FANTASPORTO'2023 |THE INTERNATIONAL JURY′S
OS MEMBROS DOS JúRIS
JúRI INTERNACIONAL DA SEC??O OFICIAL DE CINEMA FANTáSTICO
LAWRENCE TROTT
Crítico de cinema, escritor e cineasta britanico, foi director do Servi?o de Audiovisual?da polícia britanica durante muitos anos.?Prepara o seu romance “Escape”, sobre uma família curda para a Inglaterra e a sua fuga do ISIS, através da Europa até ao Reino Unido. Membro do júri de Cinema Fantástico, participa também na MOVIE TALKS.
LAWRENCE TROTT
Film critic, writer and film maker, he was Head of the Training Film Department of the British Police for many years.??He is currently preparing the publication of his novel “Escape” about a Kurdish Iraqi family ‘s flight from ISIS through Europe to the U.K.??He is a member of the International Fantasy Jury and participates in the MOVIE TALKS.?
MáRTA BéNYEI
Perita com mais de 35 anos de experiência na indústria cinematográfica. Come?ou como especialista de mercados e compradora de direitos. Responsável pelo Departamento de Festivais do National Film Institute da Hungria desde 2004, representante- substituta da Hungria no Programa Eurimages?e?colaboradora do Fantasporto há décadas.???Membro do Juri Internacional de Cinema Fantástico e Participante nas MOVIE TALKS.
MáRTA BéNYEI
A film expert with more than 30 years of experience in the industry. She started as a market specialist in acquisitions. She is responsible for the Festival Department of the Hungarian Film Commission since 2004 and is also the substitute representative of Hungary in the Eurimages programmme. A long time co-operator with Fantssporto, she is a member of the International Fantasy Cinema Jury and participates in the MOVIE TALKS.?
SANDRA HENRIQUES
é f? de terror desde os dez anos, quando o pai a deixou ver o?Halloween, do John Carpenter, às escondidas da m?e. Como escritora, tem várias encarna??es. Descobriu o Fantasporto, em meados dos anos 90, por causa de uma VHS do?Braindead, do Peter Jackson. Em mar?o de 2022, depois de se ter estreado na escrita de fic??o especulativa em português na antologia?Sangue Novo, co-fundou a Fábrica do Terror, um?siteinformativo que divulga o (bom) terror que se faz em Portugal.?Membro do Juri de Cinema Fantástico.?
SANDRA HENRIQUES
Sandra Henriques has been a horror fan since she was ten, after watching John Carpenter’s Halloween with her father. As a writer, she’s had many incarnations. She discovered Fantasporto, in the mid-90s, when she found a VHS of Peter Jackson's Braindead. In March 2022, after her debut as a speculative fiction author in the Portuguese anthology Sangue Novo (New Blood), she co-founded Fábrica do Terror, a website that promotes (great) horror made in Portugal. She is a member of the Fantasy Jury.?
?
LUíS ROSALES
Luis Miguel Rosales (Vilagarcía de Arousa, 1975) é um publicitário e jornalista, especialista em filmes fantásticos e chefe de aquisi??es da firma de distribui??o espanhola, Wild Duck.?
Foi fundador e director da revista multimédia Scifiworld até 2018, a revista mais duradoura dedicada ao cinema fantástico em Espanha. Dirigiu e co-dirigiu vários festivais em Espanha como a Semana do Cinema Fantástico da Costa do Sol em 2009, a sec??o Brigadoon do Festival de Sitges em 2010, o festival de curtas fantásticas Shots in Madrid (2010-2012) e o festival de Madrid de Cinema Fantástico Nocturna (2013-2016). Presentemente é o director do mais antigo festival de cinema da Galiza, Curtas Festival do Imaxinario, especializado em cinema fantástico e que foi fundado em 1973 em Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).?He is a member of the Fantasy International Jury.?
LUIS ROSALES
Luis Miguel Rosales (Vilagarcía de Arousa, 1975) is a publicist and journalist, specializing in fantasy films and head of acquisitions for the Spanish film distributor Wild Duck Productions. He was the creator and director of the transmedia project Scifiworld until 2018, the longest-running magazine dedicated to fantastic cinema published in Spain. He managed, directed and co-directed various film festivals in Spain such as Fantastic Film Week of Costa del Sol in 2009, the Brigadoon section of the International Fantastic Film Festival of Catalonia, Sitges, in 2010, Festival of Fantastic Short Films Shots in Madrid (2010-2012) and the Madrid International Fantastic Film Festival, Nocturna (2013-2016). He is currently the director of the oldest film festival in Galicia, Curtas Festival do Imaxinario, specialized in fantastic cinema that takes place since 1973 in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).?He is a member of the Fantasy International Jury.?
