und nicht wie sie wirklich ist. Ja, Herr Bürgermeister, da müssen gef?hrliche Menschen sein und das sind nicht Ihre deutschen Landsleute, die erkennen, dass diese Islamisten nicht wie wir sind, nicht wie wir sein wollen und trotz Ihrer vertr?umten Sprache nie werden werden. Sie stellen eine fortw?hrende existenzielle Bedrohung für alles dar, was Deutschland deutsch macht.

Au?erdem besuchen wir Würzburg (oder eine andere sch?ne Stadt in Europa) nicht, um offene Souk-M?rkte, Burka-bekleidete Frauen oder h?hnische, grelle Unzufriedene aus dem Nahen Osten oder Afrika zu sehen. Wenn wir das wollten, würden wir den Irak, Syrien, die Sahelzone oder den Maghreb besuchen. Schon jetzt gibt es, wie in Paris und anderen franz?sischen St?dten, im Rest Deutschlands No-Go-Zonen.

Linke deutsche Beh?rden (und diejenigen, die von der Linken nicht als ?extremistisch“ bezeichnet werden wollen) leugnen standhaft die Existenz solcher Gebiete, aber vertrauliche Polizeiberichte und Zeugenaussagen best?tigen, dass Teile deutscher Gro?st?dte in dunklen Nischen versunken sind, in denen kriminelle Migranten – haupts?chlich Mohammedaner – haben der deutschen Polizei die Kontrolle über die Stra?en entrissen. Versch?rft werden diese Probleme natürlich durch die Bundesregierung, die seit 2015 Hunderttausende Asylbewerber und Flüchtlinge in diese Gebiete umgesiedelt hat.

Zu den No-Go-Areas z?hlen Berlin-Neuk?lln, Bremerhaven-Lehe/Bremen-Huchting, K?ln-Chorweiler, Dortmund-Nordstadt, Duisburg-Marxloh, Essen-Altenessen, Hamburg-Eidelstedt, Kaiserslautern-Asternweg, Mannheim-Neckarstadt West und Pforzheim- Oststadt. Rainer Wendt, Pr?sident der Deutschen Polizeigewerkschaft: ?In Berlin oder im Duisburger Norden gibt es Stadtteile, in denen sich Kollegen kaum trauen, ein Auto anzuhalten – weil sie wissen, dass sie von 40 oder 50 M?nnern umzingelt sein werden Anschl?ge seien eine "bewusste Infragestellung der staatlichen Autorit?t - Angriffe, in denen die T?ter ihre Verachtung für unsere Gesellschaft zum Ausdruck bringen".

Die Linke, die seit Jahren traditionelle Werte und jeden Glauben an grundlegende Wahrheiten, die von Generationen überliefert wurden, widerlegt hat, ist heute nicht in der Lage, existenzielle Bedrohungen für ihre Bürger und ihre Zivilisation zu erkennen. In Wirklichkeit sind Flüchtlinge in den letzten sechs Jahren seit der katastrophalen Entscheidung von Angela Merkel, ihnen die Grenzen zu ?ffnen, für zahlreiche Terroranschl?ge in ganz Europa verantwortlich. Würzburg, eine Stadt mit 130.000 Einwohnern süd?stlich von Frankfurt, wurde 2016 von einem ?hnlichen Angriff erschüttert, als ein mit Axt und Messer bewaffneter Teenager mehrere Passagiere an Bord eines Zuges angriff. Drei Menschen wurden schwer und eine Person leicht verletzt, bevor der Angreifer, ein 17-j?hriger afghanischer Asylbewerber, von der Polizei erschossen wurde.

Diese erb?rmlichen Linken zeigen kein Mitleid mit den deutschen Opfern ihrer Politik. In Berlin musste Merkel sich sch?men, den Breitscheidplatz zu besuchen. Dort wurde am 19. Dezember 2016 ein Lastwagen absichtlich auf den Weihnachtsmarkt neben der Kaiser-Wilhelm-Ged?chtniskirche gefahren, 12 Menschen starben und 56 weitere wurden verletzt. Eines der Opfer war der ursprüngliche Fahrer des Lastwagens, ?ukasz Urban, der auf dem Beifahrersitz erschossen aufgefunden wurde. T?ter war Anis Amri, ein Asylbewerber aus Tunesien. Vier Tage nach dem Angriff wurde er bei einer Schie?erei mit der Polizei in der N?he von Mailand in Italien get?tet. (Schade, dass die Würzburger Polizei nicht so vors?tzlich geschossen hat.)

Die Liste der Angriffe von Islamisten in Deutschland l?sst sich beliebig fortsetzen. Konfrontiert mit der AfD und anderen konservativen Gruppen greift die Linke zu ihrem müden alten Ad-hominem und nennt die Klagenden ?Extremisten“, sogar ?Neo-Nazis“. Die bei weitem gr??te sogenannte ?Rechte“ Terrorgruppe in Deutschland sind jedoch keine wei?en Supremacisten oder Neonazis, sondern eine extrem gewaltt?tige türkisch-nationalistische Gruppe, die Gre Wolves, die darauf aus ist, ein weiteres Osmanisches Reich zu schaffen. Deutschland – und Europa – braucht dringend einen weiteren polnischen General Jan Sobieski (Held der Schlacht bei Wien 1683). Stattdessen bekommen sie knieweiche Feiglinge wie Bürgermeister Christian Schuchardt und Angela Merkel.

Im Gebet wird Deutschland im n?chsten Wahlzyklus zur Besinnung kommen und Führer w?hlen, die die Sicherheit der Deutschen über ihre unbegründeten Vorstellungen stellen, dass diese Flüchtlinge genau wie wir sind. Sie sind nicht.

Unterdessen erstach Khaled Awad gestern in Boston einen Rabbiner in der N?he einer jüdischen Tagesschule in Brighton. Es muss sein, dass Awad wie die US-Kongressabgeordnete Ilhan Abdullahi Omar und der Würzburger Verd?chtige den Westen satt hat, der seine Hand ausgestreckt und ihn vor einem islamischen Drecksloch gerettet hat.