Colorado Blueprint to End Hunger

?? Join us in welcoming our new Food Sovereignty Advisory Board! ?? Representing local food coalitions and Colorado communities, this diverse group of nine members will help guide us in building a movement for more responsive, equitable, and sustainable food systems across the state. https://bit.ly/4fxwcW0 --------------- ?? ?únanse a nosotros para dar nuestro nuevo Consejo Asesor de Soberanía Alimentaria! ?? Este grupo diverso de nueve miembros, que representan coaliciones alimentarias locales y comunidades de Colorado, nos ayudará a guiar el movimiento hacia sistemas alimentarios más receptivos, equitativos y sostenibles en todo el estado. https://bit.ly/48ZvluK

The Colorado Blueprint to End Hunger is partnering with the End Hunger Network to raise awareness about addressing hunger that impacts 18 million households across the nation. We have joined their #EndHungerUSA2030 campaign to make ending hunger a national priority. As many Americans gather this Thanksgiving to focus on gratitude and abundance shared through food, we must recognize the complexities of this holiday, particularly its roots in colonization and the profound impact it has had on Indigenous peoples. For these communities, the holiday can serve as a painful reminder of broken treaties, displacement, and ongoing struggles for sovereignty. Read more on our blog and find out a few ways that you can take action this holiday while honoring Native Americans: https://bit.ly/4i9wHqY ------------ El Plan de Colorado para Acabar con el Hambre (Blueprint) se está asociando con la End Hunger Network este Día de Acción de Gracias para crear conciencia sobre el hambre que afecta a 18 millones de hogares en todo el país. Nos hemos unido a su campa?a EndHunger2030 en un esfuerzo por hacer del fin del hambre una prioridad nacional. Mientras muchos estadounidenses se reúnen este Día de Acción de Gracias para reflexionar sobre la gratitud y la abundancia compartida a través de la comida, debemos reconocer las complejidades de esta festividad, especialmente sus raíces en la colonización y el profundo impacto que ha tenido en los pueblos indígenas. Para estas comunidades, el feriado puede ser un recordatorio doloroso de tratados rotos, desplazamiento y luchas continuas por la soberanía. Lee más en nuestro blog y descubre algunas formas de actuar durante estas fechas mientras honramos a las comunidades indígenas: https://bit.ly/4971xMS

??Congratulations to two of our network members, Hazel and Samantha, for receiving the Caring Heart Award from our partners at Colorado Access! // ?Felicitaciones a dos miembros de nuestra red, Hazel y Samantha, por recibir el Premio Corazón Solidario de nuestros socios en?Colorado Access!

Calling local agricultural partners! ?????????? The Community Food Grants program supports qualifying food pantries and food banks with funding, specifically for the procurement and distribution of healthy, culturally relevant foods in Colorado communities, while also championing local agriculture. We want to ???????? ?????????????? ?????????? ??????????????, ????????????????, ?????? ?????????????????? ???????? ???????????????? ?????????????? ???????????????? to purchase meat, dairy, and fresh produce from their region. Complete this form if you’re interested in joining our local producer directory: https://bit.ly/3YIUjtK -------- ?Apoyando a los socios agrícolas locales! ?????????? El programa de Subvenciones Comunitarias de Alimentos apoya a despensas y bancos de alimentos que califican con fondos, específicamente para la compra y distribución de alimentos saludables y culturalmente relevantes en las comunidades de Colorado, mientras también respalda la agricultura local. Queremos ???????????? ?? ???????????????? ?? ?????? ????????????????????????, ?????????????????? ?? ?????????????????????? ?????????????? ?????? ?????? ?????????????????????????? ?????????????????? para que puedan comprar carne, productos lácteos y productos frescos de su región. Complete este formulario si está interesado/a en unirse a nuestro directorio de productores locales:? https://bit.ly/3YIUjtK

We thank Metro Caring for this award – and our continued partnership to alleviate hunger now while building more responsive, equitable, and sustainable food systems for the future! --------- ?Agradecemos a Metro Caring por este premio y por su colaboración continua para aliviar el hambre ahora, mientras construimos sistemas alimentarios más receptivos, equitativos y sostenibles para el futuro!

Like many of you, we’re reckoning with the recent election results – and reflecting on what this outcome may mean for our democracy, our communities, and our collective work, as well as those on our team and in our network.?But here’s what we can tell you: We plan to meet the uncertainty together and continue to do our best every day. Right now, more than anything, we encourage you to stay safe, take time for yourself, and find care and support within your community. We’ll welcome you back when you’re ready to rejoin our spaces. Read our full message: https://bit.ly/4hHmYbb ---------- Como muchos de ustedes, estamos reflexionando sobre los resultados recientes de las elecciones – y pensando en lo que este resultado puede significar para nuestra democracia, nuestras comunidades y nuestro trabajo colectivo, así como para nuestro equipo y nuestra red. Pero esto es lo que les podemos decir: Planeamos afrontar esta incertidumbre juntos y seguir dando lo mejor de nosotros cada día. En este momento, más que nada, los animamos a mantenerse seguros, a tomarse tiempo para ustedes mismos y a encontrar cuidado y apoyo en su comunidad. Los recibiremos con los brazos abiertos cuando estén listos para reintegrarse a nuestros espacios. Lee nuestro mensaje completo: https://bit.ly/3Z75Vs4

??? Have you voted yet? Election Day is tomorrow, so ensure you’re registered and prepared to vote – and encourage others to do the same! ??? ?Ya votaste? El?Día de las Elecciones es ma?ana, así que asegúrate de estar?registrado y preparado para votar, ?y anima a otros a hacer lo mismo!

?? Community Food Grants awarded across Colorado ?? We're distributing $2,611,500 in funding from the State of Colorado to 83 food pantries, along with the five Feeding Colorado food banks and their hunger-relief partners that reach every county. Find out more and view all grantees: https://bit.ly/cfg24 --------- ?? Subvenciones Comunitarias de Alimentos otorgadas en todo Colorado ?? Estamos distribuyendo $2,611,500 en financiamiento del Estado de Colorado a 83 despensas de alimentos, junto con los cinco bancos de alimentos de Feeding Colorado y sus colaboradores que llegan a todos los condados. Descubre más y consulta la lista completa de beneficiarios: https://bit.ly/cfg24esp

Our partners at Jefferson County Food Policy Council recently hosted a food policy fair to offer an interactive learning opportunity for members on the various policy processes and issues affecting local food systems. Thanks for including our Policy & Community Justice team who shared how original ideas become legislation! ----- Nuestros colaboradores en el Consejo de Políticas Alimentarias del Condado de Jefferson organizó recientemente una feria de políticas alimentarias para ofrecer una oportunidad de aprendizaje interactivo sobre los diversos procesos y temas de políticas que afectan los sistemas alimentarios locales. ?Gracias por incluir a nuestro equipo de Política y Justicia Comunitaria, quienes compartieron cómo las ideas originales se convierten en legislación!

?? We collected candidate questionnaires for key 2024 Congressional races, in partnership with Feeding Colorado, to inform Colorado voters about their stances on food insecurity-related issues. https://bit.ly/4eZEplq Remember to vote on or before Tuesday, November 5! #GOTV ------ ?? Hemos recopilado cuestionarios de candidatos para las principales carreras del 2024, en colaboración con Feeding Colorado, con el fin de informar a los votantes de #Colorado sobre sus posturas en temas relacionados con la inseguridad alimentaria. https://bit.ly/3BN5A4B ?Recuerda votar el martes 5 de noviembre o antes!