Best wishes for a wonderful holiday season and a Happy New Year!

As the holiday season is upon us, we find ourselves reflecting on the past year and those who have helped to shape our business. We would like to express our gratitude to you for being an essential part of our success. We hope you stay safe, and we hope that your holidays will be filled with joy and laughter through the New Year.

Happy Holidays from everyone at Skillhouse!

ホリデーシーズンを迎え、この一年を振り返り、未曾有の災禍の中にも関わらず、

皆さまのご支援を頂けました事に感謝申し上げます。

来る年が、明るい一年になりますように、

スキルハウス一同、皆様のご多幸をお祈り申し上げます。

皆様と皆様の大切な方々が、素敵なホリデーシーズンと新年を 過ごされますように！