Arkansas Leads the American State Offices Association of Japan (ASOA) in 2025 アーカンソー州が2025年の米国州政府協会の会長に就任

Arkansas will hold the presidency of the American State Offices Association of Japan (ASOA) in 2025.

In leading ASOA I aim to further bolster crucial ties between the U.S. and Japanese business communities, as well as diplomatic missions and economic organizations supporting continued bilateral investment and cooperation.

Since our foundation in 1980, ASOA’s mission has been to promote investment, trade, tourism, and cultural exchange between the United States and Japan. Spearheading this effort are multilingual representatives from 22 American state and municipal-level offices based throughout Japan. ASOA hosts and supports programs of mutual interest, co-sponsored by a wide range of organizations, including the U.S. Department of Commerce, Japan’s Ministry of Economy, Trade, & Industry (METI), JETRO, the Keidanren, and various prefectural Chambers of Commerce and economic research bodies.

Japan’s stock of FDI in the United States reached nearly $800 billion by the end of 2024, where the country remains the largest international creator of jobs. In 2024 some 970,000 Americans were employed by Japanese firms, based on recent data from the U.S. Department of Commerce. Japan is the leading foreign investor in 39 U.S. states, and ranks among the top 3 in all 50 states. These investments create not only sustained economic growth in the American communities where they’re located, but also avenues for deeper cultural understanding between our two nations, as well as exchanges of efficient business processes & cutting-edge know-how.

The U.S. and Japan have long benefited from strong bilateral economic relations, but the importance of our ties on geopolitical and security matters cannot be understated either. 2025 will be likely be yet another year of increasingly volatile geopolitical circumstances in many regions of the world, including the Asia-Pacific. As such, the U.S.-Japan alliance will continue to be a critical one, especially as we collaborate on vital technologies such as semiconductors, artificial intelligence, and energy, where resilient supply chains and respect for intellectual property are key.

As ASOA president, I look forward to supporting further engagement between Japan and American states, and invite states or regions not already involved with ASOA to consider membership. As an organization, we are excited about dynamic prospects on the horizon for both economies, and will remain dedicated to seeing relations continue to flourish in years ahead.

このたび2025年度アメリカ州政府協会（ASOA）会長に拝命致しましたアーカンソー州政府経済開発庁アジア事務所のディレクター ニール?ジャンセンです。ASOAの会長として、私は日米のビジネスコミュニティ間の重要なつながりをさらに強化し、また、継続的な二国間投資と協力関係を支える外交使節団や経済団体との連携を強化することを目指しています。

1980年の設立以来、ASOAの使命は、日米間の投資、貿易、観光、文化交流を促進することです。この取り組みを主導しているのは、日本全国に拠点を置く22の米国の州および地方自治体の多言語対応の代表者の方々です。ASOAは、米国商務省、日本の経済産業省（METI）、JETRO、経団連、各県の商工会議所、経済研究機関等、幅広い組織が共同主催する相互利益となるプログラムを主催し、支援しています。

2024年末までに、米国における日本の対米直接投資残高は125兆億円近くに達し、日本は依然として最大の海外雇用創出国となっています。米国商務省の最近のデータによると、2024年には約97万人の米国人が日本企業に雇用されていました。日本は米国39州における最大の海外投資国であり、全50州でトップ3に入っています。これらの投資は、投資先である米国の地域社会に持続的な経済成長をもたらすだけでなく、両国の文化理解を深める道筋を作り、効率的なビジネスプロセスや最先端のノウハウの交換も可能にしています。

日米両国は、強固な二国間経済関係から長年にわたり恩恵を受けてきましたが、地政学的および安全保障上の問題における両国の結びつきの重要性もまた、軽視できるものではありません。2025年は、アジア太平洋地域を含む世界の多くの地域において、地政学的な状況がますます不安定化する年となる可能性が高いでしょう。そのため、日米同盟は引き続き重要なものとなるでしょう。特に、半導体、人工知能、エネルギーといった重要な技術分野での協力においては、強靭なサプライチェーンと知的財産の尊重が鍵となります。

ASOAの会長として、私は日本と米国の州間のさらなる関与を支援することを楽しみにしています。また、ASOAにまだ参加していない米国の州や地域に対しては、今後の会員加入を検討するよう呼びかけています。私たちは、両国の経済が今後さらにダイナミックな展望を切り開いていくことに期待を寄せており、今後も両国の関係がさらに発展していくよう尽力していく所存です。