The latest in language access

The latest in language access

In this month’s edition:?

  • Mental Health Review Tribunal joins 2M Academy webinar
  • 2M Founder and CEO speaks at AUSIT QLD Mini-Conference on Language AI?
  • 2M sponsors 2024 NZSTI Conference??

Mental Health Review Tribunal joins 2M Academy webinar

In our latest 2M Academy webinar, we were joined by Monique Ulrick-Hunter (Deputy President)?and Jade Madden (Executive Officer) from the Queensland Mental Health Review Tribunal, who provided insights?into the Tribunal’s roles and responsibilities and how interpreters can best support the Tribunal.

The?webinar explored:

  • The Tribunal's?functions and processes.
  • Common terminology used in?proceedings.
  • Practical tips and expectations of?interpreters.
  • Useful resources for interpreters.??

Watch the recording of?Interpreters' Guide to the Mental Health Review Tribunal: Roles, Responsibilities, and Resources on 2M Academy here. Login or sign up for free.?

2M Founder and CEO, Tea Dietterich, speaks at AUSIT QLD Mini-Conference


Last weekend, 2M's?Founder and CEO, Tea Dietterich, spoke at the AUSIT QLD Branch 10th?Mini-Conference?on ethical and responsible Language AI.

Tea explored?how translators can use Language AI as an integral tool, highlighting the?importance of human creativity and human ingenuity?as the use of AI increases. Tea touched on what new roles we can expect in the industry, cultural context, and how professional judgement plays a crucial role in the responsible use of AI. ?

2M sponsors 2024 NZSTI Conference


2M is pleased to sponsor the NZSTI Conference again this year. Taking place from 7 - 8 September at Auckland University of Technology,?2M looks forward to reconnecting with and meeting New Zealand-based interpreters and translators.?

2M is Official?Interpreting Provider for the Ministry of Business, Innovation and Employment (MBIE), the Ministry of Justice, and Translation and Interpreting Provider for the New Zealand Department of Prime Minister and Cabinet (DPMC).?

Head of Interpreting, Despina Amanatidou, has also been selected to present on the Interpreter Training Boost Program, which 2M and TAFE SA have been delivering in partnership since 2021. As an interpreter program endorsed by NAATI, Despina will discuss how the program serves as a model for addressing both current and emerging language needs within New Zealand's diverse communities, demonstrating its relevance and effectiveness in fostering communication and understanding in a rapidly evolving linguistic landscape.

View the full conference program here.


Hiring: NAATI Certified Vietnamese Interpreter

2M is seeking a NAATI Certified Vietnamese Interpreter based in Brisbane, Queensland, to provide essential interpreting services in both onsite and remote booking environments.

This is an exciting opportunity for a newly graduated or experienced NAATI Certified Vietnamese Interpreter to engage in expert professional development training, attend industry events, and collaborate with a dynamic and supportive?team.

Requirements:??

  • NAATI Certification.
  • Experience in health and legal settings.
  • Ability to work independently and in a team.??

How to apply

View the full job description and apply here. Please submit your resume, cover letter, and NAATI certificate.

Register for AUSIT Meet and Greet Sessions

Connect with likeminded translators and interpreters in your language at AUSIT’s upcoming free online Meet and Greet sessions, taking place throughout September.

These sessions are offered in your own language, providing an opportunity?to network?with fellow professionals, exchange insights, and discuss the unique challenges and successes you face.

Don’t miss this chance?forge valuable connections?and expand your professional network - register now to secure your spot!


Subscribe to stay up to date with the latest in language access.

要查看或添加评论,请登录

2M Language Services的更多文章