CHAPTER - 1, ARJUNA VISHADA YOGA, VERSE : 25 - 47 ??
Akash Akku
Founder of CEDAT | Social Entrepreneur | Educator | Startup Mentor | Business Consultant | Community Builder & Enabler - We Provide Support for Communities & Clubs to Build, Enable, Mobilize for their Growth and Impact
Verse 1.25 - The Delusion of Identity
bhī?hma-dro?a-pramukhata? sarve?hā? cha mahī-k?hitām
uvācha pārtha pa?hyaitān samavetān kurūn iti
In this verse - Shree Krishna tells Arjuna to look at the Kauravas, including respected figures like Bhishma and Drona. The lesson here is about understanding that, despite apparent differences, they all belong to the same family.
Lesson : Seeing Beyond Differences
Shree Krishna uses the word "Kuru" to show that both sides, the Kauravas and the Pandavas, come from the same family. The simple idea here is to look past the surface and understand that, deep down, we all have something in common. By recognizing this shared connection, we can be more understanding and kind to one another. It's like understanding that we're all part of a big family, and that awareness can help us get along better and create harmony in our relationships.
Verse 1.26 - 1.27 : Feeling Compassion in a Tough Situation
tatrāpa?hyat sthitān pārtha? pitr??īn atha pitāmahān
āchāryān mātulān bhrātr??īn putrān pautrān sakhī?s tathā
?hva?hurān suh?ida?h chaiva senayor ubhayor api
tān samīk?hya sa kaunteya? sarvān bandhūn avasthitān
k?ipayā parayāvi?h?o vi?hīdann idam abravīt
In this verse - Arjuna sees his relatives on both sides, his fathers, grandfathers, teachers, maternal uncles, brothers, cousins, sons, nephews, grand-nephews, friends, fathers-in-law, and well-wishers and it makes him feel compassion and sorrow. This sets the stage for a lesson about managing emotions and making decisions when faced with conflicting duties.
Lesson : Balancing Feelings and Responsibilities
Arjuna's compassion for his family, even on the opposite side, shows the struggle of balancing emotions and duties. The simple lesson is about making decisions with a clear and balanced mind. While emotions are important, they shouldn't cloud our judgment or stop us from fulfilling our responsibilities. This teaches us the value of keeping a level head in tough situations, crucial for making good decisions in both leadership and everyday life. These verses offer straightforward lessons about recognizing common ground and balancing emotions and responsibilities – teachings that are timeless and can guide us in both management and life.
Verse 1.28 : Arjuna's Inner Struggle and the Trap of Attachment
d?i?h?vema? sva-jana? k?i?h?a yuyutsu? samupasthitam
sīdanti mama gātrā?i mukha? cha pari?hu?hyati
In this verse, Arjuna shares his inner turmoil as he faces the sight of his own family and friends prepared to fight each other in battle. He feels his body trembling and his mouth dry with fear and sadness.
Lesson - Letting Go of Attachments
Arjuna's situation teaches us about the powerful grip of attachment. He's deeply connected to his loved ones, which clouds his judgment and confuses his sense of duty. Similarly, in our lives, we often get attached to specific outcomes, relationships, or identities. This attachment can make it hard for us to see clearly and make wise choices. Whether it's holding onto a job title, seeking approval from others, or dwelling on past successes or failures, attachment can bring suffering and hold us back.
By letting go of attachment and focusing on doing our duty without being swayed by personal desires, we can face life's challenges with strength and clarity. Just as Arjuna must overcome his attachment to his family to fulfill his duty as a warrior, we too must learn to release the things that hold us back and act with integrity and purpose. In our work lives, this means making decisions based on what's right rather than what's easy, and letting go of our own ego. When we can transcend attachment and act in alignment with our values, we can unlock our true potential and lead lives of meaning and fulfillment.
Verse 1.29-31 : Arjuna's Inner Conflict: The Battle Within
vepathush cha sharire me roma-harshash cha jayate
gandivam sramsate hastat tvak chaiva paridahyate
na cha shaknomy avasthatum bhramativa cha me manah
nimittani cha pashyami viparitani keshava
na cha shreyo ’nupashyami hatva sva-janam ahave
In this verse show us how deeply he's struggling as he sees his own family and friends ready to fight each other. He's scared and sad, with his body shaking and his mouth dry.
Lesson: Learning to Let Go
Arjuna teaches us about how strong our connections to people or things can be. These connections can make it hard for us to think clearly and make good choices. In our lives, we might hold onto certain ideas, relationships, or past experiences too tightly. This can bring us pain and stop us from moving forward.
But if we learn to let go of these attachments and focus on doing what's right, even when it's tough, we can face challenges with courage and understanding. Just like Arjuna needs to put aside his feelings for his family to do his duty as a warrior, we too can learn to let go of what's holding us back and act with honesty and purpose. When we stop clinging to things and start living by our values, we can reach our full potential and live lives that are meaningful and satisfying.
