Improve Your Business English Strategy: Use of Thesaurus Tip 1 of 4
Eugenia Krimmel, Ed.D. Educational Leadership, TEFL Certified, NWP Fellow
Educational Consultant/Owner @ UCLS
What is a thesaurus? This book is an A-Z listing of English words and their synonyms: similar meaning words!
How to use a thesaurus is a skill. Those who master the use of a thesaurus not only expand their English vocabulary but they also write and speak more impressively with interest.
Part 1 – On which English is the thesaurus based? British or American English?
British and American words have some different meanings as you know. Examples:
British American
Biscuit Cookie
Boot (of a car) Trunk (of a car)
A lift An elevator
To learn more British vs American words: https://www.lexico.com/grammar/british-and-american-terms
For obvious reasons, you have to be sure you are using the correct thesaurus for your readers or listeners. How do I know which thesaurus is British or American?
1. Spelling of words: British English often uses “ou”; American spelling is only “O”. For example, colour vs. color, favour vs. favor. Look up these 2 words and you will know which English used.
2. Name of publisher will tell you this difference as well: Oxford and Cambridge Press Thesaurus are British; American name is Merriam-Webster Thesaurus
3. Online thesaurus versions ask you to choose which English or they offer both on the same page.
For example: Thesaurus.com gives you American English synonyms first then British English if that word shares a meaning
Macmillian Thesaurus online gives you the option of searching for words in British or American English.
Knowing your audience when writing English dictates which English thesaurus you use!
Tip 2 focuses on parts of speech when using a thesaurus to improve your business English communication.