JúRI INTERNACIONAL DA SEMANA DOS REALIZADORES
JúRI INTERNACIONAL ORIENT EXPRESS
ANTHONY WALLER
Realizador, argumentista, produtor, compositor e actor nascido em Beirut de pais ingleses.?Recebeu a bolsa Shakespeare da parte do realizador John Schlesinger.??O seu primeiro filme, a curta “When the Rain Stops” , ganhou o Prémio no 1o International Festival of Film Schools. Realizou cerca de 200 anúncios publicitários e vídeo clips para companhias como IBM, Coca Cola, Camel ou TDL (este com os Rolling Stones). Como compositor, fez vários “jingles” para companhias como Baileys ou Old Spice.??A sua primeira longa-metragem foi?“Mute Witness”(1995), rodada na Russia, e que o Fantasporto homenageia, numa cópia nova na sec??o Fantasclassics. Realizou depois “An American Werewolf in Paris” (1998), filme vencedor do Grande Prémio e Prémio do Público do Festival de Gérardmer e distribuída pela Buena Vista.??Fez ainda “The Guilty” (2000) com Bill Pullman, “The Little Vampire” (2000) considerado o melhor filme alem?o para crian?as e ainda “Nine Miles Down” (2009). Entre 2017 e 2019 foi realizador da série TV “Trader” sobre o Iraque. Em 2022 realizou “The Piper” com Elizabeth Hurley. Membro do Juri da Semana dos Realizadores.?
ANTHONY WALLER
Director, writer, producer, composer and actor, born in Beirut of British parents.??He received a Shakespeare scholarship from the hands of John Schlesinger. His first short film, “When the Rain Stops”,??won the Best film Award in the first International Festival of Film Schools.?
He has directed over 200 commercials and music videos for companies such as IBM, Coca Cola, Camel or TDL (with the Rolling Stones).?
As a composer he made several jingles for companies such as Baileys or Old Spice.??His first feature was?“Mute Witness”?(1995), shot in Russia and which Fantasporto 2023 screens in the Fantasclassics. Later he directed “An American Werewolf in Paris” (1998),??winner of the Grand Prix and Audience Award in the Gérardmer??Film Festival, released worldwide by Buena Vista.??He also directed “The Guilty” (2000) with Bill Pullman, “The Little Vampire” (2000)??considered the best German children’s movie in 2001, and??“Nine Miles Down” (2009). Between 2017 and 2019 he directed the TV series “Trader” about Iraque. In 2022 he directed “The Piper” with Elizabeth Hurley. Member of the Directors Week International Jury.?
ISABEL PINA
?“40 Anos de Fantasporto”,?um documentário, e o primeira longa da realizadora/produtora, é?apresentado no Fantasporto 2023 fora de competi??o.??A realizadora entrevistou dezenas de pessoas em todo o mundo, desde os fundadores aos muitos realizadores e profissionais que no evento iniciaram as suas carreiras.??A realizadora anteriormente dirigiu as curtas “Motorphobia (2014) e (In)Sanidade (2011). Produziu ainda várias curtas como “The Baby” (2011), “Alexandria” (2012), “Kalil! (2014) ou “Intrinsecus” (2018).é membro do Juri da Semana dos Realizadores.?Participa nas MOVIE TALKS.
ISABEL PINA
The documentary?“40 Anos de Fantasporto”, and the first feature length by this director/producer, is presented in Fantasporto 2023 out of competition.??It runs through the 40 years of Fantasporto.?To make it, the director interviewed its founders and many professionals who actually started their careers in this festival. The director is known for the shorts “Motorphobia” (2014) and “(In)Sanidade” (2011).??She also produced shorts such as “The Baby” (2011), “Alexandria” (2012), “Kalil” (2014) and “Intrinsecus” (2018). She is a Member of the Directors Week International Jury and participates in the MOVIE TALKS.
MARINA ANNA EICH?
Actriz e produtora alem?, nascida em 1976, conhecida por “Break” (2009), “The Truth of Lie” (2011), exibido no Fantasporto, “Illusion” (2013), “Taste of Life” (2017) ou “Roland Reber’s Cabareth of Death” (2019).?Membro do Juri da Semana dos Realizadores.??Foi membro do juri em 15 festivais, nomeadamente em?
Sitges, Fantasporto, Bruxelas, Molins de Rei, Ourense, Om?, Suécia, Alemanha, India. Com a cria??o da Marilu Pictures, ela criou a sua própria companha de distribui??o de filmes indepopendentes em Espanha e na Alemanha.. Pertence actualmente à organiza??o do?Curtas Festival do Imaxinario, em Vilagarcia de Arousa,um dos maiores e??mais antigos festivais??de cinema fantástico em Espanha.??é membro do Juri da Semana dos Realizadores.
MARINA ANNA EICH?
