CSPC Solutions的动态

You need a diplomatic interpreter, I am really your person! Interpreters don’t just cross linguistic chasms; we leap over cultural minefields, dodge untranslatable idioms, and gracefully convert “Can you believe this guy?” into “My esteemed colleague raises an interesting point.” But that’s just the beginning. Take the classic moment when a speaker, brimming with enthusiasm, drops a proverb so obscure it might as well be a secret code. Suddenly, “You can’t shave a donkey with a feather” needs to become something that makes sense—without making anyone in the room question their life choices. Or how about the dreaded multi-layered joke? The kind that relies on wordplay, cultural references, and a punchline that’s more labyrinth than landing? Somehow, you’re expected to deliver a laugh without pausing to explain why it’s funny in the first place. Magic, right? And let’s not forget the ultimate test: diplomacy. When someone passionately declares, “This proposal is ridiculous!” we’re the ones who smooth it into, “There may be room for further discussion on this point.” Voilà! A verbal grenade turned into a polite suggestion.

Hello everyone! ?? It's Friday, which means it's time to share our achievements for the past week. Here's what we managed to accomplish: ? Ad Campaigns: For a popular social media platform, we translated content from Russian to English. ?? ? Personal Documents: An Israeli law firm entrusted us with translating personal documents from Russian to English, Ukrainian, and Hebrew. ?? ? Notarized Translations: We translated and notarized personal documents for individuals from Russian to Portuguese and English, and from Spanish to Russian. ?? ? Military Aviation: We translated training materials in the field of military aviation from English to Russian. ??? ? Travel Documentation: For an aviation company's employees, we translated travel documentation from English and Azerbaijani to Russian. ?? ? App Interfaces: We continue to localize app interfaces for an international delivery service. ??? We wish you a great weekend and sunny mood! ??

Because active listening enhances understanding, it can be particularly effective when negotiating through interpreters.

A good crash course into working with USAID! Note that the webinars will be recorded for those unable to attend the full two days. If I could add a session, it would be on the value of pursuing sub-partnerships with experienced USAID partners. To that end, perhaps this module can be helpful: https://lnkd.in/e2uByXrk. What other information would you find useful? What additional advice would you share (to USAID or to new partners)?

https://lnkd.in/gp7WFuSD English Translation: At a critical moment, suddenly there was a loud shout from the southeast corner, and the royal relative Dong Cheng led a group of soldiers charging in. Pinyin: (Zhèngzài wēijí de shíhòu, hūrán dōngnán jiǎo shàng hǎn shēng dà zhèn, guó qī Dǒng Chéng dàilǐng yī zhī rén mǎ chōng shā jìnlái.)

?? Interpreter Fun Fact Trivia! ?? Did you know that the earliest known interpreters date back to ancient Egypt? ?? Pharaohs would employ interpreters during diplomatic meetings with neighboring countries to ensure smooth communication! Interpreters have played a crucial role in connecting civilizations and cultures throughout history. From ancient courts to modern-day business meetings, our job is to help people communicate across languages and cultures. ?? Trivia Question: What’s the most spoken language pair that requires interpreting services worldwide? Comment your guess below! #InterpreterTrivia #LanguageFacts #CrossCulturalCommunication #InterpretersInHistory #LanguageLovers #hotsauceinterpreters

The article highlights the use of “Sulh,” a traditional Arab approach to mediation, similar to many traditional African approaches of conflict resolution, that emphasizes reconciliation and restoration of relationships rather than just resolving the issues presented.? The author suggests that a focus on restoring relationships in mediation distinguishes the Arab approach from the Western Approach, and has resulted in great success. https://lnkd.in/e_a_PSaZ #mediation #conflictresolution #peacebuilding

Do you know why your messages aren't getting through to your clients? Get an understanding of the basics of speaking "Client" in an ATA Back to Business Basics webinar on March 9 at 6pm CET / 12pm EST This webinar is free to ATA members to attend live and ask questions. We hope to see you there! #mindset #marketing #kyw

Happy Wednesday! ?? We hope you've had a fantastic day so far. We came across an intriguing article about the various languages spoken across different regions of the USA. Take a look! Let us know if we can assist you in your region- Worldwide Interpreters, LLC #TranslationAgency #InterpretingServices #LanguageServices

About to present my research with Shiyi Tan and Sabine Braun on how @ASR can support interpreters @TC46.