La ciudad forjada en metal. "Vigo"

Vigo Naval

La industria naval en Vigo es la marca más característica de su fisonomía. El perfil de la ciudad, desde el barrio de Teis a Beiramar -larga calle que discurre pegada al mar-, está marcado por la altura de las grúas de los astilleros, por el sonido del metal al chocar, por las sirenas que anuncian los cambios de turno. Es el Vigo naval, el Vigo más real y más poderoso. Son nombres que en Vigo significan algo: Barreras, Freire, Armón… Apellidos de familias que se instalaron en la ciudad hace dos siglos, que la hicieron despegar, y que hoy son parte de nuestra idiosincrasia.

Gran parte de la historia naval de Vigo se puede descubrir en la exposición permanente del Museo do Mar de Galicia, en Alcabre.

Pistas y recomendaciones:

Beiramar no es una calle ideal para pasear, pero encontrarás a muchos vigueses que te dirán que es su calle favorita de la ciudad. ?El motivo? Aquí es donde el Vigo de verdad respira, el Vigo que surgió del mar y que ha convertido a la ciudad en la potencia naval que es hoy. Además, paseando podrás acercarte hasta el Auditorio Mar de Vigo, un hermoso edificio del arquitecto gallego César Portela. Consulta la programación del Palacio de Congresos de Vigopara todo el a?o.

(Turismo de Vigo)

Naval Vigo

The city forged in metal

The naval industry in Vigo is the most characteristic mark of its physiognomy. The profile of the city, from the district of Teis to Beiramar -large street that runs alongside the sea-, is marked by the height of the cranes of the shipyards, by the sound of the metal when colliding, by the sirens that announce the changes shift. It is the naval Vigo, the most real and most powerful Vigo. They are names that in Vigo mean something: Barreras, Freire, Armón ... Surnames of families that settled in the city two centuries ago, that made it take off, and that today they are part of our idiosyncrasy.

Much of the naval history of Vigo can be discovered in the permanent exhibition of the Museum of the Sea of Galicia, in Alcabre.

Tracks and recommendations:

Beiramar is not an ideal street to walk around, but you will find many vigueses who will tell you that it is your favorite street in the city. The reason? This is where Vigo really breathes, the Vigo that emerged from the sea and that has turned the city into the naval power that is today. In addition, walking you can approach the Auditorio Mar de Vigo, a beautiful building of the Galician architect César Portela. Check the schedule of the Congress Hall of Vigopara all year round.

(Tourism of Vigo)