Bhagwad Gita Series - Shloka 007

The seventh shloka (verse) of Bhagavad Gita is:?

Sanjaya Uvacha:

Evamuktvarjunah sankhye Rathopastha upavishat, Visrijya sa-saram chaapam Shoka-samvigna-manasah

???? ????:

???????????????? ??????? ??????? ????????? ??????? ???? ???? ?????????????????

This verse is spoken by Sanjaya, the narrator of the Bhagavad Gita, to King Dhritarashtra. The verse means:?

"Sanjaya said: Thus addressed by Arjuna, O Dhritarashtra, Sanjaya, at the end of his speech in the midst of the battlefield, sat down on the seat of the chariot, casting aside his bow and arrows, his mind overwhelmed with grief."

In this verse, Sanjaya describes how Arjuna, after requesting Lord Krishna to position their chariot between the two armies, becomes overwhelmed with emotion and grief. Arjuna casts aside his bow and arrows, and sits down on the seat of the chariot, his mind disturbed by the thought of fighting and killing his relatives and friends.