Verse 1.32-33 : Arjuna's Inner Struggle,The Dilemma of Duty and Compassion
na kā?k?he vijaya? k?i?h?a na cha rājya? sukhāni cha
ki? no rājyena govinda ki? bhogair jīvitena vā
ye?hām arthe kā?k?hita? no rājya? bhogā? sukhāni cha
ta ime ’vasthitā yuddhe prā?ā?s tyaktvā dhanāni cha
In this verse, Arjuna tells Krishna that he doesn't want victory, a kingdom, or any happiness that comes with it. What's the point of having these things if he has to fight and harm the very people he cares about? He realizes that winning a kingdom or enjoying pleasures means nothing if it costs him the lives of his loved ones.
Lesson : Embracing Detachment
Arjuna's struggle teaches us about the danger of holding onto attachments too tightly. When we become too attached to specific outcomes or people, it clouds our judgment and makes it hard to do what's right. In our own lives, we might cling to things like a certain job or the approval of others, but this can bring us pain and hold us back.
Letting go of attachments and focusing on doing what's right helps us face challenges with strength and clarity. Just like Arjuna needs to let go of his attachment to his family to fulfill his duty, we too must learn to release what holds us back and act with integrity. When we can do this, we unlock our true potential and live more meaningful lives.
Verse 1.34-35 : Arjuna's Inner Struggle,The Dilemma of Duty and Compassion
āchāryā? pitara? putrās tathaiva cha pitāmahā?
mātulā? ?hva?hurā? pautrā? ?hyālā? sambandhinas tathā
etān na hantum ichchhāmi ghnato ’pi madhusūdana
api trailokya-rājyasya heto? ki? nu mahī-k?ite
In this verse, Arjuna observes the array of warriors on the battlefield, including his revered teachers, beloved family members, and respected elders. He agonizes over the prospect of fighting and potentially killing them, even if they attack him first. He questions the worth of gaining rulership over even the three worlds, let alone the earth, if it means sacrificing his kin.
Lesson - Upholding Compassion and Integrity
Arjuna's inner turmoil highlights the conflict between duty and compassion. Despite his duty as a warrior, he recoils from harming his kin. This dilemma underscores the significance of prioritizing compassion over personal ambition. Similarly, in our lives, we confront moral quandaries where familial ties clash with professional obligations. Arjuna's struggle urges us to navigate such dilemmas with empathy and integrity. By prioritizing compassion in our decisions, we uphold the sanctity of human connection and moral values. In doing so, we transcend the trappings of worldly success and find fulfillment in acts of kindness and understanding passion over personal ambition.
Similarly, in our lives, we confront moral quandaries where familial ties clash with professional obligations. Arjuna's struggle urges us to navigate such dilemmas with empathy and integrity. By prioritizing compassion in our decisions, we uphold the sanctity of human connection and moral values. In doing so, we transcend the trappings of worldly success and find fulfillment in acts of kindness and understanding.
Verse 1.36-37 : Arjuna's Moral Dilemma and the Question of Killing Relatives
nihatya dhārtarā?h?rān na? kā prīti? syāj janārdana
pāpam evā?hrayed asmān hatvaitān ātatāyina?
tasmān nārhā vaya? hantu? dhārtarā?h?rān sa-bāndhavān
sva-jana? hi katha? hatvā sukhina? syāma mādhava
In this verse, Arjuna looks across the battlefield and sees his teachers, family, and elders on the other side. He's troubled by the idea of fighting them, even if they start the battle. He wonders if it's worth becoming a ruler if it means hurting his own family.
Lesson - Choosing Kindness and Honesty
Arjuna's struggle teaches us about the importance of being kind, even when it's hard. Despite his duty as a warrior, he doesn't want to hurt his loved ones. This shows us that it's more important to be kind than to chase after power or success. In our own lives, we often face tough decisions where we have to choose between family and work. Arjuna's story reminds us to always choose kindness and honesty. By doing this, we show that we value our relationships and hold onto important moral values. When we prioritize kindness, we move beyond just wanting to be successful and find true happiness in making others happy.
Verse 1.38-39 : Arjuna's Moral Concerns and the Question of Righteousness
yady apy ete na pa?hyanti lobhopahata-chetasa?
kula-k?haya-k?ita? do?ha? mitra-drohe cha pātakam
katha? na j?eyam asmābhi? pāpād asmān nivartitum
kula-k?haya-k?ita? do?ha? prapa?hyadbhir janārdana
In this verse, Arjuna observes that the minds of their enemies are clouded by greed, leading them to justify annihilating their own relatives and betraying their friends without remorse. Yet, he questions Krishna, the sustainer of all beings, why they, who clearly understand the sinfulness of killing their own kin, should not turn away from this wrongdoing.
Lesson - Choosing Kindness and Integrity
Arjuna's moral dilemma imparts a profound lesson on the significance of choosing kindness and honesty, even in the face of adversity. Despite his role as a warrior, he recoils from the notion of harming his loved ones, demonstrating that compassion holds greater value than the pursuit of power or success. In our own lives, we frequently encounter situations where we must make difficult choices between familial obligations and professional pursuits.
