"On Exactitude in Science"
Image from the Nelson Touch Consulting, LLC blog.

"On Exactitude in Science"

Here is some guidance on analytics - around specificity and modeling - from the most unlikely of places: Jorge Luis Borges, the famous Argentine writer and early exponent of the magical realism genre of literature. 

Borges wrote a one-paragraph short story (analytics story-telling aficionados, take note!) that I often refer to in situations where it becomes clear to me that people are missing the point of modeling.

The story is about unrealistic burdens placed upon cartographers in a distant realm to create an exact map of the kingdom - to the absurd point where the map of the kingdom is as big as the kingdom itself.

Without further ado, here it is (albeit in English rather than the original Spanish):

In that Empire, the Art of Cartography attained such Perfection that the map of a single Province occupied the entirety of a City, and the map of the Empire, the entirety of a Province. In time, those Unconscionable Maps no longer satisfied, and the Cartographers Guilds struck a Map of the Empire whose size was that of the Empire, and which coincided point for point with it. The following Generations, who were not so fond of the Study of Cartography as their Forebears had been, saw that that vast map was Useless, and not without some Pitilessness was it, that they delivered it up to the Inclemencies of Sun and Winters. In the Deserts of the West, still today, there are Tattered Ruins of that Map, inhabited by Animals and Beggars; in all the Land there is no other Relic of the Disciplines of Geography.

You can read about the provenance of the story in the Wikepedia entry which relates a similar theme from a Lewis Carroll work. I love the quote at the end of that piece - “the farmers objected: they said it would cover the whole country, and shut out the sunlight!"

Remember, folks, because many do not: the whole purpose of a model is to build an abstract representation of reality that suffices for certain purposes. If you start to add every minute detail back in, the model falls apart under its own weight. 

Also, you don’t need to restrict story-telling in analytics to dress up the process and results; you can also use story-telling and references to literature, history and science to help people “get” analytics.

Art Amler

Founder & President of Amler Associates

8 年

Excellent Amit let's stay in touch ! Art

回复
Matt Kudlacz

People Analytics | HR Data Strategy | Workforce Insights | Organizational Enablement | AI & Automation in HR | Former Apple and Johnson and Johnson Employee

8 年

Fantastic use of Borges. I was reminded of Daniel Dennett's borrowing of the "The Library of Babel" fable to explain DNA in "Intuition Pumps."

Beverly Tarulli, Ph.D.

Human Capital Strategist | Author, Strategic Workforce Planning: Best Practices and Emerging DIrections | Data-driven Human Resources and Talent Management Expert and Advisor

8 年

Well said, Amit. Thanks for reminding us of the value of simplicity and storytelling.

Thanks for sharing this Amit! I will certainly use this story in future conversations and as a good personal reminder.

要查看或添加评论,请登录

Amit Mohindra的更多文章

  • The "Rule of 72": A Gentle Reminder

    The "Rule of 72": A Gentle Reminder

    Did you know you can instantly calculate the number of years a quantity will double in, given its annual growth rate?…

    15 条评论
  • Shapely Values: Game Theory in People Analytics

    Shapely Values: Game Theory in People Analytics

    Scientific disciplines often benefit from seemingly unrelated discoveries in other disciplines. I’ve previously written…

    22 条评论
  • From Personnel Economics to People Analytics

    From Personnel Economics to People Analytics

    As we count the days to the end of a momentous yet eminently forgettable year and turn our thoughts to a brighter…

    17 条评论
  • Particle Physics and People Analytics

    Particle Physics and People Analytics

    Some of you have heard me allude to a correspondence between particle physics and people analytics over the last year…

    9 条评论
  • My First People Analytics Job

    My First People Analytics Job

    As my People Analytics Success executive coaching business gains traction, I thought it might be helpful to share how I…

    20 条评论
  • Poetry in People Analytics

    Poetry in People Analytics

    People Analytics leaders are in the business of change management. The sooner they realize this aspect of their role…

    16 条评论
  • It's never too early to start

    It's never too early to start

    The growth in the number of people analytics teams, the expansion in these teams’ capabilities and the ever-increasing…

    12 条评论
  • Students' Favorite People Analytics Posts

    Students' Favorite People Analytics Posts

    We are in the third week of my on-line Intro to Human Capital Analytics course at the UC Berkeley Extension (UCBX)…

    9 条评论
  • Three "Laws" of Workforce Analytics

    Three "Laws" of Workforce Analytics

    (These are personal views and do not reflect the views, programs or policies of any organization) I’ve distilled what…

    36 条评论

社区洞察

其他会员也浏览了