TO HIDE THE BLESSINGS OF THE QURAN, THE WORDS "????????? ???????" OF VERSE 25:1 ARE FALSELY ATTRIBUTED TO ALLAH INSTEAD OF AL FURQAN

CORRECT TRANSLATION OF VERSES 25:1 OF SURAH AL FURQAN CHAPTER 25 OF THE QURAN.

Word for word correct translation series from verses ??1 to 9 of Surah al Furqan chapter 25 of the Quran.

Dear Readers,

Greetings,

The first verse of Surah al Furqan,"????????? ??????? ??????? ???????????? ????? ???????? ????????? ?????????????? ???????? " says that "Blessed is al Furqan which has been revealed to His obedient as being a good omen for the worlds"

(Word for word correct translation of verse 25:1 of Surah al Furqan).

In the false translations and fake interpretations of this verse, the words "????????? ???????" have been associated with Allah. While according to the grammatical position of the past verb "???????", position of other words in the composition and syntax of this verse, "?????????" has been actually used to make "????????????" blessed and "???????" is also a relative pronoun of "????????????", which is used for both animate and inanimate. The word "????????????" is derived from the Arabic root letters, "? ? ?" in the same way as the popular active participle (??? ??????) "?????" is derived from "? ? ?", which is the doer of the act of kindness or mercy. Likewise, "????????????" is also an active participle or a doer of "???" which differentiates. Arabic word"???" means difference, split, cut, part, variance, divide, separate, distinction, diversity and it also includes the difference that we use in our language to distinguish between good and bad. The opponent or the one who separates or the team is also known as "????" which is a squad and take away or subtract is called "?????" that is also derived from the same Arabic root letters "? ? ?". As if "????????????" is differentiating, separating, distinguishing, disagreeing, dividing, cutting and dissident, and also cooperating by teaming up in the form of a team.

The definite article "???" (al) attached to "????????????" makes it already known by defining it blessed with the praising word "?????????" along with its relative pronoun "???????" before the entry of "????????????" or before the coming of "????????????" in the sentence (verse) which makes it "The Furqan" or "????????????" in Arabic that is blessed (?????????), "The Furqan" (????????????) which has been revealed (??????? ???????).

Remember that the definite article "???" (al) is like "the" in English which does not change the basic meaning of Quranic words at all, but this definite article of "???" (al) only indicates something already known or already talked about and it also depicts related or well-known things, and natural phenomena, Therefore, "???" (al) that comes with "????????????" is only telling that the blessed revelation that is being talked about in the words "????????? ??????? ???????" that come before it is this "al Furqan" which has been introduced first by "????????? ??????? ???????". It means that "????????????" that comes after this introduction (????????? ??????? ???????) is no longer unknown or strange for you, but in its introduction (????????? ??????? ???????) you have already known what "????????????" is. The need for this short introduction to the definite article of "???" (al) came about because in order to invent the false translations and fabricated interpretations of the Quran the so-called Quranist scholars and uneducated Arabic scholars keep saying that the Quranic words with "???" (al) and without "???" have different meanings. This is a complete lie and fabrication that has no basis and such myths have nothing to do with the Arabic language or the Quran. However, "????????????" has been made known by introducing "????????????" in the words of "????????? ??????? ???????". In this sense, "????????????" is a specific discordant note from Allah against oppression, tyranny, corruption, dishonesty, bad behaviour, bad morals and bad beliefs, and the note is called "???" in Arabic, which is also called "????" (Rasool) in the Quran that is coming in the further verses of the same Surah al Furqan. While a singled out word "????????" is an omen, literally means a good omen, which is also used in Arabic language in the meaning of the following Arabic words: ???? , ????, ?????,????? ????? , ??? ?????, ????, ??????? ?????? ???? ?and ?????. One can see the virtue of al Furqan, i.e. the Quran, from the above words that come in the meaning of "????????", which not only make al Furqan, i.e. the Quran a good omen for all the worlds, but also a good luck, an opener of fortune, a fortune teller, a true predictor, an evidence based teller of everything in advance, a giver of awareness, a giver of true opinion, judgment and a destiny of the worlds (?????????????? ????????).

This is the reason why, by using the words "????????? ???????" for al Furqan, the Quran was called blessed which is in fact greatly blessed. But to hide the blessings of the Quran from us the enemies of the Quran wrote Allah in the brackets and made Allah the blessed one with the words "????????? ???????" so that their false translations and fake interpretations of the Quran appear to be completely true and no one should even think of correcting them because of fear of Allah.

However, there is no room for even an iota of doubt in this fact that the Blessed Self of Allah is an ever-lasting source of blessings and there is no other source of blessings except Allah. This is absolutely true that the only source of blessings is Allah, and Allah alone is a complete blessing for all worlds, but the word of Allah is also greatly blessed. Therefore, if the words "????????? ???????" are used in this blessed verse of the Quran to describe "????????????" as blessed, then why should not the words of Allah be called blessed?

Religion and religious vendors have always sold the name of Allah for their nefarious purposes. They always misused the name of Allah and always opposed the word of Allah. This is the reason why all translations and interpretations of the Quran are totally religious, which are not the translations or interpretations of the words of the Quran, but they are a front against Allah and the Word of Allah. False translation of the Quran is actually a propagation of religious teachings against the message of the Quran. ?

Stay blessed forever and keep reading the true message of the Quran.

Kind regards,

Kashif Khan