Arjuna's narrative serves as a poignant reminder to prioritize kindness and integrity above all else. By doing so, we demonstrate our commitment to nurturing meaningful relationships and upholding essential moral principles. When we prioritize kindness and honesty, we transcend mere aspirations for success and discover genuine fulfillment in bringing joy to others. Arjuna's example inspires us to navigate life's challenges with compassion and integrity, paving the way for a more harmonious and virtuous existence.
Verse 1.40-46 : Arjuna's Insight on Family Values and Tradition
kula-k?haye pra?a?hyanti kula-dharmā? sanātanā?
dharme na?h?e kula? k?itsnam adharmo ’bhibhavaty uta
adharmābhibhavāt k?i?h?a pradu?hyanti kula-striya?
strī?hu du?h?āsu vār?h?eya jāyate var?a-sa?kara?
sa?karo narakāyaiva kula-ghnānā? kulasya cha
patanti pitaro hy e?hā? lupta-pi??odaka-kriyā?
do?hair etai? kula-ghnānā? var?a-sa?kara-kārakai?
utsādyante jāti-dharmā? kula-dharmā?h cha ?hā?hvatā?
utsanna-kula-dharmā?ā? manu?hyā?ā? janārdana
narake ‘niyata? vāso bhavatītyanu?hu?hruma
aho bata mahat pāpa? kartu? vyavasitā vayam
yad rājya-sukha-lobhena hantu? sva-janam udyatā?
yadi mām apratīkāram a?hastra? ?hastra-pā?aya?
dhārtarā?h?rā ra?e hanyus tan me k?hematara? bhavet
In this verse, Arjuna reflects upon the consequences of losing sight of family values and traditions, When a family's values are lost and its traditions are destroyed, the whole family gets caught up in doing wrong things. This leads to women in the family behaving badly, which causes more problems by bringing unwanted children into the world. Having too many unwanted children makes life miserable for everyone in the family and even for those who cause the family's downfall. It also means that the family can't perform important rituals for their ancestors anymore. Destroying family traditions messes up many important activities that help society and families. People who do this end up suffering in hell for a long time, according to what wise people say. It's crazy that we're thinking of committing such a terrible sin with such awful consequences. We're so focused on gaining power and pleasure that we're willing to harm our own relatives. It would actually be better if our enemies killed me without a fight, instead of us causing harm to each other in battle.
Lesson - Embracing Kindness and Integrity
Arjuna's story teaches us a big lesson about being kind and honest, even when things are tough. He doesn't want to hurt his family, even though he's supposed to be a warrior. This shows that being kind is more important than getting power or success. In our own lives, we often face tough choices between doing what's right and what's easy. Arjuna's example reminds us to put kindness and honesty first in everything we do. When we do this, we show that we care about others and stick to what's right. By being kind and honest, we don't just chase after success, but we find real happiness in helping others. Arjuna's story inspires us to live with kindness and honesty, making the world a better and more caring place
Verse 1.47 : Arjuna Feels Sad and Stops Fighting
evam uktvārjuna? sa?khye rathopastha upāvi?hat
vis?ijya sa-?hara? chāpa? ?hoka-sa?vigna-mānasa?
In this verse, Arjuna puts down his weapons and sits down in his chariot, feeling upset and confused. Despite being born into a powerful family and having special blessings, Arjuna struggles with his duty as a warrior. His love for his family makes him question if fighting is right.
Unwillingness to Fight in the Mahabharata
Arjuna's difficulty in joining the big war teaches us important things about duty and faith. Arjuna, even though he's a great fighter and believes in Lord Krishna, feels very sad and doesn't want to fight. This shows us how strong feelings for our loved ones can confuse us and make it hard to do what we're supposed to do. Arjuna loves his family so much that he doesn't want to hurt them, even if it means not doing his duty as a warrior. This reminds us that caring too much about things can sometimes stop us from doing what we need to do.
Arjuna's background and the blessings he's received show that even people with lots of knowledge and special gifts can still have doubts and struggles. His hesitation becomes a turning point in the story, leading Lord Krishna to share important teachings in the Bhagavad Gita. This tells us that even when we're confused, seeking help and learning can guide us through tough times. Arjuna's journey teaches us to look at our own feelings and fears, and to seek wisdom to help us make good choices. It shows that by understanding our duties and having faith, we can overcome challenges and stay true to what's right.
For the benefit of future generations, Shree Krishna wanted to bring forth the knowledge of the Bhagavad Gita. By intentionally confusing Arjun, the Lord had created this opportunity. In this chapter, Arjun put forth to the Lord several arguments and justifications why he should not fight this war, and in the subsequent chapters Shree Krishna has elaborated upon why Arjun’s arguments were inappropriate, and the way forward.?
Become Instantly UNIGNORABLE On LinkedIn? Today
8 个月What a deep dive into Arjuna's dilemmas and spiritual growth! Can't wait to explore more insights from the Bhagavad Gita.