The History of Mining Speaks to Us

The History of Mining Speaks to Us

Colleagues and friends of mine surely know, that for a long time I’ve been going in for historical artefacts, related to mining and metals. These are documents, books, medals etc., that characterize attitude of our predecessors towards the industry and allow us to explore it.

Thus, in the end of 2019, the post card fell into my hands, sent from the “La Mure Mines” by some Mr. Fedorov and dated January 11, 1905 – you can see it on the top of this post.

It’s in Russian, and translation is given below (translation is from pre- 1918 language reform and therefore rather curious):

“Now, I am in the Alps, at the La Mure mines. At 8AM introduced myself to the Directorate, and, certainly, put the Director into awkward positon. But, having gathered strength, he replied to me, that, since I arrived without notice, the 1-st half of the day is lost: all engineers are in the mine, and therefore asked me to come at 11AM.

Using this unexpected interval, writing this letter to you. The hotel is very mouldy, rooms are dirty, and there’s even no table, writing this on the nightstand. Yes, likely, it’s difficult to develop culture in the mountains. But the nature is picturesque: mountains, water, clouds below mountain peaks etc.

Yours, M. Fedorov, 11.I.1905”

We don’t know, whom this post card was addressed to, and who exactly Mr. Fedorov was. Likely, he was the mining engineer, sent from Russia to La Mure coal mines (Isère, France), for exchange of experience.

The La Mure mines are of the oldest in France, they were exploited during more than 100 years and closed just in 1997 (https://www.mindat.org/loc-16720.html).

The following investigation lead me to the to the article in the Mining Journal #2, 1910 (RUS) “Thick coal seam uncovering with hydraulic backfilling at TOTIS (Hungary) and LA MURE (Isère) mines” (https://elib.uraic.ru/bitstream/123456789/2014/1/gorn_mag_1910_2.pdf). It is the Russian translation of the “Ехрlоt?аt?оn раг геmblа? hуdraulique des couches epaisses aux mines de Totis (Hengrie) et la Mure (Isère)” by Mr. de Rèneville, Executive Director of Le Mure Mines, published in “Bulletin de la Sociète de l’Industric minèrale”, February 1909.

Shortly, in this article, the efficiency of usage the hydraulic method of filling in mined-out areas is proven. It was a disruptive technology in mining at that time, and might arouse interest among Russian mining executives. Most likely, the Russian mining engineer was sent to France (by whom?) to explore this technology for possibility of its implementation in different ground, social and economic conditions.

At least, it’s really curious to get to know, on the very personified example, how mining companies from Europe and Russia built their relations more than 100 years ago.

Hope, you also enjoyed this story. :)

#mining #history

要查看或添加评论,请登录

Dmitry Plastinin的更多文章

  • И регламентаторов заменят тоже

    И регламентаторов заменят тоже

    Так получилось, что рабочая неделя была посвящена ГРР и завершилась дискуссией о печальной судьбе юниоров в России. ??…

    7 条评论
  • Горная история, говорящая с нами

    Горная история, говорящая с нами

    Эта статья, посвящённая визиту русского горного инженера на французские рудники, была впервые опубликована мною на…

    1 条评论
  • Russian Coal: What’s Next?

    Russian Coal: What’s Next?

    Longread, ~5 min. Just, please, do not throw rotten cabbage at me that I’m, they say, again against the coal party.

    1 条评论
  • Новый нырок в коучинг

    Новый нырок в коучинг

    Снова нырнул. Это не инсайт, как сколько-то лет назад – просто медленно осознал, что корпоративного мира мало.

  • О Проектных офисах и проектировании

    О Проектных офисах и проектировании

    Статья написана в рамках кампании по информационной поддержке практики Industrial Change Leadership (ICL), более…

  • Industrial Change Leadership. Practice Announcement.

    Industrial Change Leadership. Practice Announcement.

    Коллеги! Данным сообщением анонсирую свою новую корпоративную практику ?Industrial Change Leadership? (?ICL?). ICL…

  • Нужное решение для “генералов”

    Нужное решение для “генералов”

    Пьём на днях кофе с моим старинным приятелем, работали когда-то вместе, после чего не виделись лет пять. За это время…

    2 条评论
  • О брендах проектов

    О брендах проектов

    За всю свою 25-летнюю корпоративную карьеру участвовал лишь в двух проектах, которые имели название. Первый назывался…

  • О Бренде "в работе"

    О Бренде "в работе"

    Вчера один бывший [впрочем, “бывших” не бывает!] клиент сообщил мне, что стартовал новый бизнес. И не где-нибудь – в…

    2 条评论
  • Личный брендинг. “На разрыв”.

    Личный брендинг. “На разрыв”.

    Вам надо правильно питаться и больше спать (или меньше, в зависимости от автора)! Носите удобную обувь! Соблюдайте…

    2 条评论

社区洞察

其他会员也浏览了