Ψηφ?ζω ΝΑΙ στο δημοψ?φισμα - I vote YES in the referendum

Θα ψηφ?σω ΝΑΙ γιατ? πιστε?ω ?τι το ΝΑΙ σημα?νει ?ΝΑΙ στο ευρ?? και το ΟΧΙ σημα?νει ?ΟΧΙ στο ευρ?? και θ?λω να παραμε?νουμε στο ευρ?. - I vote YES because I believe that YES means ‘yes to the euro’ and NO means ‘no to the euro’. I want my country to remain in the Eurozone.

Θα ψηφ?σω ΝΑΙ γιατ? πιστε?ω ?τι στη ζ?νη του ευρ? μπορο?με να δημιουργ?σουμε μια δυνατ? Ελλ?δα. - I vote YES because I believe within the Eurozone we can create a strong Greece.

Θα ψηφ?σω ΝΑΙ γιατ? αγαπ?ω τη χ?ρα μου, και δεν θ?λω να καταρρε?σει λ?γω μια? αναποτελεσματικ?? κυβερνητικ?? πολιτικ??. - I vote YES because I love my country and I do not want to watch it fall apart due to an ineffective government policy.

Θα ψηφ?σω ΝΑΙ γιατ? πιστε?ω ?τι ?τσι αντιστ?κομαι στον διχασμ? που καλλιεργε?ται: οι πατρι?τε? και οι γερμανοτσολι?δε?…- I vote YES and in this way I resist the division that is attempted: patriots versus traitors…

Θα ψηφ?σω ΝΑΙ για να δηλ?σω ?τι θ?λω τη συμφων?α με την Ευρ?πη γιατ? η Ευρ?πη ε?ναι η οικογ?νεια μου. Η κυβ?ρνηση δηλ?νει ?τι το δημοψ?φισμα δεν αφορ? το ΝΑΙ" ? "ΟΧΙ" στο ευρ? αλλ? ΟΛΟΙ οι ευρωπα?οι ετα?ροι μα?, ?τσι το εκλαμβ?νουν. - I vote YES to declare that I want an agreement with Europe because I consider Europe my family. The government is stating that the referendum does not concern the euro but all our European partners think so.

Η κυβ?ρνηση αποφ?σισε το δημοψ?φισμα επειδ?, αυτ? που συμφ?νησε, δεν θα περνο?σε απ? τη βουλ?… Ψηφ?ζω ΝΑΙ για να βοηθ?σω με την ψ?φο μου να υπογραφε? μια συμφων?α. Θ?λω μια δ?καιη συμφων?α με του? δανειστ?? αλλ? θ?λω να ε?μαι περ?φανη. Δεν θ?λω η χ?ρα μου να ε?ναι χρεωκοπημ?νη, δεν θ?λω οι φ?λοι μου απ? το εξωτερικ? να με αντιμετωπ?ζουν με ο?κτο και συμπ?θεια. Δεν θ?λω να μα? λυπ?ται καν?να?. Δεν θ?λω κανε?? να μα? θεωρε? αναξιοπρεπε?? γιατ? δεν τιμ?με τι? συμφων?ε? μα?.- The government decided a referendum because they could not get the agreement through the Greek Parliament. I vote YES to assist them to sign an agreement. I want a fair deal but I also want to be proud. I do not want my country to be bankrupt, I do not want my foreign friends to face me with pity and compassion. I do not want anybody to feel sorry for me. I do not want anybody to look down on me because we failed to meet our commitments.

Αλλ? επ?ση? δεν θ?λω ΚΑΝΕΙΣ να αμφισβητε? τον πατριωτισμ? μου γιατ? αρνο?μαι να ψηφ?σω "ΟΧΙ". - Likewise, I do not want anybody to doubt my patriotism because I refuse to vote YES.

Ψηφ?ζω ΝΑΙ γιατ? θ?λω να ?χω ?να καλ?τερο μ?λλον, γιατ? θ?λω τα παιδι? μου να ?χουν ?να καλ?τερο μ?λλον, γιατ? θ?λω η χ?ρα μου να παραμε?νει στι? αναπτυγμ?νε? χ?ρε?. - I vote YES because I want to have a better future, I want my children to have a better future, I want my country to remain within the developed world.

Ψηφ?ζω ΝΑΙ γιατ? ?χω ?νειρα και θ?λω τα παιδι? μου να ε?ναι περ?φανα για μ?να και για την προσπ?θεια μου για ?να καλ?τερο μ?λλον για αυτ? και για τα παιδι? του?. - I vote YES because I have dreams and I want my children to be proud of me for my efforts for a better future for them and for their children.