German actress, producer and distributor, born in 1976, who?works in the film industry for over 25 years.?She is known for “Break” (2009), “The Truth of Lie” (2011), this one already screened in Fantasporto, “Illusion” (2013), “Taste of Life” (2017) and “Roland Reber’s Cabareth of Death” (2019).?She was a jury member in more than 15 international Film Festivals such as?Sitges, Fantasporto, Brussels, Molins de Rei, Ourense, Oman, Sweden, Germany, India.?With Marilu Pictures she created her own distribution company distributing independent movies in Spain and Germany.??She belongs to the Film Festival organization team for Curtas Festival do Imaxinario, in Vilagarcia de Arousa, one of the oldest and biggest fantasy film festivals in Spain.?Member of the Directors Week International Jury.?
PEDRO FARATE
Director de fotografia e realizador, foi responsável pela fotografia de vários êxitos do cinema Português, nomeadamente “Noturna” (2014), ” Pecado Fatal” (2013), “Balan?a” (2014), “A Sublime Life” (2018) e “Já nada Sei” (2022),?que foi premiado como a Melhor Fotografia no Treasure Coast International Film Festival (EUA) em 2022 . Este filme de Luís Diogo é apresentado fora de concurso no Fantasporto 2023. Farate é membro do Juri da Semana dos Realizadores. Participa também no programa especial MOVIE TALKS.
PEDRO FARATE
A cinematographer and director, he was responsible for the photography of some of Portuguese most awarded films like “Noturna” 82014), “Pecado Fatal”, “Balan?a” (2014), “A Sublime Life” (2018) and “Já nada Sei/Just Let Me Go”,?awarded Best Cinematography in the Treasure Coast International Film Festival (USA) in??2022, screened in Fantasporto 2023 out of competition. He is a member of the Directors Week and participates in the MOVIE TALKS.?
JURI DO PRéMIO DE CINEMA PORTUGUêS
DANYEL GUERRA
Jornalista, escritor e historiador. Enquanto jornalista, trabalhou nos diários?Notícias?da?Tarde,?Jornal de Notícias?e Correio da Manh?. Mais recentemente,?tem publicado nas revistas?Athena, eSTUPIDa,?InComunidade.?Entre os livros publicados contam-se?Oito e Demy (2014)?e?O Português do Cinemoda?(2015). Membro do júri do Prémio de Cinema Português e participa nas MOVIE TALKS.?
DANYEL GUERRA
Journalist, writer and historian, he worked on several newspapers such as Notícias da Tarde, Jornal de Notícias and Correio da Manh?.??Recently, he published in the magazines Athena, eSTUPIDa and InComunidade.?Among his books are “Oito e Demy” (2014) and “O Português do Cinemoda” (2015).???Member of the Portuguese Cinema Award in Fantasporto 2023. Participates in the MOVIE TALKS.?
LUíS MOYA
Realizador, foi vencedor do Prémio do Público do Fantasporto de 2022 com o documentário “Por Detrás da Moeda”, já com 9 prémios nacionais e internacionais. Venceu ainda o Prémio de Cinema Português do Fantasporto em 2013 com “Mia Mia Sudan Tamam Tamam” (2013) realizou ainda a curta “Chá da Noite” (2008). Membro do Juri do Prémio de Cinema Português, participa também nas MOVIE TALKS.
LUIS MOYA
This director was the winner of the Audience Award in Fantasporto 2022 with his documentary?“Por Detrás da Moeda”,??which came afterwards to win 9 national and international awards. He also won the Best Film Award in Fantasporto 2013 with the documentary “Mia Mia Sudan Tamam Tamam” (2013) and directed the short “Chá da Noite” (2008). He is a member of the Portuguese Cinema Award Jury and participates in the?MOVIE TALKS.
REGINA MACHADO
Regina Machado nasceu em 1988.?Licenciada em Ciências da Comunica??o e da Cultura e pós-graduada em Estudos Artísticos/Teoria e Crítica da Arte pela Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto.?Trabalha?em produ??o, comunica??o e programa??o de cinema. Faz parte da direc??o do?Cineclube do Porto.?Em 2014?entra na?Casa da Anima??o, e em?2018 e assume a sua direc??o. Dedica-se ainda à promo??o do cinema de anima??o, dire??o artística e curadoria e produ??o de eventos. Foi membro de vários juris nomeadamente no Cinanima, o maior festival de cinema de anima??o em Portugal.??No Fantasporto 2023 é membro do júri de Cinema Português.?
REGINA MACHADO
Regina Machado?was born in?1988. Graduated in Communication and Culture Sciences and has a post-graduation in Artistic Studies and Theory of Art by the University of Porto- Faculty of Fine Arts. She works in production, communication and cinema programming. She is a member of the board of the Cineclube do Porto and, since 2018, of the Casa da Anima??o. She is now dedicated to the promotion of animation films, as a curator and art director and also in events production. She was a member of several juries, one of them Cinanima, the top animation film festival in Portugal. In Fantasporto 2023 she is a member of the Portuguese Cinema Award Jury.?