Currywurstgate
Anns an Lùnastal 2021, thug bòrd Volkswagen air falbh a’ Currywurst bhon chafaidh aig prìomh-oifisean a’ chompanaidh ("Marc-chàrn" - "Markenhochhaus"). B’ e an t-amas samhla a chruthachadh airson seasmhachd (Marquart/dpa 2021). Ach cha do smaoinich iad air an t-seann "fhrithealaiche" aca: cha b’ fhada gus an do chuir Gerhard Schr?der, a bha na iar-chathraiche aig VW agus na sheann-sheansalair na Gearmailt, a ghuth a-steach dhan deasbad bìdh. Dhèfend e gu gaisgeil "bàr lùtha an neach-obrach" agus thòisich e iomairt le #rettetdiecurrywurst air LinkedIn. Chùm comataidh obrach Volkswagen suidheachadh dioplòmasach agus thuirt iad gu robh 29 cafaidhean eile ann an Wolfsburg far am faighte Currywurst, fear dhiubh dìreach beagan mheatair air falbh bhon Mharc-chàrn (Diekmann/Preker 2021).
Dà bhliadhna an dèidh sin, chrìochnaich an deuchainn bìaidh agus thug Volkswagen an Currywurst air ais dhan chafaidh aig a’ Mharc-chàrn, an dèidh sgrùdadh luchd-obrach (Rainer/dpa 2023).
Dè thachair agus dè na ro-innleachdan a chaidh an cur gu feum?
Anns an Lùnastal, rinn bòrd Volkswagen co-dhùnadh samhlachail na biadhan feòla a thoirt air falbh bhon Mharc-chàrn. B' e an ro-innleachd seo an straitéis 29: "Sgeadachadh nan geugan lom le flùraichean soilleir" ("Dürre ?ste mit künstlichen Blumen schmücken"). Rud beag air a mheudachadh gus a bhith nas motha na tha e dha-rìreadh (Senger 2004: 551-559).
Tha Volkswagen ann an Wolfsburg aithnichte mar an lus chàraichean as motha san t-saoghal. Tha 30 cafaidh air an làrach-obrach, le barrachd air 62,000 neach-obrach (Unbekannter Autor 2024). Tha na h-oifigearan stiùiridh suidhichte anns a’ Mharc-chàrn; tha 700 neach ag obair ann, nam measg an VfL Wolfsburg Football GmbH (Wikipedia 2022).
Nuair a thòisich Gerhard Schr?der mar sin an "cath mu dheidhinn Currywurst an duine bhig", chleachd e cuideachd Strategem 29: dh'fheuch e ri luchd-amhairc a "shàbhaladh" nach robh idir fo bhuaidh an co-dhùnaidh: luchd-obrach factaraidh seach luchd-stiùiridh agus oifis. Bha fios aige air an fhìrinn mar a bha e air a bhith ann an coimisean VW, mar sin chan eil seo ach fèin-fhrithealadh.
Bha comataidh obrach Volkswagen gu tur neònrach aig toiseach an strì agus chleachd iad straitéis 9.2: "A bhith a’ coimhead nan tìrean a' sabaid bhon bheinn" ("Den Tigern vom Berg aus beim K?mpfen zusehen"). Tha seo a’ ciallachadh nach eil thu a’ gabhail pàirt ann an strì, ach a’ feitheamh gus buannachd fhaighinn bhuaithe (Senger 1992: 162-165). Agus sin a rinn iad: thuirt iad ann an aithris chiallach nach robh dad air atharrachadh dha-rèiribh oir bha 30 cafaidh eile far am faighte Currywurst (fdi/apr 2021). Seo eisimpleir soilleir de straitéis 10: "Falaich a’ chlaidheamh fo ghàire" ("Hinter dem L?cheln den Dolch verstecken"), far a bheil geasan dorcha falaichte fo fhaclan caoimhneil (Senger 1992: 166-174).
Ach dè thachair an uair sin?
Thar an ath 20 mìosan, dh'fhaodadh gun do bhòt luchd-obrach le an casan agus dh'adhbhraich iad crìonadh ann an reic. Dh'adhbhraich seo gu robh a' bhuidheann Volkswagen a' dèanamh sgrùdadh luchd-obrach mus do chuir iad am ban air feòil air falbh, gus an nàdar dhiubh a shàbhaladh (rai/dpa 2023).
B’ e an cleas air a chùl a bhith a’ riochdachadh an rud mar cho-dhùnadh pro-obrach seach a bhith ag aideachadh gu pêblic gu robh an deuchainn cafaidh glasraich na fhàilligeadh bhon toiseach. B’ e straitéis 21: "Leum an cnuimh on chraiceann òir" ("Die Zikade entschlüpft ihrer goldenen Hülle") an geama an seo. Nuair a dh'fhalbhas rudeigin bho bhacadh, tha e a' fàgail rudeigin air a chùl (Senger 2004: 198-250). Anns a' chùis seo, an sgeulachd mu cho-dhùnadh deamocratach, a nìd comataidh obrach Volkswagen mar fhir-buannachd an iomlachd seo.
Biadh Blasta!
Tagairtí