Fishermen on the Banks of the Seine

Fishermen on the Banks of the Seine

In a text dated February 1941, one of the most poignant among those collected and republished recently in "Pas de défaite pour l'esprit libre," Stefan Zweig (while finishing his last tour of Europe and the United States, before returning to Brazil and committing suicide there) recounts having read in the "Histoire de la Révolution Fran?aise" (of which he does not specify the author and whom I failed to identify), that at dawn on January 21, 1793, just as Louis XVI was climbing the steps leading him to the guillotine, a few meters away, impassive sinners sitting on the banks of the Seine “remained concentrated on their floating plugs.”

These fishermen were no worse than those who applauded the beheading of the King and rejoiced over the spilled blood. Each person in his own way, out of indifference or fanaticism, allowed acts of extreme barbarism to be carried out.

Zweig deduced that in the midst of the most terrible tragedies, many people remain indifferent; either because they are naturally insensitive, or because they have seen so much misfortune that nothing affects them anymore, or because they no longer want or can bear the sight of blood.

We know what followed: nauseated by the spectacle of the massacres of the Terror, the French ended up abandoning themselves in the arms of a general, for whom all, even the fishermen, declared they were ready to die.   

We are at this point again, today. And this is a very bad sign for the future.

Right next to us, like the guillotine erected on the square that became the Place de la Concorde, a very large number of human beings no longer want to know anything about the misfortunes of the world. Is this assertion excessive? No! Today, most people prefer, for example, to ignore the fact that 500,000 children and 2.5 million adults are trapped, at this very moment, in a creel basket in Idlib, Syria; and that many of them die there every day under bombs. Similarly, no one wants to see that locusts’ invasions have caused the starving of more than 12 million people in East Africa today. Or that in many camps around the world, from Guatemala to Bangladesh, people without anything, and especially without any hope, are crowding together and dying. And so many other political, social and environmental woes to which we are turning our backs.

There is only one difference with the fishermen on the banks of the Seine: today's indifferent and insensitive people no longer look at a plug floating at the end of their line. They spend their lives in front of screens; not to watch the tragedies and barbarities of the world, but to escape them.

The more barbaric the world becomes, the more people withdraw into their intimate sphere. Narcissism, distractions, false scandals, all of this exists only as an escape from today’s misfortunes and the dangers of the future.

It is time to learn a lesson: if we want peace to reign among mankind, if we want our planet to survive, and if we want democracy to flourish, we must have the courage to escape the thousands of distractions that new technologies have provided to us, and renounce our interest in derisory false scandals, so that we may face the world’s real tragedies, have empathy for the victims, and do everything to save them.

This is the secret for the survival of any civilization: it is by seriously caring for others that one is most useful to himself.

[email protected]


Sarah Tin

open to be recruited

5 年

in a philosophy forum somewhere, a story was told and a comparison was made (roughly)....... A colony of ant ................ Within the community of ants, there is queen, may be king or mating ants, managers, and worker ants...... Queen is tasked to lay eggs, as many of worker ants as possible.......... until the next queen is elected............ king or mating ants function to mate with the queen and create progenies for the sustainability of ants' future........... managers function to coordinate food finding events, accommodation selection, mobility etc......... worker ants function to follow order, until they cease to function.............. For their respective function, they somehow manage to help each other up during difficult times, work together in team and defense each other up when needed etc............ Mankind is not much better. Majority are worker ants, concentrating effort to function with limited beliefs, routine and objectives in life i,e. themselves or/& families. That's life. A few or minority strike to live meaningful life i.e. make things better for others or put smile on others' faces. We can only expect those who are able or free to help, to care, to take action. But may be not all??

回复

A simplified Deleuze-Guattari folded warning ticket. Soon, if this continues, you will be forbidden to write, Jacques, under the pretext that you are a whistleblower and you are undermining the morale of the potential maker.

要查看或添加评论,请登录

Jacques Attali的更多文章

  • Comment savoir à qui peut-on faire confiance ?

    Comment savoir à qui peut-on faire confiance ?

    Seule compte, pour régler ses choix, la confiance qu’on peut se faire à soi même, en sa capacité de jugement. Et pour…

    18 条评论
  • Ne pas choisir un camp

    Ne pas choisir un camp

    On n’est pas forcé de nier l’existence de l’autre pour affirmer la sienne. Ni comme individu, ni comme genre, ni comme…

    30 条评论
  • Les trois élites

    Les trois élites

    Une société commence à décliner quand elle privilégie les élites de l’argent, du pouvoir et de la renommée, au…

    33 条评论
  • Se préparer à tout, oser plus encore.

    Se préparer à tout, oser plus encore.

    Avec Trump au pouvoir, l'Europe doit s'attendre à tout, du pire au moins bon. Mais pour Jacques Attali, une chose est…

    14 条评论
  • The four Titanic

    The four Titanic

    The metaphor is so obvious that we hesitate to use it: watching a small tourist submarine, ironically named “Titan”…

    16 条评论
  • Les quatre Titanic

    Les quatre Titanic

    La métaphore est si évidente qu’on hésite à l’utiliser : voir un petit sous-marin touristique ironiquement nommé ?…

    193 条评论
  • L’intelligence artificielle, et après ?

    L’intelligence artificielle, et après ?

    Il est tout à fait classique, et commun à toutes les époques, de penser que ce qui nous arrive est unique et que rien…

    87 条评论
  • Succession

    Succession

    Il faut s’y faire : comme on pouvait s’y attendre, après la musique, le cinéma est balayé par une toute nouvelle fa?on…

    19 条评论
  • Penser très grand

    Penser très grand

    Les enjeux et les menaces qui sont devant nous, chacun le sait, chacun le dit, sont planétaires et gigantesques. Et les…

    97 条评论
  • Rien n’est plus réaliste que l’utopie

    Rien n’est plus réaliste que l’utopie

    L’utopie n’est pas impossible. Elle est même la seule voie réaliste qui nous reste.

    62 条评论

社区洞察

其他会员也浏览了