[Book Review] TRí TU? C?M XúC - Emotional Intelligence
Duong TRAN ????
Technical (Project/Department) Manager | Senior Team Leader | Senior R&D Engineer | +20 Years Experience
TRí TU? C?M XúC - CU?N SáCH ??NH NGH?A L?I THàNH C?NG
[English below]
N?m 1995, gi?a th?i ?i?m th? gi?i v?n ?ang mê m?i v?i ch? s? IQ (Intelligent Quotient), Daniel Goleman ?? mang ??n m?t quan ?i?m gay ch?n ??ng: IQ kh?ng ph?i là y?u t? quy?t ??nh thành c?ng trong cu?c s?ng. Th?ng qua cu?n sách "Emotional Intelligence", v? ti?n s? Harvard này ?? ch?ng minh r?ng kh? n?ng nh?n bi?t, th?u hi?u và qu?n ly c?m xúc m?i th?c s? là chìa khóa c?a m?t cu?c ??i viên m?n. Goleman kh?ng ??n thu?n là m?t h?c gi? kh? khan. V?i vai trò nhà báo khoa h?c cho New York Times, ?ng ?? phát tri?n kh? n?ng k? chuy?n ??c ?áo, bi?n nh?ng khái ni?m ph?c t?p v? n?o b? thành nh?ng cau chuy?n cu?n hút. Chính tài n?ng này ?? giúp ?ng truy?n t?i ???c nh?ng nghiên c?u khoa h?c sau s?c ??n ??c gi? m?t cách sinh ??ng và d? hi?u.
Trí tu? c?m xúc (EQ), theo Goleman, bao g?m n?m y?u t?: t? nh?n th?c (Self-awareness), t? ?i?u ch?nh (Self-regulation), ??ng l?c ra quy?t ??nh (Decision-making), ??ng c?m (Empathy) và k? n?ng x? h?i (Social Skills). C? th?:
?i?u thú v? là nh?ng y?u t? này kh?ng ph?i là nh?ng ??c ?i?m c? ??nh t? khi sinh ra. Ng??c l?i, chúng gi?ng nh? nh?ng c? b?p có th? ???c rèn luy?n và phát tri?n qua th?i gian. Goleman ?? khéo léo ?an xen gi?a các d?n ch?ng khoa h?c và cau chuy?n th?c t? ?? minh h?a cho quan ?i?m này.
S?c ?nh h??ng c?a "Emotional Intelligence" v??t xa khu?n kh? c?a m?t cu?n sách tam ly h?c th?ng th??ng. Nó ?? thay ??i cách các tr??ng h?c giáo d?c tr? em, cách các c?ng ty tuy?n d?ng và ?ào t?o nhan viên, th?m chí c? cách chúng ta nhìn nh?n v? b?n than và xay d?ng các m?i quan h?. T? phòng h?c ??n phòng h?p, nh?ng y t??ng c?a Goleman ?? góp ph?n ??nh hình l?i cách con ng??i t??ng tác v?i nhau.
V?i h?n 5 tri?u b?n ???c bán ra và ???c d?ch sang 40 ng?n ng?, cu?n sách ?? ch?m ??n trái tim c?a ??c gi? kh?p th? gi?i. ?i?u này kh?ng có gì ng?c nhiên, b?i ai trong chúng ta c?ng khao khát hi?u r? h?n v? c?m xúc c?a mình và c?a ng??i khác. T? các nhà l?nh ??o doanh nghi?p ??n nh?ng b?c ph? huynh, t? giáo viên ??n sinh viên, cu?n sách mang ??n nh?ng hi?u bi?t và c?ng c? thi?t th?c cho t?t c? m?i ng??i. Khi ranh gi?i gi?a con ng??i và máy móc (v?i s? phát tri?n c?a trí th?ng minh nhan t?o) ngày càng m? nh?t, thì nh?ng k? n?ng nh? ??ng c?m, th?u hi?u và kh? n?ng xay d?ng m?i quan h? sau s?c tr? nên quy giá h?n bao gi? h?t.
"Emotional Intelligence" kh?ng ch? là m?t cu?n sách v? tam ly h?c, mà còn là m?t l?i nh?c nh? sau s?c v? b?n ch?t c?a con ng??i và ?i?u làm nên m?t cu?c s?ng ?áng s?ng. Có l? giá tr? l?n nh?t c?a cu?n sách n?m ? th?ng ?i?p ??y hy v?ng c?a nó: trí tu? c?m xúc kh?ng ph?i là món quà may m?n t? khi sinh ra, mà là m?t k? n?ng có th? h?c h?i và phát tri?n. Th?ng ?i?p này v?n còn nguyên giá tr? cho ??n ngày nay, khi mà vi?c hi?u và làm ch? c?m xúc tr? thành m?t trong nh?ng k? n?ng quan tr?ng nh?t c?a con ng??i.
Sau ?ay là nh?ng tóm t?t nh?ng ?i?m quan tr?ng ???c trình bày trong cu?n sách này:
EMOTIONAL INTELLIGENCE - A BOOK THAT REDEFINES SUCCESS
In 1995, at a time when the world was still enamored with IQ scores, Daniel Goleman brought forth a groundbreaking perspective: IQ is not the determining factor for success in life. Through his book "Emotional Intelligence," this Harvard doctor demonstrated that the ability to recognize, understand, and manage emotions is truly the key to a fulfilling life. Goleman is not merely a dry scholar; as a science journalist for the New York Times, he developed a unique storytelling ability that transforms complex concepts about the brain into engaging narratives. This talent has allowed him to convey profound scientific research to readers in a lively and comprehensible manner.
According to Goleman, emotional intelligence (EQ) consists of five components: self-awareness, self-regulation, motivation for decision-making, empathy, and social skills. In particular,
Interestingly, these components are not fixed traits from birth. Instead, they are akin to muscles that can be trained and developed over time. Goleman skillfully weaves scientific evidence with real-life stories to illustrate this perspective.
The influence of "Emotional Intelligence" extends far beyond the confines of a typical psychology book. It has transformed how schools educate children, how companies recruit and train employees, and even how we perceive ourselves and build relationships. From classrooms to boardrooms, Goleman's ideas have helped reshape the way people interact with one another.
With over 5 million copies sold and translated into 40 languages, the book has touched the hearts of readers worldwide. This is no surprise, as we all yearn to understand our own emotions and those of others better. From business leaders to parents, from teachers to students, the book offers insights and practical tools for everyone. As the boundary between humans and machines (with the rise of artificial intelligence) become increasingly blurred, then skills like empathy, understanding, and the ability to build deep relationships are more valuable than ever.
"Emotional Intelligence" is not just a book about psychology; it is a profound reminder of human nature and what makes life worth living. Perhaps the greatest value of the book lies in its hopeful message: emotional intelligence is not a fortunate gift from birth, but a skill that can be learned and developed. This message remains relevant today, as understanding and mastering emotions have become some of the most important skills for humans.
Here are summaries of the main contents presented in this book: