My strategy would be- Conceptualization - Brainstorm Ideas: Generate a wide range of concepts without constraints. - Define Goals: Establish clear objectives for gameplay, narrative, and player experience. Technical Assessment - Understand Limitations: Familiarize yourself with the engine's capabilities and constraints. - Prototype Early: Create quick prototypes to test ideas before full implementation. Iteration -Feedback Loops: Gather input from playtesters to refine designs. -Adjust Based on Feasibility: Be willing to modify creative ideas based on technical feedback. Collaboration - Work with Developers: Communicate closely with programmers and artists to align vision with technical realities.

I’ll often start with a creative idea, then work closely with the development team to make sure it’s something we can execute without sacrificing performance. I also break down complex ideas into manageable pieces, so the vision stays intact but fits within the technical constraints. It’s about finding that sweet spot where creativity meets practicality.

La clave para equilibrar creatividad y viabilidad técnica en level design es encontrar ese punto medio entre lo que uno imagina y lo que el motor puede soportar. Dise?ando pistas para un juego mobile, aprendí que las ideas más extravagantes también tienen que funcionar en pantallas peque?as y con recursos limitados. En mi opinión, es esencial: ? Probar temprano y seguido: Siempre es mejor testear ideas creativas rápidamente para ver si son factibles y ajustar antes de invertir mucho tiempo. ? Colaborar con los programadores: Trabajá de cerca con el equipo técnico para entender las limitaciones y pensar en soluciones creativas. ? Optimizar sin sacrificar: A veces toca simplificar, pero eso no significa perder la esencia de la idea.

Primero hay que definir cuál es tu puesto, no es lo mismo dise?o de niveles desde game design que desde un puesto más bajo en el que tienes ya los elementos y tu función es montarlo. Esto lleva a dos tipos de creatividades, la de requerimientos, que es importante llegar a un acuerdo con la parte técnica para desarrollar, y la de contenido, que tienes que usar lo que ya hay y convinarlo de forma imaginativa.

When crafting level designs, I always aim to balance creativity with technical feasibility by approaching the process from both an artistic and practical angle. I start by letting creativity flow, sketching out exciting concepts and ideas that elevate the player experience. Once the vision is clear, I work closely with the development team to understand the technical limitations—whether it’s engine constraints, performance issues, or asset requirements. From there, I refine the designs, making adjustments that keep the core creative elements intact while ensuring the levels are optimized for smooth gameplay. It's a constant collaboration between imagination and practicality, always keeping the player experience front and center.