What are some strategies for coping with fast or unclear speakers when taking notes?
Consecutive interpretation is a mode of interpreting where the interpreter listens to a segment of speech, takes notes, and then reproduces it in another language. It requires a high level of concentration, memory, and linguistic skills. However, sometimes the interpreter may face challenges such as fast or unclear speakers, which can affect the quality and accuracy of their interpretation. How can you cope with these situations and take effective notes? Here are some strategies that may help you.
-
Abdulhaleem Sioty, CHI?Bilingual Healthcare Professional | ISC Interpreter Services Coordinator | Certified Arabic Healthcare Interpreter CHI?…
-
Faviola ValenciaBusiness Coach and Spanish Interpreter providing Language Services and Training for entrepreneurs and interpreters
-
Christiane ?zmen-FlorBOUCCS – boutique connected communications. Gründerin. Gesch?ftsführerin. Dolmetscherin und übersetzerin. Dozentin für…